Chuukese
tiếng Chuuk
Austronesian (Micronesian)
Tiếng Chuuk là ngôn ngữ lớn nhất của Liên bang Micronesia, được nói tại đảo san hô Chuuk. Như các ngôn ngữ Micronesian khác, số lượng âm vị nhỏ nhưng hình thái học phức tạp, với hàng chục lượng từ phân loại số đếm.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Chuuk
Nước
kkonik
/kːonik/
Lửa
ekkei
/ekːei/
Mặt trời
akkar
/akːaɾ/
Mặt trăng
maram
/maɾam/
Mẹ
in
/in/
Cha
sam
/sam/
Ăn
mwóngó
/mʷəŋːə/
Uống
nimwomw
/nimʷomʷ/
Yêu
tóng
/təŋ/
Tim
lólúwáán
/lələwaːn/
Cây
irá
/iɾaː/
Nhà
imw
/imʷ/
Chó
kkoluk
/kːoluk/
Mèo
kkááset
/kːaːset/
Tay
pói
/pɔi/
Mắt
maas
/maːs/
Xin chào
ráán annim
/raːn annim/
Cảm ơn
kinisou
/kinisou/
Một
éét
/eːt/
Tốt
múrinnó
/muːɾinːo/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Austronesian (Micronesian) liên quan
| Nghĩa | tiếng Chuuk | tiếng Garhwal | Tiếng Chhattisgarhi | tiếng Pohnpei | Tiếng Tharu | Tiếng Kosrae | tiếng Kumaon |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | kkonik /kːonik/ | पाणि /paːɳi/ | पानी /paːni/ | pihl /pihl/ | पानी /paːniː/ | kof /kof/ | पाणि /paːɳi/ |
| Lửa | ekkei /ekːei/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡi/ | ahi /ahi/ | आग /aːɡ/ | e /e/ | आग /aːɡ/ |
| Mặt trời | akkar /akːaɾ/ | सूरज /suːraj/ | सूरज /suːrəj/ | ketipin /ketipin/ | सूरज /suːrədʒ/ | fihl /fihl/ | स्यू /sjuː/ |
| Mặt trăng | maram /maɾam/ | चंदा /tʃəndaː/ | चंदा /tʃəndaː/ | maram /maram/ | चांद /tʃãːd/ | malem /malem/ | ज्यू /dʒjuː/ |
| Mẹ | in /in/ | ब्वारी /bʷaːriː/ | दाई /daːiː/ | nohno /nohno/ | माई /maːiː/ | nina /nina/ | ईजा /iːdʒaː/ |
| Cha | sam /sam/ | बाब /baːb/ | ददा /dadaː/ | pahpa /paːpa/ | बबा /bəbaː/ | papa /papa/ | बाबू /baːbuː/ |
| Ăn | mwóngó /mʷəŋːə/ | खाणु /kʰaːɳu/ | खाना /kʰaːnaː/ | mwenge /mʷeŋe/ | खाना /kʰaːnaː/ | mongo /moŋo/ | खाण /kʰaːɳ/ |
| Uống | nimwomw /nimʷomʷ/ | पीण /piːɳ/ | पीना /piːnaː/ | nim /nim/ | पीना /piːnaː/ | nim /nim/ | पीण /piːɳ/ |
| Yêu | tóng /təŋ/ | मया /məjaː/ | मया /məjaː/ | limpoak /limpoːk/ | माया /maːjaː/ | lungse /luŋse/ | प्यार /pjaːr/ |
| Tim | lólúwáán /lələwaːn/ | मन /mən/ | हिरदा /hirdaː/ | mohngion /mohŋion/ | मन /man/ | insiac /insiats/ | मन /mən/ |
| Cây | irá /iɾaː/ | बूट /buːʈ/ | रूख /ruːkʰ/ | tuhke /tuhke/ | पेड़ /peːɽ/ | sak /sak/ | रूख /ɾuːkʰ/ |
| Nhà | imw /imʷ/ | घर /ɡʱar/ | घर /ɡʱər/ | ihmw /ihmʷ/ | घर /ɡʱəɾ/ | lohm /lohm/ | घर /ɡʱar/ |
| Chó | kkoluk /kːoluk/ | कुकुर /kukur/ | कुकुर /kukur/ | kihdi /kihdi/ | कुकुर /kukur/ | kosro /kosɾo/ | कुकुर /kukur/ |
| Mèo | kkááset /kːaːset/ | बिराळी /biraːɭiː/ | बिलई /bilai/ | kaht /kaht/ | बिलार /bilaːɾ/ | katu /katu/ | बिराव /biraːʋ/ |
| Tay | pói /pɔi/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | peh /peh/ | हाथ /haːtʰ/ | poun /poun/ | हाथ /haːtʰ/ |
| Mắt | maas /maːs/ | आँख /aːŋkʰ/ | आँखी /ãːkʰi/ | mese /mese/ | आंख /ãːkʰ/ | mutahl /mutahl/ | आँख /aːŋkʰ/ |
| Xin chào | ráán annim /raːn annim/ | राम राम /raːm raːm/ | जोहार /dʒoːɦaːr/ | kaselehlie /kaselehlie/ | राम राम /raːm raːm/ | lwen wo /lwen wo/ | ज्यू नमस्कार /dʒjuː nəməskaːr/ |
| Cảm ơn | kinisou /kinisou/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | kalahngan /kalahŋan/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | kulo /kulo/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| Một | éét /eːt/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | ehu /ehu/ | एक /eːk/ | sefac /sefats/ | एक /eːk/ |
| Tốt | múrinnó /muːɾinːo/ | ठीक /ʈʰiːk/ | बने /bəne/ | mwahu /mʷahu/ | नीक /niːk/ | wo /wo/ | ठीक /ʈʰiːk/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.