Izi
Іззі
Нігеро-конголезька
Ізії (також іззі або ізі) — нігеро-конголезька мова ігбоїдної групи південно-східної Нігерії, яку Ethnologue і Glottolog класифікують як окрему від ігбо (ig) мову, попри їхню близьку генетичну спорідненість у межах ігбоїдної підгрупи. Народ ізії зосереджений у штаті Ебоньї навколо Абакалікі, столиці штату. З лінгвістичного погляду ізії поділяє основні ігбоїдні риси (систему іменних класів, знижувальний тон (downstep), порядок складників SVO) з ігбо та екпейє (ekp), але має власні фонологічні й лексичні особливості. Від 1990-х років програми з письменності мовою ізії створили стандартизовані навчальні матеріали, зокрема Новий Завіт мовою ізії.
Де нею розмовляють
31 основних слів мовою Іззі
Вода
mini
/mini/
Вогонь
oku
/oku/
Сонце
anwu
/aŋwu/
Місяць
onwa
/oŋwa/
Зірка
kpakpando
/kpakpando/
Мати
nne
/nːe/
Батько
nna
/nːa/
Я
mụ
/mʊ/
Ти
gị
/ɡɪ/
Ім'я
aha
/aha/
Око
anya
/aɲa/
Рука
aka
/aka/
Серце
obi
/obi/
Любов
ihunanya
/ihunaɲa/
Дерево
osisi
/osisi/
Дім
ulo
/ulo/
Собака
nkita
/ŋkita/
Кішка
nwamba
/ŋwamba/
Їсти
ri
/ɾi/
Пити
nu
/nu/
Один
otu
/otu/
Два
abụọ
/abʊɔ/
Привіт
ndo
/ndo/
Дякую
ima ego
/ima eɡo/
Добрий
oma
/oma/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Niger-Congo
| Значення | Іззі | Екпеє | Ігбо | Масаї | Луба-касаї | Нзіма | Конго |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | mini /mini/ | mini /mini/ | mmiri /mːiɾi/ | ɛŋare /ɛŋare/ | mâyi /maːji/ | nzule /nzule/ | maza /maza/ |
| Вогонь | oku /oku/ | oku /oku/ | ọkụ /ɔkʊ/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | kapia /kapia/ | sinya /sinja/ | tiya /tija/ |
| Сонце | anwu /aŋwu/ | anwu /aŋwu/ | anyanwụ /aɲaŋwʊ/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | dîba /diːba/ | ewia /ewia/ | ntangu /ntaŋɡu/ |
| Місяць | onwa /oŋwa/ | onwa /oŋwa/ | ọnwa /ɔŋwa/ | olapa /olapa/ | ngondo /ŋɡondo/ | siane /sjane/ | ngonda /ŋɡonda/ |
| Зірка | kpakpando /kpakpando/ | opipinyenye /ɔpipiˈɲeɲe/ | kpakpando /kpakpando/ | olakira /olakira/ | mutoto /mutoto/ | nzonlenle /nzɔnlɛnlɛ/ | mbwetete /mbwetete/ |
| Мати | nne /nːe/ | nne /nːe/ | nne /nːe/ | yieyio /jiejio/ | mâmu /maːmu/ | enwo /enwo/ | mama /mama/ |
| Батько | nna /nːa/ | nna /nːa/ | nna /nːa/ | papa /papa/ | tâtu /taːtu/ | papa /papa/ | tata /tata/ |
| Я | mụ /mʊ/ | ma /ma/ | mụ /mʊ/ | nanʉ /nanʊ/ | meme /meme/ | me /mè/ | mono /mono/ |
| Ти | gị /ɡɪ/ | yo /jo/ | gị /ɡɪ/ | iyie /ijie/ | wewe /wewe/ | wɔ /wɔ/ | ngeye /ŋɡeje/ |
| Ім'я | aha /aha/ | ewa /ɛˈwa/ | aha /aha/ | enkarna /eŋkarna/ | dîna /diːna/ | duma /duma/ | nkumbu /nkumbu/ |
| Око | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | dîsu /diːsu/ | anye /anje/ | disu /disu/ |
| Рука | aka /aka/ | aka /aka/ | aka /aka/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | tshianza /tʃianza/ | ɛsa /ɛsa/ | koko /koko/ |
| Серце | obi /obi/ | obi /obi/ | obi /obi/ | oltau /oltau/ | mucima /mutʃima/ | ahonle /ahonle/ | ntima /ntima/ |
| Любов | ihunanya /ihunaɲa/ | ihunanya /ihunaɲa/ | ịhụnanya /ɪhʊnaɲa/ | eitalu /eitalu/ | dinanga /dinaŋɡa/ | ɛlɔlɛ /ɛlɔlɛ/ | zola /zola/ |
| Дерево | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | osisi /osisi/ | olchani /oltʃani/ | mutshi /mutʃi/ | baka /baka/ | nti /nti/ |
| Дім | ulo /ulo/ | ulo /ulo/ | ụlọ /ʊlɔ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | nzubu /nzubu/ | suakɛ /suakɛ/ | nzo /nzo/ |
| Собака | nkita /ŋkita/ | nkita /ŋkita/ | nkịta /ŋkɪta/ | oldia /oldia/ | mbwa /mbwa/ | kraman /kraman/ | mbwa /mbwa/ |
| Кішка | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | nwamba /ŋwamba/ | paka /paka/ | nyao /ɲao/ | agyinamoa /adʑinamoa/ | nyau /ɲau/ |
| Їсти | ri /ɾi/ | ri /ɾi/ | iri /iɾi/ | anya /aɲa/ | kudia /kudia/ | di /di/ | ku dia /ku dja/ |
| Пити | nu /nu/ | ñu /ɲu/ | ịṅụ /ɪŋʊ/ | oŋg /oŋɡ/ | kunua /kunua/ | nu /nu/ | ku nua /ku nwa/ |
| Один | otu /otu/ | otu /otu/ | otu /otu/ | obo /obo/ | umue /umue/ | kʊ /kʊ/ | mosi /mosi/ |
| Два | abụọ /abʊɔ/ | gbibo /ɡbibo/ | abụọ /abʊɔ/ | aare /aːre/ | bibidi /bibidi/ | nwiɔ /nwiɔ/ | zole /zole/ |
| Привіт | ndo /ndo/ | nno /nːo/ | nnọọ /nːɔː/ | sopa /sopa/ | moyo /mojo/ | akwaaba /akʷaːba/ | mboté /mbote/ |
| Дякую | ima ego /ima eɡo/ | imela /imela/ | daalụ /daːlʊ/ | ashe /aʃe/ | tuasakidila /tuasakidila/ | medaase /medaase/ | matondo /matondo/ |
| Добрий | oma /oma/ | oma /oma/ | ọma /ɔma/ | sidai /sidai/ | bimpe /bimpe/ | kpa /kpa/ | mbote /mbote/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.