ChiTumbuka
tiếng Tumbuka
Atlantic-Congo (Bantu)
Tiếng Tumbuka (ChiTumbuka) là ngôn ngữ Bantu được nói ở miền bắc Malawi và một phần Zambia. Gần với tiếng Chewa nhưng đủ khác biệt để được xem là ngôn ngữ riêng và thường giữ vai trò ngôn ngữ chung của khu vực.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Tumbuka
Nước
maji
/madʒi/
Lửa
moto
/moto/
Mặt trời
zuwa
/zuwa/
Mặt trăng
mwezi
/mwezi/
Mẹ
amama
/amama/
Cha
adada
/adada/
Ăn
kurya
/kuɾja/
Uống
kumwa
/kumwa/
Yêu
kutemwa
/kutemwa/
Tim
mtima
/mtima/
Cây
khuni
/kʰuni/
Nhà
nyumba
/ɲumba/
Chó
ncheŵe
/ntʃewe/
Mèo
chona
/tʃona/
Tay
woko
/woko/
Mắt
jiso
/dʒiso/
Xin chào
monire
/moniɾe/
Cảm ơn
yewo
/jewo/
Một
cimoza
/tʃimoza/
Tốt
cwemi
/tʃwemi/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Atlantic-Congo (Bantu) liên quan
| Nghĩa | tiếng Tumbuka | Tiếng Chewa | Tiếng Makonde | Tiếng Sena | Tiếng Nyaturu | Tiếng Shambala | Tiếng Yao |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | maji /madʒi/ | madzi /madzi/ | mashi /maʃi/ | madzi /madzi/ | maazi /maːzi/ | mazi /mazi/ | mesi /mesi/ |
| Lửa | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ |
| Mặt trời | zuwa /zuwa/ | dzuwa /dzuwa/ | lyuva /ʎuβa/ | dzuwa /dzuwa/ | nzua /nzua/ | zuwa /zuwa/ | lyuwa /ʎuwa/ |
| Mặt trăng | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwedi /mwedi/ | mwedzi /mwedzi/ | umweri /umweɾi/ | mwezi /mwezi/ | mwesi /mwesi/ |
| Mẹ | amama /amama/ | amayi /amaji/ | mama /mama/ | mai /mai/ | mama /mama/ | mama /mama/ | amao /amaː/ |
| Cha | adada /adada/ | abambo /abambo/ | baba /baba/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ | atati /atati/ |
| Ăn | kurya /kuɾja/ | kudya /kudja/ | kulya /kuʎa/ | kudya /kudja/ | kuria /kuɾia/ | kuya /kuja/ | kulya /kuʎa/ |
| Uống | kumwa /kumwa/ | kumwa /kumwa/ | kunwa /kunwa/ | kumwa /kumwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kumwa /kumwa/ |
| Yêu | kutemwa /kutemwa/ | chikondi /tʃikondi/ | kupenda /kupenda/ | kufuna /kufuna/ | butogwa /butoɡwa/ | kwenda /kwenda/ | chikondi /tʃikondi/ |
| Tim | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | umutima /umutima/ | mwoyo /mwojo/ | mtima /mtima/ |
| Cây | khuni /kʰuni/ | mtengo /mteŋɡo/ | mti /mti/ | mtengo /mteŋɡo/ | umuti /umuti/ | mti /mti/ | mtela /mtela/ |
| Nhà | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| Chó | ncheŵe /ntʃewe/ | galu /ɡalu/ | nshenye /nʃeɲe/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| Mèo | chona /tʃona/ | mphaka /mpʰaka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| Tay | woko /woko/ | dzanja /dzandʒa/ | nkono /nkono/ | nkono /nkono/ | ukuboko /ukuboko/ | ukono /ukono/ | ngaila /ŋɡaila/ |
| Mắt | jiso /dʒiso/ | diso /diso/ | liso /liso/ | diso /diso/ | iriiso /iɾiːso/ | izo /izo/ | liso /liso/ |
| Xin chào | monire /moniɾe/ | moni /moni/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ | mbukire /mbukiɾe/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | salama /salama/ |
| Cảm ơn | yewo /jewo/ | zikomo /zikomo/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | ndatenda /ndatenda/ | ahsante /ahsante/ | asante /asante/ | nakwete /nakwete/ |
| Một | cimoza /tʃimoza/ | chimodzi /tʃimodzi/ | nimo /nimo/ | posi /posi/ | umwe /umwe/ | imo /imo/ | mo /mo/ |
| Tốt | cwemi /tʃwemi/ | chabwino /tʃabwino/ | shibwana /ʃibwana/ | nadidi /nadidi/ | kihi /kihi/ | hedi /hedi/ | chechete /tʃetʃete/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.