Ekpeye
الإكبيي
النيجر-كونغو
الإكبيي (أو أكبيا) لغة إغبويّة من عائلة النيجر-الكونغو في منطقة دلتا النيجر في نيجيريا، صنّفها كلٌّ من Ethnologue وGlottolog لغةً مستقلة عن الإغبو (ig) رغم القرابة الجينية الوثيقة بينهما داخل المجموعة الفرعية الإغبويّة. يقطن شعب الإكبيي منطقة أهوادا في ولاية ريفرز، في دلتا النيجر النهرية. لغويًا، يتشارك الإكبيي السمات الإغبويّة الأساسية (نظام الأصناف الاسمية، النبرية مع الـ downstep، ترتيب المكوّنات فاعل-فعل-مفعول SVO)، لكن مع سمات صوتية ومعجمية مميِّزة تفصله عن الإغبو السائد. تَرجمت الجمعية الكتابية في نيجيريا العهدَ الجديد إلى الإكبيي في ثمانينيات القرن العشرين. وقد تأثّر مجتمع الإكبيي بالنزاعات المستمرة حول استخراج النفط في دلتا النيجر وبتدهور البيئة.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الإكبيي
ماء
mini
/mini/
نار
oku
/oku/
شمس
anwu
/aŋwu/
قمر
onwa
/oŋwa/
نجم
opipinyenye
/ɔpipiˈɲeɲe/
أم
nne
/nːe/
أب
nna
/nːa/
أنا
ma
/ma/
أنت
yo
/jo/
اسم
ewa
/ɛˈwa/
عين
anya
/aɲa/
يد
aka
/aka/
قلب
obi
/obi/
حب
ihunanya
/ihunaɲa/
شجرة
osisi
/osisi/
بيت
ulo
/ulo/
كلب
nkita
/ŋkita/
قطة
nwamba
/ŋwamba/
أكل
ri
/ɾi/
شرب
ñu
/ɲu/
واحد
otu
/otu/
اثنان
gbibo
/ɡbibo/
مرحبا
nno
/nːo/
شكرا
imela
/imela/
جيد
oma
/oma/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Niger-Congo ذات الصلة
| المعنى | الإكبيي | الإزية | إيغبوية | البيروم | اللوغندية | اللوبا-كاساي | الكينيارواندية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | mini /mini/ | mini /mini/ | mmiri /mːiɾi/ | bí /bi/ | amazzi /amaːzːi/ | mâyi /maːji/ | amazi /amaːzi/ |
| نار | oku /oku/ | oku /oku/ | ọkụ /ɔkʊ/ | cá /tʃa/ | omuliro /omuliɾo/ | kapia /kapia/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| شمس | anwu /aŋwu/ | anwu /aŋwu/ | anyanwụ /aɲaŋwʊ/ | kọs /kɔs/ | enjuba /eɲɟuba/ | dîba /diːba/ | izuba /izuba/ |
| قمر | onwa /oŋwa/ | onwa /oŋwa/ | ọnwa /ɔŋwa/ | cwèl /tʃwel/ | omwezi /omwezi/ | ngondo /ŋɡondo/ | ukwezi /ukwezi/ |
| نجم | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | kpakpando /kpakpando/ | kpakpando /kpakpando/ | taŋaten /taŋaˈten/ | emmunyeenye /emːuɲeːɲe/ | mutoto /mutoto/ | inyenyeri /iɲeɲeri/ |
| أم | nne /nːe/ | nne /nːe/ | nne /nːe/ | ne /ne/ | maama /maːma/ | mâmu /maːmu/ | mama /maːma/ |
| أب | nna /nːa/ | nna /nːa/ | nna /nːa/ | da /da/ | taata /taːta/ | tâtu /taːtu/ | papa /paːpa/ |
| أنا | ma /ma/ | mụ /mʊ/ | mụ /mʊ/ | mé /me/ | nze /nze/ | meme /meme/ | njye /ɲɟe/ |
| أنت | yo /jo/ | gị /ɡɪ/ | gị /ɡɪ/ | hó /ho/ | ggwe /ɡːwe/ | wewe /wewe/ | wowe /wowe/ |
| اسم | ewa /ɛˈwa/ | aha /aha/ | aha /aha/ | reza /ˈrɛza/ | erinnya /eriɲːa/ | dîna /diːna/ | izina /izina/ |
| عين | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | nyíí /ɲiː/ | eriiso /eɾiːso/ | dîsu /diːsu/ | ijisho /idʒiʃo/ |
| يد | aka /aka/ | aka /aka/ | aka /aka/ | kpàá /kpaː/ | omukono /omukono/ | tshianza /tʃianza/ | ikiganza /ikiɡanza/ |
| قلب | obi /obi/ | obi /obi/ | obi /obi/ | kúgú /kuɡu/ | omutima /omutima/ | mucima /mutʃima/ | umutima /umutima/ |
| حب | ihunanya /ihunaɲa/ | ihunanya /ihunaɲa/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ | shìr /ʃiɾ/ | okwagala /okwaːɡala/ | dinanga /dinaŋɡa/ | urukundo /uɾukundo/ |
| شجرة | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | kàn /kan/ | omuti /omuti/ | mutshi /mutʃi/ | igiti /iɡiti/ |
| بيت | ulo /ulo/ | ulo /ulo/ | ụlọ /ʊlɔ/ | wùm /wum/ | ennyumba /eɲɲumba/ | nzubu /nzubu/ | inzu /inzu/ |
| كلب | nkita /ŋkita/ | nkita /ŋkita/ | nkịta /ŋkɪta/ | cà /tʃa/ | embwa /embwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| قطة | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | mìshí /miʃi/ | kkapa /kːapa/ | nyao /ɲao/ | injangwe /indʒaŋɡwe/ |
| أكل | ri /ɾi/ | ri /ɾi/ | iri /iɾi/ | rì /ɾi/ | kulya /kulja/ | kudia /kudia/ | kurya /kuɾja/ |
| شرب | ñu /ɲu/ | nu /nu/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ | nyaŋ /ɲaŋ/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunua /kunua/ | kunywa /kuɲwa/ |
| واحد | otu /otu/ | otu /otu/ | otu /otu/ | kòp /kop/ | emu /emu/ | umue /umue/ | rimwe /ɾimwe/ |
| اثنان | gbibo /ɡbibo/ | abụọ /abʊɔ/ | abụọ /abʊɔ/ | bà /ba/ | bbiri /bːiri/ | bibidi /bibidi/ | kabiri /kabiri/ |
| مرحبا | nno /nːo/ | ndo /ndo/ | nnọọ /nːɔː/ | kèèlé /keːle/ | oli otya /oli otja/ | moyo /mojo/ | muraho /muɾaːho/ |
| شكرا | imela /imela/ | ima ego /ima eɡo/ | daalụ /daːlʊ/ | gèyak /ɡejak/ | webale /weːbale/ | tuasakidila /tuasakidila/ | murakoze /muɾakoze/ |
| جيد | oma /oma/ | oma /oma/ | ọma /ɔma/ | mwa /mwa/ | kirungi /kiɾuŋɡi/ | bimpe /bimpe/ | byiza /bjiza/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.