Ekpeye
埃克佩耶語
尼日爾-剛果語系
埃克佩耶語（Ekpeye，又稱 Akpeya）係尼日利亞尼日爾三角洲地區嘅一種伊博系（Igboid）尼日爾-剛果語言，雖然喺伊博系亞群之內同伊博語（ig）有密切嘅親緣關係，但 Ethnologue 同 Glottolog 都將佢分類為獨立於伊博語嘅語言。埃克佩耶族居住喺河流眾多嘅尼日爾三角洲、河流州（Rivers State）嘅阿霍阿達（Ahoada）一帶。喺語言學上，埃克佩耶語共享伊博系嘅核心特徵（名詞類別系統、帶降階（downstep）嘅聲調、SVO 成分語序），但有獨特嘅音韻同詞彙特徵，令佢有別於主流伊博語。埃克佩耶語《新約聖經》喺 1980 年代由尼日利亞聖經公會翻譯。埃克佩耶社群一直受到尼日爾三角洲持續嘅石油開採爭議同環境惡化嘅影響。
使用地區
埃克佩耶語嘅31個核心詞
水
mini
/mini/
火
oku
/oku/
日頭
anwu
/aŋwu/
月光
onwa
/oŋwa/
星
opipinyenye
/ɔpipiˈɲeɲe/
母親
nne
/nːe/
父親
nna
/nːa/
我
ma
/ma/
你
yo
/jo/
名
ewa
/ɛˈwa/
眼
anya
/aɲa/
手
aka
/aka/
心
obi
/obi/
愛
ihunanya
/ihunaɲa/
樹
osisi
/osisi/
屋
ulo
/ulo/
狗
nkita
/ŋkita/
貓
nwamba
/ŋwamba/
食
ri
/ɾi/
飲
ñu
/ɲu/
一
otu
/otu/
二
gbibo
/ɡbibo/
你好
nno
/nːo/
多謝
imela
/imela/
好
oma
/oma/
來源
單詞比較
同Niger-Congo相關語言比較
| 意思 | 埃克佩耶語 | 伊茲語 | 伊博語 | 貝羅姆語 | 盧干達語 | 盧巴-卡賽語 | 盧安達語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | mini /mini/ | mini /mini/ | mmiri /mːiɾi/ | bí /bi/ | amazzi /amaːzːi/ | mâyi /maːji/ | amazi /amaːzi/ |
| 火 | oku /oku/ | oku /oku/ | ọkụ /ɔkʊ/ | cá /tʃa/ | omuliro /omuliɾo/ | kapia /kapia/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| 日頭 | anwu /aŋwu/ | anwu /aŋwu/ | anyanwụ /aɲaŋwʊ/ | kọs /kɔs/ | enjuba /eɲɟuba/ | dîba /diːba/ | izuba /izuba/ |
| 月光 | onwa /oŋwa/ | onwa /oŋwa/ | ọnwa /ɔŋwa/ | cwèl /tʃwel/ | omwezi /omwezi/ | ngondo /ŋɡondo/ | ukwezi /ukwezi/ |
| 星 | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | kpakpando /kpakpando/ | kpakpando /kpakpando/ | taŋaten /taŋaˈten/ | emmunyeenye /emːuɲeːɲe/ | mutoto /mutoto/ | inyenyeri /iɲeɲeri/ |
| 母親 | nne /nːe/ | nne /nːe/ | nne /nːe/ | ne /ne/ | maama /maːma/ | mâmu /maːmu/ | mama /maːma/ |
| 父親 | nna /nːa/ | nna /nːa/ | nna /nːa/ | da /da/ | taata /taːta/ | tâtu /taːtu/ | papa /paːpa/ |
| 我 | ma /ma/ | mụ /mʊ/ | mụ /mʊ/ | mé /me/ | nze /nze/ | meme /meme/ | njye /ɲɟe/ |
| 你 | yo /jo/ | gị /ɡɪ/ | gị /ɡɪ/ | hó /ho/ | ggwe /ɡːwe/ | wewe /wewe/ | wowe /wowe/ |
| 名 | ewa /ɛˈwa/ | aha /aha/ | aha /aha/ | reza /ˈrɛza/ | erinnya /eriɲːa/ | dîna /diːna/ | izina /izina/ |
| 眼 | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | nyíí /ɲiː/ | eriiso /eɾiːso/ | dîsu /diːsu/ | ijisho /idʒiʃo/ |
| 手 | aka /aka/ | aka /aka/ | aka /aka/ | kpàá /kpaː/ | omukono /omukono/ | tshianza /tʃianza/ | ikiganza /ikiɡanza/ |
| 心 | obi /obi/ | obi /obi/ | obi /obi/ | kúgú /kuɡu/ | omutima /omutima/ | mucima /mutʃima/ | umutima /umutima/ |
| 愛 | ihunanya /ihunaɲa/ | ihunanya /ihunaɲa/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ | shìr /ʃiɾ/ | okwagala /okwaːɡala/ | dinanga /dinaŋɡa/ | urukundo /uɾukundo/ |
| 樹 | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | kàn /kan/ | omuti /omuti/ | mutshi /mutʃi/ | igiti /iɡiti/ |
| 屋 | ulo /ulo/ | ulo /ulo/ | ụlọ /ʊlɔ/ | wùm /wum/ | ennyumba /eɲɲumba/ | nzubu /nzubu/ | inzu /inzu/ |
| 狗 | nkita /ŋkita/ | nkita /ŋkita/ | nkịta /ŋkɪta/ | cà /tʃa/ | embwa /embwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| 貓 | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | mìshí /miʃi/ | kkapa /kːapa/ | nyao /ɲao/ | injangwe /indʒaŋɡwe/ |
| 食 | ri /ɾi/ | ri /ɾi/ | iri /iɾi/ | rì /ɾi/ | kulya /kulja/ | kudia /kudia/ | kurya /kuɾja/ |
| 飲 | ñu /ɲu/ | nu /nu/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ | nyaŋ /ɲaŋ/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunua /kunua/ | kunywa /kuɲwa/ |
| 一 | otu /otu/ | otu /otu/ | otu /otu/ | kòp /kop/ | emu /emu/ | umue /umue/ | rimwe /ɾimwe/ |
| 二 | gbibo /ɡbibo/ | abụọ /abʊɔ/ | abụọ /abʊɔ/ | bà /ba/ | bbiri /bːiri/ | bibidi /bibidi/ | kabiri /kabiri/ |
| 你好 | nno /nːo/ | ndo /ndo/ | nnọọ /nːɔː/ | kèèlé /keːle/ | oli otya /oli otja/ | moyo /mojo/ | muraho /muɾaːho/ |
| 多謝 | imela /imela/ | ima ego /ima eɡo/ | daalụ /daːlʊ/ | gèyak /ɡejak/ | webale /weːbale/ | tuasakidila /tuasakidila/ | murakoze /muɾakoze/ |
| 好 | oma /oma/ | oma /oma/ | ọma /ɔma/ | mwa /mwa/ | kirungi /kiɾuŋɡi/ | bimpe /bimpe/ | byiza /bjiza/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。