Suppire
塞努福蘇皮雷語
尼日爾-剛果語系
塞努福蘇皮雷語（Supyire，Suppire，「塞努福語」）係馬里西南部主要嘅塞努福語言，由錫卡索大區（Sikasso Region）一帶約 750,000 名塞努福人（講蘇皮雷語嘅次群體）所講。塞努福語族（包括 Supyire、Mamara、Sicite、Tagbana、Cebaara 等——喺馬里、布基納法索同象牙海岸合共約有 300 萬名使用者）係大西洋-剛果語系裏面最細嘅分支之一，雖然族群統一，但內部相互理解程度有限。佢以塞努福「巴拉風」（balafon，西非木琴）音樂傳統同精緻嘅面具儀式社團（Poro）而聞名。喺語言學上，塞努福語呈現大西洋-剛果語系嘅類班圖名詞類別系統（約 6 個類別）、有聲調（3 個聲調並帶降階／downstep），以及 SOV 語序。Carlson 1994 年嘅參考語法係塞努福語言學嘅奠基之作。
使用地區
塞努福蘇皮雷語嘅31個核心詞
水
lwɔ
/lwɔ/
火
fyaa
/fjaː/
日頭
kanha
/kaɲa/
月光
cuoꞌngo
/tʃuoŋɡo/
星
lɔhɔ
/lɔ̀hɔ̀/
母親
naa
/naː/
父親
saa
/saː/
我
mii
/mìː/
你
mu
/mú/
名
yabɛ
/jàbɛ̀/
眼
fyaha
/fjaha/
手
kya
/kja/
心
urɔ
/uɾɔ/
愛
lyɛnɛ
/ʎɛnɛ/
樹
kapyiŋi
/kapjiŋi/
屋
nyiŋkanaŋa
/ɲiŋkanaŋa/
狗
fwo
/fwo/
貓
baha
/baha/
食
kanyi
/kaɲi/
飲
nyaha
/ɲaha/
一
ni
/ni/
二
shuunni
/ʃùːnːì/
你好
mɛ
/mɛ/
多謝
fenge
/feŋɡe/
好
nyaha
/ɲaha/
來源
單詞比較
同Niger-Congo相關語言比較
| 意思 | 塞努福蘇皮雷語 | 沖繩語 | 他加祿文 | 梅塔語 | 卡比耶語 | 奧里亞語 | 伊博語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | lwɔ /lwɔ/ | 水 /midʑi/ | tubig /tubiɡ/ | mə /mə/ | lɩm /lɩm/ | ପାଣି /paːɳi/ | mmiri /mːiɾi/ |
| 火 | fyaa /fjaː/ | ふぃー /ɸiː/ | apoy /ʔaˈpoj/ | mɔŋ /mɔŋ/ | miŋ /miŋ/ | ନିଆଁ /niãː/ | ọkụ /ɔkʊ/ |
| 日頭 | kanha /kaɲa/ | てぃーだ /tiːda/ | araw /ˈʔaɾaw/ | nyam /ɲam/ | wɩsɩ /wɩsɩ/ | ସୂର୍ଯ୍ୟ /suːɾjɔ/ | anyanwụ /aɲaŋwʊ/ |
| 月光 | cuoꞌngo /tʃuoŋɡo/ | 月 /tɕitɕi/ | buwan /buwan/ | nuŋ /nuŋ/ | fenaɣ /fenaɣ/ | ଚନ୍ଦ୍ର /tʃɔndɾɔ/ | ọnwa /ɔŋwa/ |
| 星 | lɔhɔ /lɔ̀hɔ̀/ | ふし /ɸuɕi/ | bituin /bɪtuˈʔin/ | ntsə́ /ntsə́/ | tɩɩŋa /tɪːŋa/ | ତାରା /taɾa/ | kpakpando /kpakpando/ |
| 母親 | naa /naː/ | あんまー /ʔammaː/ | ina /ʔiˈna/ | ma /ma/ | ɖoo /ɖoː/ | ମା /maː/ | nne /nːe/ |
| 父親 | saa /saː/ | すー /suː/ | ama /ʔaˈma/ | ta /ta/ | caa /caː/ | ବାପା /baːpaː/ | nna /nːa/ |
| 我 | mii /mìː/ | わん /waɴ/ | ako /ʔaˈko/ | mə̀ /mə̀/ | ma /má/ | ମୁଁ /mũ/ | mụ /mʊ/ |
| 你 | mu /mú/ | やー /ʔjaː/ | ikaw /ʔiˈkaw/ | ò /ò/ | ña /ɲá/ | ତୁମେ /tume/ | gị /ɡɪ/ |
| 名 | yabɛ /jàbɛ̀/ | なー /naː/ | pangalan /paˈŋalan/ | ə́ɲə́ /ə́ɲə́/ | hɩɖɛ /hɪɖɛ/ | ନାମ /namɔ/ | aha /aha/ |
| 眼 | fyaha /fjaha/ | 目 /miː/ | mata /mata/ | dzi /dzi/ | ɛsɩ /ɛsɩ/ | ଆଖି /aːkʰi/ | anya /aɲa/ |
| 手 | kya /kja/ | 手 /tiː/ | kamay /kamaj/ | boa /boa/ | nesi /nesi/ | ହାତ /haːtɔ/ | aka /aka/ |
| 心 | urɔ /uɾɔ/ | 心 /kukuɾu/ | puso /puˈsoʔ/ | mu /mu/ | laŋɩyɛ /laŋɩjɛ/ | ହୃଦୟ /hɾudɔjɔ/ | obi /obi/ |
| 愛 | lyɛnɛ /ʎɛnɛ/ | 情き /nasaki/ | pag-ibig /paɡʔibiɡ/ | kɔŋ /kɔŋ/ | sɔɔlɩm /sɔːlɩm/ | ପ୍ରେମ /pɾemɔ/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ |
| 樹 | kapyiŋi /kapjiŋi/ | 木 /kiː/ | puno /puno/ | ti /ti/ | tɩʋ /tɩʋ/ | ଗଛ /ɡɔtʃʰɔ/ | osisi /osisi/ |
| 屋 | nyiŋkanaŋa /ɲiŋkanaŋa/ | 家 /jaː/ | bahay /bahaj/ | nda /nda/ | ɖɩɣa /ɖɩɣa/ | ଘର /ɡʱɔɾɔ/ | ụlọ /ʊlɔ/ |
| 狗 | fwo /fwo/ | 犬 /ʔiɴ/ | aso /ˈʔaso/ | mbu /mbu/ | hayʋ /hajʋ/ | କୁକୁର /kukuɾɔ/ | nkịta /ŋkɪta/ |
| 貓 | baha /baha/ | まやー /majaː/ | pusa /pusa/ | guŋ /ɡuŋ/ | takpaŋ /takpaŋ/ | ବିଲେଇ /bilei/ | nwamba /ŋwamba/ |
| 食 | kanyi /kaɲi/ | 食でぃ /kadi/ | kumain /kumaˈʔin/ | mé /me/ | tɔɔ /tɔː/ | ଖାଇବା /kʰaːɪbaː/ | iri /iɾi/ |
| 飲 | nyaha /ɲaha/ | 飲でぃ /nudi/ | uminom /ʔumiˈnom/ | nyo /ɲo/ | ñɔɔ /ɲɔː/ | ପିଇବା /piːɪbaː/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ |
| 一 | ni /ni/ | 一 /tiːtɕi/ | isa /ʔiˈsa/ | mɔ /mɔ/ | kʋyʋmaɣ /kʋjʋmaɣ/ | ଏକ /ekɔ/ | otu /otu/ |
| 二 | shuunni /ʃùːnːì/ | たーち /taːtɕi/ | dalawa /dalaˈwa/ | bɛ́ /bɛ́/ | naalɛ /naːlɛ/ | ଦୁଇ /dui/ | abụọ /abʊɔ/ |
| 你好 | mɛ /mɛ/ | はいさい /haisai/ | kamusta /kamusta/ | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | ndɩ na /ndɩ na/ | ନମସ୍କାର /nɔmɔskaːɾɔ/ | nnọọ /nːɔː/ |
| 多謝 | fenge /feŋɡe/ | にふぇーでーびる /niɸeːdeːbiɾu/ | salamat /salamat/ | nfɔn /nfɔn/ | agɔndɩ /aɡɔndɩ/ | ଧନ୍ୟବାଦ /dʱɔnjɔbaːdɔ/ | daalụ /daːlʊ/ |
| 好 | nyaha /ɲaha/ | ゆたさん /jutasaɴ/ | mabuti /mabuti/ | mwa /mwa/ | ɖeu /ɖeu/ | ଭଲ /bʱɔlɔ/ | ọma /ɔma/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。