Wolayttattuwaa
ウォライタ語
Afro-Asiatic (Omotic)
ウォライタ語はエチオピア南部ウォライタ・ゾーンに約200万人の話者を持つオモト諸語で最大級の言語。オモト諸語はアフロ・アジア語族の一分支ではあるが、独立語族とする学説もある。豊富な母音長対立、焦点助詞を伴う複雑な格標識、SOV語順を特徴とする。1990年代の連邦言語政策以降、初等教育・放送で使用。1991年に「ウォライタ新字母」と呼ばれるラテン文字へ転換し、それ以前のエチオピア(ゲエズ)文字に取って代わった。コーヒーとエンセテ栽培の文化圏。ウォライタ・カフェ社会民主同盟の政治運動とアフリカ最古のコーヒー栽培(Coffea arabica の発祥地)の伝統が結びつく。
話される地域
ウォライタ語の基本20語
水
haatta
/haːtːa/
火
tama
/tama/
太陽
awa
/awa/
月
ageena
/aɡeːna/
母
aaya
/aːja/
父
aawa
/aːwa/
食べる
miya
/miːja/
飲む
ushiya
/uʃija/
愛
siiqaa
/siːqaː/
心
wozanaa
/wozanaː/
木
mittaa
/mitːaː/
家
keettaa
/keːtːaː/
犬
kanaa
/kanaː/
猫
gaaduwaa
/ɡaːduwaː/
手
kushiyaa
/kuʃijaː/
目
ayfee
/ajfeː/
こんにちは
saro
/saro/
ありがとう
galatay
/ɡalataj/
一
issino
/isːino/
良い
lo'o
/loʔo/
出典
単語の比較
Afro-Asiatic (Omotic)の関連言語と比較
| 意味 | ウォライタ語 | アアリ語 | コンソ語 | シダモ語 | アラム語 | ゲデオ語 | 古典シリア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | haatta /haːtːa/ | waki /waki/ | inanta /inanta/ | waayyo /waːjːo/ | ܡܝܐ /majjaː/ | woyye /wojːe/ | ܡܝܐ /majjaː/ |
| 火 | tama /tama/ | mola /mola/ | iya /ija/ | giiraa /ɡiːraː/ | ܢܘܪܐ /nuːraː/ | gira /ɡiɾa/ | ܢܘܪܐ /nuːraː/ |
| 太陽 | awa /awa/ | saba /saba/ | kawa /kawa/ | arrishshe /arːiʃːe/ | ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/ | ayyaʼne /ajːaʔne/ | ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/ |
| 月 | ageena /aɡeːna/ | ama /ama/ | ayeena /ajeːna/ | agana /aɡana/ | ܣܗܪܐ /sahraː/ | agina /aɡina/ | ܣܗܪܐ /sahraː/ |
| 母 | aaya /aːja/ | inde /inde/ | eedda /eːdːa/ | ama /ama/ | ܐܡܐ /ʔemmaː/ | aaki /aːki/ | ܐܡܐ /ʔemmaː/ |
| 父 | aawa /aːwa/ | baba /baba/ | abba /abːa/ | anna /anːa/ | ܐܒܐ /ʔabbaː/ | eke /eke/ | ܐܒܐ /ʔabbaː/ |
| 食べる | miya /miːja/ | itte /itːe/ | ihaa /ihaː/ | itaa /itaː/ | ܐܟܠ /ʔaːχel/ | ittu /itːu/ | ܐܟܠ /ʔeχal/ |
| 飲む | ushiya /uʃija/ | ushe /uʃe/ | inakkaa /inakːaː/ | aguraa /aɡuraː/ | ܫܬܐ /ʃtaː/ | agittu /aɡitːu/ | ܐܫܬܝ /ʔeʃtiː/ |
| 愛 | siiqaa /siːqaː/ | gaya /ɡaja/ | jaalla /dʒaːlːa/ | baxa /baxa/ | ܚܘܒܐ /ħubbaː/ | baxxa /baxːa/ | ܚܘܒܐ /ħubbaː/ |
| 心 | wozanaa /wozanaː/ | lubba /lubːa/ | onna /onːa/ | wodanaa /wodanaː/ | ܠܒܐ /lebbaː/ | mishi /miʃi/ | ܠܒܐ /lebbaː/ |
| 木 | mittaa /mitːaː/ | miza /miza/ | ergaa /erɡaː/ | haqqe /haqːe/ | ܐܝܠܢܐ /ʔiːlaːnaː/ | haqqa /haqːa/ | ܐܝܠܢܐ /ʔiːlaːnaː/ |
| 家 | keettaa /keːtːaː/ | kara /kara/ | mana /mana/ | mine /mine/ | ܒܝܬܐ /bajtaː/ | mine /mine/ | ܒܝܬܐ /bajθaː/ |
| 犬 | kanaa /kanaː/ | kana /kana/ | kareta /kaɾeta/ | minceeti /mintʃeːti/ | ܟܠܒܐ /kalbaː/ | kaneessa /kaneːsːa/ | ܟܠܒܐ /kalbaː/ |
| 猫 | gaaduwaa /ɡaːduwaː/ | shanɡo /ʃaŋɡo/ | adurree /aduɾːeː/ | adurree /adurːeː/ | ܫܘܢܪܐ /ʃunnaːraː/ | adurre /aduɾːe/ | ܫܘܢܪܐ /ʃunnaːraː/ |
| 手 | kushiyaa /kuʃijaː/ | kushum /kuʃum/ | harka /haɾka/ | anga /anɡa/ | ܐܝܕܐ /ʔiːðaː/ | anga /aŋɡa/ | ܐܝܕܐ /ʔiːðaː/ |
| 目 | ayfee /ajfeː/ | aafo /aːfo/ | ila /ila/ | ille /ilːe/ | ܥܝܢܐ /ʕajnaː/ | ille /ilːe/ | ܥܝܢܐ /ʕajnaː/ |
| こんにちは | saro /saro/ | saro /saro/ | akkam /akːam/ | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | ܫܠܡܐ /ʃlaːmaː/ | mooye /moːje/ | ܫܠܡܐ /ʃlaːmaː/ |
| ありがとう | galatay /ɡalataj/ | galatoma /ɡalatoma/ | galta /ɡalta/ | gali'ne /ɡaliʔne/ | ܬܘܕܝ /tawdiː/ | galaata /ɡalaːta/ | ܫܘܒܚܐ /ʃubħaː/ |
| 一 | issino /isːino/ | kollo /kolːo/ | takka /takːa/ | mitto /mitːo/ | ܚܕ /ħað/ | mitto /mitːo/ | ܚܕ /ħað/ |
| 良い | lo'o /loʔo/ | goodi /ɡoːdi/ | fayye /fajːe/ | danchu /dantʃu/ | ܛܒܐ /tˤaːβaː/ | danee /daneː/ | ܛܒܐ /tˤaːβaː/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。