Aramado
アアリ語
アフロ・アジア語族
アアリ語（Aramado）はエチオピア南部の南オモ地域、特にアアリ・ウォレダで約15万人によって話されるアフロ・アジア語族のオモ系言語である。アアリ族はクッシュ・オモ系言語に富むエチオピア南部低地の最大級のオモ系話者集団のひとつである。言語学的に、アアリ語はハマー・バンナ語、ディメ語と並ぶオモ系のアロイド亜分枝の一部である——オモ系自体はアフロ・アジア語族の最も分岐した分枝であり、オモ系がアフロ・アジア語族内に分類されるべきかどうかについてアフリカニストの間で重要な議論がある（ベンダー、ティールらはオモ系を別言語族として提案している）。アアリ語はSOV語順、放出子音、独特な人称マーキングパターンを持つ精緻な動詞形態論を含む典型的なオモ系特徴を保持している。
話される地域
アアリ語の基本31語
水
waki
/waki/
火
mola
/mola/
太陽
háy
/haj/
月
arfi
/arfi/
星
manka
/ˈmanka/
母
inde
/inde/
父
baba
/baba/
私
ita
/ʔiˈta/
あなた
ahna
/ahˈna/
名前
naami
/naːˈmi/
目
aafi
/aːfi/
手
kushum
/kuʃum/
心
lubba
/lubːa/
愛
gaya
/ɡaja/
木
miza
/miza/
家
kara
/kara/
犬
kana
/kana/
猫
shanɡo
/ʃaŋɡo/
食べる
itte
/itːe/
飲む
ushe
/uʃe/
一
kollo
/kolːo/
二
qasken
/qasˈken/
こんにちは
saro
/saro/
ありがとう
galatoma
/ɡalatoma/
良い
goodi
/ɡoːdi/
出典
単語の比較
Afro-Asiaticの関連言語と比較
| 意味 | アアリ語 | ウォライタ語 | ザルマ語 | アッシリア新アラム語 | マンダ語 | ヘブライ語 | サホ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | waki /waki/ | haatta /haːtːa/ | hari /hari/ | ܡܝܐ /mijja/ | ࡌࡉࡀ /mia/ | מים /majim/ | lee /leː/ |
| 火 | mola /mola/ | tama /tama/ | danji /dandʒi/ | ܢܘܪܐ /nura/ | ࡍࡅࡓࡀ /nura/ | אש /eʃ/ | gira /ɡira/ |
| 太陽 | háy /haj/ | awa /awa/ | wayna /wajna/ | ܫܡܫܐ /ʃimʃa/ | ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ | שמש /ʃemeʃ/ | ayro /ajɾo/ |
| 月 | arfi /arfi/ | aginaa /aɡinaː/ | handu /handu/ | ܣܗܪܐ /sahra/ | ࡎࡉࡓࡀ /sira/ | ירח /jaˈʁeaχ/ | alsa /alsa/ |
| 星 | manka /ˈmanka/ | xoolinttee /tʼoːlintːeː/ | handariya /handaːɾija/ | ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܵܐ /ˈkoxwa/ | ࡊࡅࡊࡁࡀ /ˈkukba/ | כוכב /koˈxav/ | cutuk /ħutuk/ |
| 母 | inde /inde/ | aaya /aːja/ | ñaa /ɲaː/ | ܝܡܐ /jimma/ | ࡀࡌࡀ /ama/ | אמא /ima/ | ina /ina/ |
| 父 | baba /baba/ | aawa /aːwa/ | baba /baba/ | ܒܒܐ /baba/ | ࡀࡁࡀ /aba/ | אבא /aba/ | abba /abba/ |
| 私 | ita /ʔiˈta/ | taani /taːni/ | ay /aj/ | ܐܵܢܵܐ /ˈʔɑːnɑ/ | ࡀࡍࡀ /ˈana/ | אני /aˈni/ | anu /ʔanu/ |
| あなた | ahna /ahˈna/ | neeni /neːni/ | ni /ni/ | ܐܲܢ݉ܬ /ʔat/ | ࡀࡍࡀࡕ /at/ | אתה /aˈta/ | atu /ʔatu/ |
| 名前 | naami /naːˈmi/ | sunttaa /suntːaː/ | maa /maː/ | ܫܸܡܵܐ /ˈʃɪmma/ | ࡔࡅࡌࡀ /ˈʃuma/ | שם /ʃem/ | migaq /miɡaːʕ/ |
| 目 | aafi /aːfi/ | ayfee /ajfeː/ | mo /mo/ | ܥܝܢܐ /ʕajna/ | ࡏࡉࡍࡀ /ʔina/ | עין /ajin/ | inti /inti/ |
| 手 | kushum /kuʃum/ | kushiyaa /kuʃijaː/ | kambe /kambe/ | ܐܝܕܐ /iːða/ | ࡏࡃࡀ /ʔida/ | יד /jad/ | gaba /ɡaba/ |
| 心 | lubba /lubːa/ | wozanaa /wozanaː/ | bina /bina/ | ܠܒܐ /libba/ | ࡋࡉࡁࡀ /liba/ | לב /lev/ | qalbe /qalbe/ |
| 愛 | gaya /ɡaja/ | siiqaa /siːqaː/ | baa /baː/ | ܚܘܒܐ /xubba/ | ࡓࡅࡄࡌࡀ /ɾuhma/ | אהבה /ahava/ | kaxano /kaħano/ |
| 木 | miza /miza/ | mittaa /mitːaː/ | tuuri /tuːri/ | ܐܝܠܢܐ /ilana/ | ࡏࡋࡀࡍࡀ /ilana/ | עץ /ets/ | caar /ħaːr/ |
| 家 | kara /kara/ | keettaa /keːtːaː/ | fu /fu/ | ܒܝܬܐ /beθa/ | ࡁࡉࡕࡀ /bita/ | בית /bajit/ | kalo /kalo/ |
| 犬 | kana /kana/ | kanaa /kanaː/ | hansi /hansi/ | ܟܠܒܐ /kalba/ | ࡊࡀࡋࡁࡀ /kalba/ | כלב /kelev/ | kare /kaɾe/ |
| 猫 | shanɡo /ʃaŋɡo/ | gaaduwaa /ɡaːduwaː/ | muusu /muːsu/ | ܩܛܘ /qaːtu/ | ࡔࡅࡍࡀࡓࡀ /ʃunara/ | חתול /χatul/ | dummu /dummu/ |
| 食べる | itte /itːe/ | miya /miːja/ | ŋwa /ŋwa/ | ܐܟܠ /axil/ | ࡀࡊࡀࡋ /akal/ | לאכול /leχol/ | niitan /niːtan/ |
| 飲む | ushe /uʃe/ | ushiya /uʃija/ | hañu /haɲu/ | ܫܬܐ /ʃate/ | ࡔࡕࡀ /ʃta/ | לשתות /liʃtot/ | yaaqab /jaːʕab/ |
| 一 | kollo /kolːo/ | issino /isːino/ | affo /afːo/ | ܚܕ /xa/ | ࡄࡀࡃ /had/ | אחד /eχad/ | inki /inki/ |
| 二 | qasken /qasˈken/ | naaʼʼa /naːʔːa/ | ihinka /ihiŋka/ | ܬܪܹܝܢ /treːn/ | ࡕࡓࡉࡍ /tren/ | שתיים /ʃˈtajim/ | lammá /lamˈma/ |
| こんにちは | saro /saro/ | saro /saro/ | fofo /fofo/ | ܫܠܡܐ /ʃlaːma/ | ࡔࡋࡀࡌࡀ /ʃlama/ | שלום /ʃalom/ | malaal /malaːl/ |
| ありがとう | galatoma /ɡalatoma/ | galatay /ɡalataj/ | fofo /fofo/ | ܒܣܝܡܐ /basima/ | ࡈࡀࡁࡅࡕࡀ /ʈabuta/ | תודה /toda/ | galatto /ɡalatto/ |
| 良い | goodi /ɡoːdi/ | lo'o /loʔo/ | boori /boːri/ | ܛܒܐ /tˤaba/ | ࡈࡀࡁࡀ /tˤaba/ | טוב /tov/ | meqe /meʕe/ |
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。