Kanite
Каніте
Trans-New Guinea
Kanite is a Trans-New Guinea Kainantu-branch language of the Eastern Highlands Province of Papua New Guinea, spoken by ~6,000 people in the Kainantu District around Henganofi. The Kainantu-Goroka family (Kamano, Yagaria, Gadsup, Auyana, Kanite, Tairora — ~30+ languages, ~200K total speakers) is one of the major Trans-New Guinea subgroups of the Eastern Highlands. Linguistically, Kanite shares classical Eastern Highlands features: SOV constituent order, postpositions, complex verb morphology with subject-tense-aspect agreement, switch-reference clause-chaining, and a small phoneme inventory typical of Kainantu languages. McCarthy's 1965 SIL phonology and Bible translation work since the 1960s have produced literacy materials and the New Testament. Despite the small population, Kanite shows relative vitality in remote highland villages.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Каніте
Вода
nai
/nai/
Вогонь
lo
/lo/
Сонце
suka
/suka/
Місяць
ika
/ika/
Мати
nene
/nene/
Батько
nafa
/nafa/
Їсти
ne
/ne/
Пити
ne
/ne/
Любов
avesi
/avesi/
Серце
agu
/aɡu/
Дерево
yafa
/jafa/
Дім
no
/no/
Собака
ovava
/ovava/
Кішка
pusi
/pusi/
Рука
azana
/azana/
Око
avu
/avu/
Привіт
naipa
/naipa/
Дякую
susu
/susu/
Один
magoke
/maɡoke/
Добрий
knaga
/knaɡa/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Trans-New Guinea
| Значення | Каніте | Ягарія | Хірі-моту | Куна Сан-Бласу | Муссау-еміра | Моту | Енґа |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | nai /nai/ | nofa /nofa/ | ranu /ɾanu/ | di /di/ | eai /eai/ | ranu /ɾanu/ | endaki /endaki/ |
| Вогонь | lo /lo/ | yo /jo/ | lahi /lahi/ | so /so/ | kapok /kapok/ | lahi /lahi/ | ita /ita/ |
| Сонце | suka /suka/ | kena /kena/ | dina /dina/ | olo /olo/ | ariu /aɾiu/ | dina /dina/ | niko /niko/ |
| Місяць | ika /ika/ | ulu /ulu/ | hua /hua/ | nii /niː/ | malam /malam/ | hua /hua/ | kana /kana/ |
| Мати | nene /nene/ | nene /nene/ | sina /sina/ | nan /nan/ | nia /nia/ | sinana /sinana/ | ainya /aiɲa/ |
| Батько | nafa /nafa/ | papa /papa/ | tama /tama/ | baba /baba/ | tama /tama/ | tamana /tamana/ | taata /taːta/ |
| Їсти | ne /ne/ | na /na/ | ania /ania/ | gunne /ɡune/ | anu /anu/ | aniani /aniani/ | nepenge /nepeŋe/ |
| Пити | ne /ne/ | nava /nava/ | inua /inua/ | gobe /ɡobe/ | inum /inum/ | inuinu /inuinu/ | na pee /na peː/ |
| Любов | avesi /avesi/ | amige /amiɡe/ | lalokau /lalokau/ | sabbi /sabːi/ | talimi /talimi/ | lalokau /lalokau/ | mende /mende/ |
| Серце | agu /aɡu/ | nemo /nemo/ | kudouna /kudouna/ | kurgin /kuɾɡin/ | lalota /lalota/ | kudouna /kudouna/ | maita /maita/ |
| Дерево | yafa /jafa/ | yake /jake/ | au /au/ | sappi /sapːi/ | rikei /ɾikei/ | au /au/ | ita /ita/ |
| Дім | no /no/ | nono /nono/ | ruma /ɾuma/ | nega /neɡa/ | ulemi /ulemi/ | ruma /ɾuma/ | anda /anda/ |
| Собака | ovava /ovava/ | yapa /japa/ | sisia /sisia/ | achu /atʃu/ | kovur /kovuɾ/ | sisia /sisia/ | yana /jana/ |
| Кішка | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | miji /midʒi/ | busi /busi/ | gosi /ɡosi/ | pusi /pusi/ |
| Рука | azana /azana/ | bayo /bajo/ | imana /imana/ | arigan /aɾiɡan/ | lima /lima/ | imana /imana/ | kingi /kiŋɡi/ |
| Око | avu /avu/ | gago /ɡaɡo/ | matana /matana/ | ibya /ibja/ | mata /mata/ | matana /matana/ | lenge /leŋɡe/ |
| Привіт | naipa /naipa/ | amige /amiɡe/ | namona /namona/ | nuedi /nweðiː/ | emua /emua/ | namo gida /namo ɡida/ | baa wa /baː wa/ |
| Дякую | susu /susu/ | tega /teɡa/ | tanikiu /tanikiu/ | nuedi malo /nweðiː malo/ | poasi /poasi/ | oi namo /oi namo/ | yaku /jaku/ |
| Один | magoke /maɡoke/ | kahene /kahene/ | ta /ta/ | kuenki /kweŋki/ | esa /esa/ | ta /ta/ | mendeai /mendeai/ |
| Добрий | knaga /knaɡa/ | kavi /kavi/ | namo /namo/ | nuegan /nweɡan/ | rop /ɾop/ | namo /namo/ | epe /epe/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.