Nzɛma
Нзіма
Нігеро-конголезька
Нзіма (самоназва Nzɛma) — мова ква нігеро-конголезької родини, якою розмовляють близько 330 000 осіб у західній частині Західної області Гани та в прилеглих східних районах Кот-д'Івуару. Нзіма найбільше відомі у світі як рідна громада Кваме Нкруми, президента-засновника Гани доби незалежності, який народився в Нкруфулі на землі нзіма 1909 року. З лінгвістичного погляду нзіма належить до гілки біа мов ква, будучи близькоспорідненою з аханта і більш віддалено — з великим діалектним кластером тві-акан (ak). Нзіма зберігають міцні культурні традиції, зокрема щорічне свято Кундум, яке відзначають по всій землі нзіма в серпні-вересні. Нзіма має розвинену літературну традицію, що її підтримує Бюро мов Гани, з матеріалами для початкової освіти та радіопрограмами мовою нзіма на Ghana Broadcasting Corporation.
Де нею розмовляють
31 основних слів мовою Нзіма
Вода
nzule
/nzule/
Вогонь
sinya
/sinja/
Сонце
ewia
/ewia/
Місяць
siane
/sjane/
Зірка
nzonlenle
/nzɔnlɛnlɛ/
Мати
enwo
/enwo/
Батько
papa
/papa/
Я
me
/mè/
Ти
wɔ
/wɔ/
Ім'я
duma
/duma/
Око
anye
/anje/
Рука
ɛsa
/ɛsa/
Серце
ahonle
/ahonle/
Любов
ɛlɔlɛ
/ɛlɔlɛ/
Дерево
baka
/baka/
Дім
suakɛ
/suakɛ/
Собака
kraman
/kraman/
Кішка
agyinamoa
/adʑinamoa/
Їсти
di
/di/
Пити
nu
/nu/
Один
kʊ
/kʊ/
Два
nwiɔ
/nwiɔ/
Привіт
akwaaba
/akʷaːba/
Дякую
medaase
/medaase/
Добрий
kpa
/kpa/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Niger-Congo
| Значення | Нзіма | Аканська (чві) | Бауле | Евондо | Маорі островів Кука | Каніте | Іззі |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | nzule /nzule/ | nsuo /nsuo/ | nzue /nzue/ | medzim /medzim/ | vai /vai/ | nai /nai/ | mini /mini/ |
| Вогонь | sinya /sinja/ | ogya /odʑa/ | sin /sĩ/ | ndoa /ndoa/ | ahi /ahi/ | lo /lo/ | oku /oku/ |
| Сонце | ewia /ewia/ | owia /owia/ | wia /wia/ | dzōb /dʒoːb/ | rā /raː/ | suka /suka/ | anwu /aŋwu/ |
| Місяць | siane /sjane/ | ɔsrane /ɔsrane/ | anglo /aŋlo/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | marama /marama/ | ika /ika/ | onwa /oŋwa/ |
| Зірка | nzonlenle /nzɔnlɛnlɛ/ | nsoromma /n̩sòròmmá/ | nzraama /nzraːma/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | etū /eˈtuː/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | kpakpando /kpakpando/ |
| Мати | enwo /enwo/ | ɛna /ɛna/ | nin /nĩ/ | nyia /ɲia/ | māmā /maːmaː/ | nene /nene/ | nne /nːe/ |
| Батько | papa /papa/ | agya /adʑa/ | baba /baba/ | tara /taɾa/ | pāpā /paːpaː/ | nafa /nafa/ | nna /nːa/ |
| Я | me /mè/ | me /mɪ̀/ | mín /mĩ́/ | ma /má/ | au /au/ | nagaya /naɡaja/ | mụ /mʊ/ |
| Ти | wɔ /wɔ/ | wo /wʊ̀/ | wɔ /wɔ/ | wa /wá/ | koe /koe/ | kagaya /kaɡaja/ | gị /ɡɪ/ |
| Ім'я | duma /duma/ | din /dín/ | dunman /dũmã/ | jôé /ʒóé/ | ingoa /iˈŋoa/ | agi /aɡi/ | aha /aha/ |
| Око | anye /anje/ | aniwa /aniwa/ | nyrun /ɲɾũ/ | dzìs /dʒis/ | mata /mata/ | avu /avu/ | anya /aɲa/ |
| Рука | ɛsa /ɛsa/ | nsa /nsa/ | sa /sa/ | woó /woʔo/ | rima /ɾima/ | azana /azana/ | aka /aka/ |
| Серце | ahonle /ahonle/ | akoma /akoma/ | awlɛn /awlɛ̃/ | nlem /nlem/ | ngākau /ŋaːkau/ | agu /aɡu/ | obi /obi/ |
| Любов | ɛlɔlɛ /ɛlɔlɛ/ | ɔdɔ /ɔdɔ/ | klo /klo/ | nye'e /ɲeʔe/ | aro'a /aɾoʔa/ | avesi /avesi/ | ihunanya /ihunaɲa/ |
| Дерево | baka /baka/ | dua /dua/ | waka /waka/ | elé /ele/ | rākau /raːkau/ | yafa /jafa/ | osisi /osisi/ |
| Дім | suakɛ /suakɛ/ | efie /efie/ | sua /sua/ | nda /nda/ | 'are /ʔaɾe/ | no /no/ | ulo /ulo/ |
| Собака | kraman /kraman/ | kraman /kraman/ | alua /alua/ | mvu /mvu/ | kurī /kuɾiː/ | ovava /ovava/ | nkita /ŋkita/ |
| Кішка | agyinamoa /adʑinamoa/ | agyinamoa /adʑinamoa/ | bisua /bisua/ | esìŋga /esiŋɡa/ | ngiao /ŋiao/ | pusi /pusi/ | nwamba /ŋwamba/ |
| Їсти | di /di/ | didi /didi/ | di /di/ | di /di/ | kai /kai/ | ne /ne/ | ri /ɾi/ |
| Пити | nu /nu/ | nom /nom/ | nɔ /nɔ/ | nyu /ɲu/ | inu /inu/ | ne /ne/ | nu /nu/ |
| Один | kʊ /kʊ/ | baako /baːko/ | kun /kũ/ | fok /fok/ | ta'i /taʔi/ | magoke /maɡoke/ | otu /otu/ |
| Два | nwiɔ /nwiɔ/ | mmienu /m̩mìɛ̀nu/ | nɲɔn /ɲɔ̃/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | rua /ˈrua/ | tole /tole/ | abụọ /abʊɔ/ |
| Привіт | akwaaba /akʷaːba/ | akwaaba /akʷaːba/ | akwaba /akwaba/ | mbɔlɔ /mbɔlɔ/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | naipa /naipa/ | ndo /ndo/ |
| Дякую | medaase /medaase/ | medaase /medaase/ | moh /mo/ | akiba /akiba/ | meitaki /meitaki/ | susu /susu/ | ima ego /ima eɡo/ |
| Добрий | kpa /kpa/ | pa /pa/ | kpa /kpa/ | mbaŋ /mbaŋ/ | meitaki /meitaki/ | knaga /knaɡa/ | oma /oma/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.