ᏣᎳᎩ

チェロキー語

Iroquoian

語族Iroquoian 話者数~2K fluent + ~10K learners 文字Cherokee syllabary 国USA (Cherokee Nation Oklahoma + Eastern Band North Carolina) 公用語Cherokee Nation (tribal sovereign) 活力度/危機度definitely-endangered ISO 639-3chr

チェロキー語（ᏣᎳᎩ ツァラギ）はイロコイ南部諸語の言語で、約2千人の流暢話者＋約1万人の学習者を持つ──チェロキー・ネーション（オクラホマ州）および東部チェロキー・インディアン部族（ノースカロライナ州、クアラ境界）の主要言語。1821年にセコイアが発明したチェロキー音節文字で有名──86文字が音節を表し、独自に開発された初の先住民アメリカ表記体系。深刻な絶滅危機；イマージョン・スクール（チェロキー・イマージョン・スクール）が復興を推進。

話される地域

チェロキー語の基本20語

水

ᎠᎹ

/ama/

火

ᎠᏥᎳ

/atʃila/

太陽

ᏅᏓ

/nə̃daː/

月

ᏅᏓ ᏒᏃᏱ

/nə̃daː sə̃noji/

母

ᎡᏥ

/edʒi/

父

ᎡᏙᏓ

/edoda/

食べる

ᎠᎩᏍᏔ

/aɡista/

飲む

ᎠᏗᏔ

/adita/

愛

ᎠᏓᎨᏳᎯ

/adaɡejuhi/

心

ᎤᏬᏱ

/uwoji/

木

ᏡᎬ

/tluɡə̃/

家

ᎦᎵᏦᏕ

/ɡalitsode/

犬

ᎩᏟ

/ɡitli/

猫

ᏪᏌ

/wesa/

手

ᎤᏬᏰᏂ

/uwojeːni/

目

ᎠᎦᏘ

/aɡati/

こんにちは

ᎣᏏᏲ

/osijo/

ありがとう

ᎢᎴᎯᏍᏗ

/ilehisdi/

一

ᏌᏊ

/sakʷuː/

良い

ᎣᏍᏓ

/osda/

出典

チェロキー語をインタラクティブマップで開く →

単語の比較

Iroquoianの関連言語と比較

意味 チェロキー語マサーバ語ザンデ語北パイユート語ピジン語クペレ語ヴァイ語
水 ᎠᎹ /ama/ kamaatsi /kamaːtsi/ ime /ime/ paa /paː/ wata /wata/ ya /ja/ ꕜꕩ /daja/
火 ᎠᏥᎳ /atʃila/ kamulilo /kamulilo/ nako /nako/ kuna /kuna/ faea /faja/ kɔ̃a /kõa/ ꕪꔻ /kaːsi/
太陽 ᏅᏓ /nə̃daː/ suuba /suːba/ urure /uɾuɾe/ tabe /tape/ san /san/ pelei /pelei/ ꕒꔧ /foɛ/
月 ᏅᏓ ᏒᏃᏱ /nə̃daː sə̃noji/ umweesi /umweːsi/ diwi /diwi/ mua /mu.a/ mun /mun/ kɔŋɔ /kɔŋɔ/ ꕬꖝ /laro/
母 ᎡᏥ /edʒi/ mayi /maji/ na /na/ pia /pi.a/ mami /mami/ ngaa /ŋaː/ ꖣ /na/
父 ᎡᏙᏓ /edoda/ papa /papa/ ba /ba/ naa /naː/ dadi /dadi/ laai /laːi/ ꕝ /dɛ/
食べる ᎠᎩᏍᏔ /aɡista/ khulya /kʰuʎa/ ri /ɾi/ tɨka /tɨka/ kaikai /kajkaj/ nyii /ɲiː/ ꕒ /fa/
飲む ᎠᏗᏔ /adita/ khunywa /kʰuɲwa/ mbira /mbiɾa/ hibi /hipi/ dring /driŋ/ yiti /jiti/ ꕇ /mi/
ページ 1/3

語順の比較

世界の主要言語と比較

チェロキー語
ᎠᏴ ᏗᎳᏂᎪᎯ ᎠᎦᏘᏏ ᎦᎸᎳᏗ ᎠᎩᎢᎩ ᎠᏍᏚᏗ ᎠᏆᏚᎵ
アラビア語(フスハー)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ドイツ語
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
ヒンディー語
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ロシア語
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
中国語(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
日本語(標準)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英語
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

関連言語・比較

主要言語と比較 (チェロキー語 · 英語 · 中国語(普通話) · アラビア語(フスハー) · ヒンディー語) 比較は語形・発音の比較です（語順の比較ではありません）。

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。