Cẹn Bẹrom
البيروم
النيجر-كونغو
البيرومية (التسمية الذاتية Cẹn Bẹrom، وتُعرف أيضاً ببيروم) لغةٌ من أسرة هضبة نيجيريا (Plateau) ضمن النيجر-كونغو، يتحدّث بها نحو مليون نسمة في ولاية بلاتو شمال نيجيريا، ولا سيّما في مناطق الحكم المحلي جوس الجنوبية، وباركن لادي، وريوم، وجوس الشمالية. البيروم هم أكبر جماعةٍ أصليةٍ في هضبة جوس، وهي منطقة استخراج القصدير العالية الواقعة في وسط نيجيريا حيث انطلقت صناعة القصدير البريطانية الاستعمارية مطلع القرن العشرين. تتميّز البيرومية بنظامٍ نَغْميٍّ معقَّد (مرتفع/منخفض/هابط/صاعد) وبتوافق صفوف الأسماء المتطوّر الخاص بأسرة النيجر-كونغو.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في البيروم
ماء
bí
/bi/
نار
cá
/tʃa/
شمس
kọs
/kɔs/
قمر
cwèl
/tʃwel/
نجم
taŋaten
/taŋaˈten/
أم
ne
/ne/
أب
da
/da/
أنا
mé
/me/
أنت
hó
/ho/
اسم
reza
/ˈrɛza/
عين
nyíí
/ɲiː/
يد
kpàá
/kpaː/
قلب
kúgú
/kuɡu/
حب
shìr
/ʃiɾ/
شجرة
kàn
/kan/
بيت
wùm
/wum/
كلب
cà
/tʃa/
قطة
mìshí
/miʃi/
أكل
rì
/ɾi/
شرب
nyaŋ
/ɲaŋ/
واحد
kòp
/kop/
اثنان
bà
/ba/
مرحبا
kèèlé
/keːle/
شكرا
gèyak
/ɡejak/
جيد
mwa
/mwa/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Niger-Congo ذات الصلة
| المعنى | البيروم | الإكبيي | الرومانية الفلاشية | البريبري | الزاندي | الشين هاخا | الشيبيبو-كونيبو |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | bí /bi/ | mini /mini/ | pani /pani/ | díʼ /diʔ/ | ime /ime/ | ti /ti/ | jene /hene/ |
| نار | cá /tʃa/ | oku /oku/ | jag /jaɡ/ | kö /kø/ | we /we/ | mei /mei/ | chii /tʃiː/ |
| شمس | kọs /kɔs/ | anwu /aŋwu/ | kham /kʰam/ | siwa /siwa/ | uru /uɾu/ | ni /ni/ | bari /bari/ |
| قمر | cwèl /tʃwel/ | onwa /oŋwa/ | čhonut /tʃʰonut/ | tulùr /tuluɾ/ | diwi /diwi/ | thla /tʰla/ | oxe /oʃe/ |
| نجم | taŋaten /taŋaˈten/ | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | čerhaj /tʃerˈhaj/ | bák /bák/ | kerekuru /kɛɾɛkuɾu/ | arfi /ʔarfi/ | wishati /wiʃati/ |
| أم | ne /ne/ | nne /nːe/ | dej /dej/ | ami' /amiʔ/ | na /na/ | nu /nu/ | tita /tita/ |
| أب | da /da/ | nna /nːa/ | dad /dad/ | yámi' /jamiʔ/ | ba /ba/ | pa /pa/ | papa /papa/ |
| أنا | mé /me/ | ma /ma/ | me /me/ | yeʼ /jeʔ/ | mi /mi/ | kei /kei/ | ea /ea/ |
| أنت | hó /ho/ | yo /jo/ | tu /tu/ | beʼ /beʔ/ | mo /mo/ | nang /naŋ/ | mia /mia/ |
| اسم | reza /ˈrɛza/ | ewa /ɛˈwa/ | anav /aˈnav/ | kie /kie/ | rimo /ɾimo/ | min /min/ | jane /ˈhane/ |
| عين | nyíí /ɲiː/ | anya /aɲa/ | jakh /jakʰ/ | wö' /wøʔ/ | bangiri /baŋɡiɾi/ | mit /mit/ | bero /bero/ |
| يد | kpàá /kpaː/ | aka /aka/ | vast /vast/ | kjö /kjø/ | be /be/ | kut /kut/ | mëken /mɯken/ |
| قلب | kúgú /kuɡu/ | obi /obi/ | ilo /ilo/ | sû' /suʔ/ | ngbaduse /ŋɡbaduse/ | lung /luŋ/ | joínti /hoˈinti/ |
| حب | shìr /ʃiɾ/ | ihunanya /ihunaɲa/ | kamlipe /kamˈlipe/ | shkö /ʃkø/ | kpinyemu /kpiɲemu/ | daw /daw/ | noi /noi/ |
| شجرة | kàn /kan/ | osisi /osisi/ | kašt /kaʃt/ | kál /kal/ | ngua /ŋɡua/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | jiwi /xiwi/ |
| بيت | wùm /wum/ | ulo /ulo/ | kher /kʰer/ | huʼ /huʔ/ | bambu /bambu/ | inn /in/ | xobo /ʃobo/ |
| كلب | cà /tʃa/ | nkita /ŋkita/ | žukel /ʒukel/ | tchö' /tʃøʔ/ | ango /aŋɡo/ | ui /ui/ | ochiti /otʃiti/ |
| قطة | mìshí /miʃi/ | nwamba /ŋwamba/ | mačka /matʃka/ | mishi /miʃi/ | gbabo /ɡbabo/ | minu /minu/ | mishi /miʃi/ |
| أكل | rì /ɾi/ | ri /ɾi/ | xav /xav/ | dö' /døʔ/ | ri /ɾi/ | ei /ei/ | piti /piti/ |
| شرب | nyaŋ /ɲaŋ/ | ñu /ɲu/ | pijav /pijav/ | yök /jøk/ | mbira /mbiɾa/ | din /din/ | xeati /ʃeati/ |
| واحد | kòp /kop/ | otu /otu/ | jek /jek/ | ètöm /etøm/ | sa /sa/ | pakhat /pakʰat/ | westíora /westioɾa/ |
| اثنان | bà /ba/ | gbibo /ɡbibo/ | duj /duj/ | bö́l /bɵ́l/ | ue /uwe/ | pahnih /pahniʔ/ | rabé /ɾaˈbe/ |
| مرحبا | kèèlé /keːle/ | nno /nːo/ | t’aves baxtalo /tʼaves baxtalo/ | iri' /iɾiʔ/ | mo ima ya /mo ima ja/ | na dam maw /na dam maw/ | jakon raoma /xakon raoma/ |
| شكرا | gèyak /ɡejak/ | imela /imela/ | najis tuke /najis tuke/ | wëʼs /wəʔs/ | oni-tambua /oni-tambua/ | ka lawm /ka lawm/ | irake /iɾake/ |
| جيد | mwa /mwa/ | oma /oma/ | mišto /miʃto/ | bua /bua/ | wene /wene/ | tha /tʰa/ | jakon /xakon/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.