Hopílavayi
Hopi
Uto-Aztecan
Hopi (Hopílavayi) ni lugha ya Kiuto-Azteki inayozungumzwa kaskazini-mashariki mwa Arizona katika Hifadhi ya Hopi (kitovu chake ~35.91°N, 110.61°W). Lugha hii inaonyesha mofolojia changamano yenye uwekaji alama wa kiaspekti na umiliki wa lazima katika maneno ya ujamaa/sehemu za mwili. Lahaja ya Third Mesa ndiyo kiwango kilichoandikwa. IPA inategemea orodha ya fonimu ya Whorf/Voegelin na mwandiko wa Third Mesa. KUMBUKA: Maneno matano ya dhana (paka, kula, kunywa, kupenda, moyo) hayana maumbo sanifu yaliyochapishwa katika vyanzo vinavyopatikana na [Ya muda - nyaraka chache; inasubiri uthibitisho wa mzungumzaji asilia.]
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Hopi
Maji
paahu
/paɑhu/
Moto
kukvay
/kukvɑj/
Jua
taawa
/tɑːwɑ/
Mwezi
muuyaw
/muːjɑw/
Mama
yu'at
/juʔɑt/
Baba
na'at
/nɑʔɑt/
Kula
—
/—/
Kunywa
—
/—/
Upendo
—
/—/
Moyo
—
/—/
Mti
suukya
/suːkjɑ/
Nyumba
khu
/xu/
Mbwa
pòoko
/poːko/
Paka
—
/—/
Mkono
maa't
/mɑːʔt/
Jicho
poosi
/poːsi/
Habari
tàlawva
/tɑːlɑwvɑ/
Asante
askwali
/ɑskwɑli/
Moja
suukya'
/suːkjɑʔ/
Nzuri
hopii
/hopiː/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Uto-Aztecan zinazohusiana
| Maana | Hopi | Kiyangkaal | Kimeroe | Kigoguryeo | Lugha ya Ishara ya Nikaragua | Kidamin | Kitartessian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | paahu /paɑhu/ | ngogo /ŋoɡo/ | 𐦠𐦴 /at/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Moto | kukvay /kukvɑj/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ |
| Jua | taawa /tɑːwɑ/ | wargu /waɾɡu/ | 𐦨𐦬 /ms/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mwezi | muuyaw /muːjɑw/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mama | yu'at /juʔɑt/ | ngama /ŋama/ | 𐦢𐦫𐦡𐦡 /kdke/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baba | na'at /nɑʔɑt/ | kanda /kanda/ | 𐦡𐦢 /qor/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kula | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kunywa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Upendo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Moyo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mti | suukya /suːkjɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nyumba | khu /xu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mbwa | pòoko /poːko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Paka | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mkono | maa't /mɑːʔt/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Jicho | poosi /poːsi/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Habari | tàlawva /tɑːlɑwvɑ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Asante | askwali /ɑskwɑli/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Moja | suukya' /suːkjɑʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nzuri | hopii /hopiː/ | — /—/ | 𐦞𐦢𐦮𐦤 /akheniska/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.