Cilubà
tiếng Luba-Kasai
Atlantic-Congo (Bantu)
Tiếng Luba-Kasai (Cilubà) là một trong bốn ngôn ngữ quốc gia của CHDC Congo, được nói ở vùng Kasai. Có thanh điệu, đối lập độ dài nguyên âm và hệ lớp danh từ rộng; gần với tiếng Luba-Katanga láng giềng.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Luba-Kasai
Nước
mâyi
/maːji/
Lửa
kapia
/kapia/
Mặt trời
dîba
/diːba/
Mặt trăng
ngondo
/ŋɡondo/
Mẹ
mâmu
/maːmu/
Cha
tâtu
/taːtu/
Ăn
kudia
/kudia/
Uống
kunua
/kunua/
Yêu
dinanga
/dinaŋɡa/
Tim
mucima
/mut͡ʃima/
Cây
mutshi
/mut͡ʃi/
Nhà
nzubu
/nzubu/
Chó
mbwa
/mbwa/
Mèo
nyao
/ɲao/
Tay
tshianza
/t͡ʃianza/
Mắt
dîsu
/diːsu/
Xin chào
moyo
/mojo/
Cảm ơn
tuasakidila
/tuasakidila/
Một
umue
/umue/
Tốt
bimpe
/bimpe/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Atlantic-Congo (Bantu) liên quan
| Nghĩa | tiếng Luba-Kasai | tiếng Kongo | Tiếng Kaonde | Tiếng Luvale | tiếng Luganda | Tiếng Kinyarwanda | Tiếng Nyaturu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | mâyi /maːji/ | maza /maza/ | mema /mema/ | meya /meja/ | amazzi /amaːzːi/ | amazi /amaːzi/ | maazi /maːzi/ |
| Lửa | kapia /kapia/ | tiya /tija/ | mujilo /mudʒilo/ | kakahya /kakahja/ | omuliro /omuliɾo/ | umuriro /umuɾiɾo/ | moto /moto/ |
| Mặt trời | dîba /diːba/ | ntangu /ntaŋɡu/ | juba /dʒuba/ | likumbi /likumbi/ | enjuba /eɲɟuba/ | izuba /izuba/ | nzua /nzua/ |
| Mặt trăng | ngondo /ŋɡondo/ | ngonda /ŋɡonda/ | ñondo /ɲondo/ | kakweji /kakwedʒi/ | omwezi /omwezi/ | ukwezi /ukwezi/ | umweri /umweɾi/ |
| Mẹ | mâmu /maːmu/ | mama /mama/ | bama /bama/ | mama /mama/ | maama /maːma/ | mama /maːma/ | mama /mama/ |
| Cha | tâtu /taːtu/ | tata /tata/ | batata /batata/ | tata /tata/ | taata /taːta/ | papa /paːpa/ | tata /tata/ |
| Ăn | kudia /kudia/ | ku dia /ku dja/ | kuja /kudʒa/ | kulya /kuʎa/ | kulya /kulja/ | kurya /kuɾja/ | kuria /kuɾia/ |
| Uống | kunua /kunua/ | ku nua /ku nua/ | kutoma /kutoma/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Yêu | dinanga /dinaŋɡa/ | zola /zola/ | butemwe /butemwe/ | zangi /zaŋɡi/ | okwagala /okwaːɡala/ | urukundo /uɾukundo/ | butogwa /butoɡwa/ |
| Tim | mucima /mut͡ʃima/ | ntima /ntima/ | muchima /mutʃima/ | mutima /mutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ | umutima /umutima/ |
| Cây | mutshi /mut͡ʃi/ | nti /nti/ | kichi /kitʃi/ | mutondo /mutondo/ | omuti /omuti/ | igiti /iɡiti/ | umuti /umuti/ |
| Nhà | nzubu /nzubu/ | nzo /nzo/ | nzubo /nzubo/ | zuvo /zuvo/ | ennyumba /eɲɲumba/ | inzu /inzu/ | nyumba /ɲumba/ |
| Chó | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | kawa /kawa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| Mèo | nyao /ɲao/ | nyau /ɲau/ | kapuso /kapuso/ | katako /katako/ | kkapa /kːapa/ | injangwe /indʒaŋɡwe/ | paka /paka/ |
| Tay | tshianza /t͡ʃianza/ | koko /koko/ | kuboko /kuboko/ | livoko /livoko/ | omukono /omukono/ | ikiganza /ikiɡanza/ | ukuboko /ukuboko/ |
| Mắt | dîsu /diːsu/ | disu /disu/ | jiso /dʒiso/ | liso /liso/ | eriiso /eɾiːso/ | ijisho /idʒiʃo/ | iriiso /iɾiːso/ |
| Xin chào | moyo /mojo/ | mboté /mbote/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | mwane /mwane/ | oli otya /oli otja/ | muraho /muɾaːho/ | mbukire /mbukiɾe/ |
| Cảm ơn | tuasakidila /tuasakidila/ | matondo /matondo/ | nasakwilila /nasakwilila/ | nasakwilila /nasakwilila/ | webale /weːbale/ | murakoze /muɾakoze/ | ahsante /ahsante/ |
| Một | umue /umue/ | mosi /mosi/ | umo /umo/ | -mwe /mwe/ | emu /emu/ | rimwe /ɾimwe/ | umwe /umwe/ |
| Tốt | bimpe /bimpe/ | mbote /mbote/ | kyawama /kjawama/ | -mwaza /mwaza/ | kirungi /tʃiɾuŋɡi/ | byiza /bjiza/ | kihi /kihi/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.