Ajagbe
阿賈語
尼日爾-剛果語系
阿賈語（自稱 Ajagbe）係尼日爾-剛果語系嘅一種格貝語，由約60萬人喺貝寧西南部同鄰近嘅多哥東部使用。阿賈人喺歷史上係格貝民族嘅「祖源」，豐人（達荷美）同埃維人（加納／多哥）喺17世紀就係由佢哋向南遷徙——因此阿賈語被認為比更南邊嘅豐語同埃維語更接近原始格貝語嘅發源地。塔多嘅阿賈王國曾係貝寧灣地區一個重要嘅前殖民時期國家。喺語言學上，阿賈語同埃維語（ee）同豐語（fon）同屬格貝方言連續體，關係密切嘅方言之間有相當高嘅互通度，但有獨特嘅身份認同。17世紀嘅阿拉達王國同達荷美王國都有阿賈淵源，儘管佢哋嘅王朝語言最終轉用咗豐語。
使用地區
阿賈語嘅31個核心詞
水
esi
/esi/
火
ezo
/ezo/
日頭
ewe
/ewe/
月光
esun
/esun/
星
ɣletivi
/ɣletivi/
母親
nɔ
/nɔ/
父親
to
/to/
我
nyɛ
/ɲɛ/
你
wo
/wo/
名
nyikɔ
/ɲikɔ/
眼
ŋku
/ŋku/
手
alɔ
/alɔ/
心
dzi
/dzi/
愛
lɔ̃
/lɔ̃/
樹
ati
/ati/
屋
avia
/avia/
狗
avu
/avu/
貓
ami
/ami/
食
ɖu
/ɖu/
飲
nu
/nu/
一
ɖeka
/ɖeka/
二
eve
/eve/
你好
nɛnɛ
/nɛnɛ/
多謝
amɛ akpe
/amɛ akpe/
好
nyo
/ɲo/
來源
單詞比較
同Niger-Congo相關語言比較
| 意思 | 阿賈語 | 根語 | 埃維語 | 豐語 | 阿當梅語 | 加語 | 德格馬語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | esi /esi/ | tsi /tsi/ | tsi /tsi/ | sin /sĩ/ | nyu /ɲu/ | nu /nu/ | mọn /mɔn/ |
| 火 | ezo /ezo/ | dzo /dzo/ | dzo /dzo/ | zo /zo/ | la /la/ | la /la/ | ọmạrị /ɔmaɾi/ |
| 日頭 | ewe /ewe/ | ɣe /ɣe/ | ɣe /ɣe/ | hwe /ɦʷe/ | hyɛ /çɛ/ | hulu /hulu/ | ọvịnị /ɔvini/ |
| 月光 | esun /esun/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | ɣleti /ɣleti/ | sun /sũ/ | nyɔnyɔɛ /ɲɔɲɔɛ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | ọsọ /ɔsɔ/ |
| 星 | ɣletivi /ɣletivi/ | ɣletsivi /ɣletsivi/ | ɣletivi /ɣletivi/ | sunví /sṹví/ | ŋulami /ŋulami/ | ŋulami /ŋùlámi/ | esi /esi/ |
| 母親 | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | dada /dada/ | nɔ /nɔ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | inyeyẹ /iɲɛjɛ/ |
| 父親 | to /to/ | tɔ /tɔ/ | fofo /fofo/ | tɔ /tɔ/ | tsɛ /tsɛ/ | tsɛ /tsɛ/ | etete /etete/ |
| 我 | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nye /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ̀/ | i /i/ | mi /mì/ | mẹ /mɛ/ |
| 你 | wo /wo/ | wò /wò/ | wò /wò/ | hwɛ /hwɛ̀/ | mo /mo/ | bo /bo/ | wo /wo/ |
| 名 | nyikɔ /ɲikɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | ŋkɔ /ŋkɔ/ | nyikɔ /ɲĩ̌kɔ́/ | biɛ /biɛ/ | gbɛi /gbɛ́i/ | eni /eni/ |
| 眼 | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | nukún /nukṹ/ | hiŋmɛ /hiŋmɛ/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | enẹ /enɛ/ |
| 手 | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | asi /asi/ | alɔ /alɔ/ | nine /nine/ | nine /nine/ | ọnẹ /ɔnɛ/ |
| 心 | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | ayi /aji/ | tsui /tsui/ | tsui /tsui/ | ọkọmpọnị /ɔkɔmpɔni/ |
| 愛 | lɔ̃ /lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | yiwanu /jiwanu/ | suɔmi /suɔmi/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | inyiẹna /iɲjɛna/ |
| 樹 | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atin /atĩ/ | tso /tso/ | tso /tso/ | eyo /ejo/ |
| 屋 | avia /avia/ | aƒe /aɸe/ | aƒe /aɸe/ | xwé /xʷé/ | we /we/ | shia /ʃia/ | ọsụnẹ /ɔsunɛ/ |
| 狗 | avu /avu/ | avu /avu/ | avu /avu/ | avun /avũ/ | gbe /ɡbe/ | gbei /ɡbei/ | ifụnị /ifuni/ |
| 貓 | ami /ami/ | agbo /aɡbo/ | dadi /dadi/ | kpɔnyɔ /kpɔɲɔ/ | adi /adi/ | adi /adi/ | ọchẹ /ɔtʃɛ/ |
| 食 | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | ye /je/ | yɛ /jɛ/ | re /ɾe/ |
| 飲 | nu /nu/ | no /no/ | no /no/ | nu /nu/ | nu /nu/ | nu /nu/ | da /da/ |
| 一 | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖokpó /ɖokpó/ | kake /kake/ | ekome /ekome/ | ọmọ /ɔmɔ/ |
| 二 | eve /eve/ | eve /eve/ | eve /ève/ | wè /wè/ | enyɔ /eɲɔ/ | enyɔ /eɲɔ/ | eva /eva/ |
| 你好 | nɛnɛ /nɛnɛ/ | ado /ado/ | ŋdi /ŋdi/ | a fɔn ganji /a fɔ̃ ɡãdʒi/ | daa /daː/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | amọn /amɔn/ |
| 多謝 | amɛ akpe /amɛ akpe/ | akpe /akpe/ | akpe /akpe/ | àwǎnú /àwǎnú/ | ojakuɛ /odʒakwɛ/ | oyiwala /ojiwala/ | nani /nani/ |
| 好 | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | ɖagbe /ɖaɡbe/ | hɛŋmi /hɛŋmi/ | ekpakpa /ekpakpa/ | ekenẹ /ekenɛ/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。