Dogosò
多諾索語
尼日爾-剛果語系
東諾索語(Donno So,又叫多貢語托莫坎方言 Tomo Kan Dogon)係尼日爾-剛果語系下嘅一種多貢語,喺馬里嘅莫普提(Mopti)地區、沿住邦賈加拉懸崖(Bandiagara escarpment)由大約5萬人使用。多貢人(Dogon)以佢哋沿住150公里長嘅邦賈加拉懸崖嘅崖壁聚居地而舉世聞名,亦以佢哋精細嘅傳統宇宙觀(喺20世紀中葉由法國人類學家馬塞爾·格里奧爾 Marcel Griaule 詳盡記錄,雖然佢嘅民族誌而家被認為部分屬於虛構)同埋佢哋為達瑪(Dama)喪葬儀式而設、別具特色嘅面具舞傳統而著稱。喺語言學上,多貢語族細而獨特,包含大約13種傳統多貢語,當中有東諾索語、托羅索語(Toro So)、托莫索語(Tommo So)、托羅特古語(Toro Tegu)、托莫坎語(Tomo Kan)同詹賽語(Jamsay);呢啲語言雖然地理上相鄰,但係彼此唔能夠互通。多貢語保留咗具有相當高歷史比較價值嘅特徵,而佢哋喺尼日爾-剛果語系入面嘅位置至今仍有爭議。
使用地區
多諾索語嘅31個核心詞
水
di
/di/
火
yɔ
/jɔ/
日頭
naa
/naː/
月光
ele
/ele/
星
tolo
/tolo/
母親
na
/na/
父親
ba
/ba/
我
mi
/mi/
你
u
/u/
名
boy
/bɔj/
眼
giré
/ɡiɾe/
手
nu
/nu/
心
kɛɛla
/kɛːla/
愛
suuli
/suːli/
樹
ti
/ti/
屋
gina
/ɡina/
狗
gɛɛ
/ɡɛː/
貓
monyi
/moɲi/
食
kɔɔ
/kɔː/
飲
nɔ
/nɔ/
一
tum
/tum/
二
lɛy
/lɛj/
你好
agandɛla
/aɡandɛla/
多謝
biguƞ
/biɡũ/
好
suuli
/suːli/
來源
單詞比較
同Niger-Congo相關語言比較
| 意思 | 多諾索語 | 達班尼語 | 迪伊語 | 曼普魯利語 | 卡比耶語 | 凱拉語 | 布林語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | di /di/ | kom /kɔm/ | mam /mam/ | kuom /kuom/ | lɩm /lɩm/ | mam /mam/ | አኳ /akwa/ |
| 火 | yɔ /jɔ/ | buɣim /buɣim/ | mvə̀ /mvə/ | booma /boːma/ | miŋ /miŋ/ | ákə̀rə /akərə/ | ላእ /laʔ/ |
| 日頭 | naa /naː/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | ngə̄ə̀ /ŋɡəə/ | wuntiri /wuntiri/ | wɩsɩ /wɩsɩ/ | kêr /keːɾ/ | ኤርሕ /erəħ/ |
| 月光 | ele /ele/ | goli /ɡoli/ | mboɔn /mbɔɔn/ | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | fenaɣ /fenaɣ/ | mə̀sə̀rə /məsərə/ | ቸራ /tʃəra/ |
| 星 | tolo /tolo/ | saŋmariga /saŋmariɡa/ | tewre /tewre/ | ŋmariga /ŋmariɡa/ | tɩɩŋa /tɪːŋa/ | tùwrò /tuwro/ | ኰኵብ /kʷəkʷəb/ |
| 母親 | na /na/ | ma /ma/ | na /na/ | ma /ma/ | ɖoo /ɖoː/ | nâ /naː/ | እና /əna/ |
| 父親 | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | caa /caː/ | bâ /baː/ | አባ /aba/ |
| 我 | mi /mi/ | mani /máni/ | am /am/ | mani /mani/ | ma /má/ | kə́ŋ /kəŋ/ | አን /an/ |
| 你 | u /u/ | nyini /ɲĩni/ | mo /mo/ | fu /fʊ/ | ña /ɲá/ | kə /kə/ | እንቲ /ʔənti/ |
| 名 | boy /bɔj/ | yuli /juli/ | yiŋ /jiŋ/ | yuli /juli/ | hɩɖɛ /hɪɖɛ/ | sumo /sumo/ | ስም /səm/ |
| 眼 | giré /ɡiɾe/ | nini /nini/ | ngə̀ə /ŋɡəə/ | nini /nini/ | ɛsɩ /ɛsɩ/ | gìr /ɡir/ | ኢላ /ila/ |
| 手 | nu /nu/ | nuu /nuː/ | paà /paa/ | nuusi /nuːsi/ | nesi /nesi/ | kéu /keu/ | አንካዕ /ankaʕ/ |
| 心 | kɛɛla /kɛːla/ | suhu /suhu/ | ngēli /ŋɡeli/ | suuri /suːri/ | laŋɩyɛ /laŋɩjɛ/ | gùm /ɡum/ | ሊባ /liba/ |
| 愛 | suuli /suːli/ | yu /ju/ | kūngí /kuŋɡi/ | paaba /paːba/ | sɔɔlɩm /sɔːlɩm/ | kùm /kum/ | ኩረቦ /kurəbo/ |
| 樹 | ti /ti/ | tia /tia/ | ngà /ŋɡa/ | tia /tia/ | tɩʋ /tɩʋ/ | kòsō /kosoː/ | ሐጨር /ħətʃər/ |
| 屋 | gina /ɡina/ | yili /jili/ | gā /ɡa/ | yiri /jiri/ | ɖɩɣa /ɖɩɣa/ | gòl /ɡol/ | ጊና /ɡina/ |
| 狗 | gɛɛ /ɡɛː/ | baa /baː/ | mvù /mvu˩/ | baaga /baːɡa/ | hayʋ /hajʋ/ | kŋā /kŋaː/ | ጋቢራ /ɡabira/ |
| 貓 | monyi /moɲi/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | ngwā /ŋɡwa/ | nyusi /ɲusi/ | takpaŋ /takpaŋ/ | mūsā /muːsaː/ | ሐራ /ħara/ |
| 食 | kɔɔ /kɔː/ | di /di/ | kpén /kpen˥/ | di /di/ | tɔɔ /tɔː/ | nà /na/ | ምሰራ /məsəra/ |
| 飲 | nɔ /nɔ/ | nyu /ɲu/ | kpɔ̀ /kpɔ/ | nyu /ɲu/ | ñɔɔ /ɲɔː/ | sā /saː/ | መዕያ /mətʕəja/ |
| 一 | tum /tum/ | yini /jini/ | hīn /hin/ | yini /jini/ | kʋyʋmaɣ /kʋjʋmaɣ/ | ká /ka/ | አሬ /are/ |
| 二 | lɛy /lɛj/ | ayi /aji/ | reɓ /reɓ/ | ayi /ajɪ/ | naalɛ /naːlɛ/ | cèw /tʃɛw/ | ልኛ /ləŋa/ |
| 你好 | agandɛla /aɡandɛla/ | dasiba /dasiba/ | mbóò /mboo/ | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | ndɩ na /ndɩ na/ | ásālāmā /asaːlaːmaː/ | ኢራዋ /irawa/ |
| 多謝 | biguƞ /biɡũ/ | mpaɣya /mpaɣja/ | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | barika /barika/ | agɔndɩ /aɡɔndɩ/ | shùkūr /ʃukuːɾ/ | ቀንየለይ /qənjələj/ |
| 好 | suuli /suːli/ | viɛla /viɛla/ | gáà /ɡa˥a˩/ | vɛla /vɛla/ | ɖeu /ɖeu/ | kúɗá /kuɗa/ | ጨጋ /tʃəɡa/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。