Buang
मापोस बुआंग
ऑस्ट्रोनेशियाई
मापोस बुआंग पापुआ न्यू गिनी के मोरोबे प्रांत में बुआंग भाषा समूह की एक ओशनिक भाषा है, जिसे स्नेक नदी की घाटी में मापोस और मांगा सामुदायिक क्षेत्रों में लगभग 10,000 लोग बोलते हैं। बुआंग की किस्में (मापोस, मांगा, मुमेंग) एक बोली सातत्य बनाती हैं, जिसमें पारस्परिक बोधगम्यता दूरी के साथ घटती जाती है। एक पश्चिमी ओशनिक भाषा के रूप में, बुआंग विशिष्ट ओशनिक विशेषताओं को संरक्षित रखती है (तीन-स्तरीय दूरी वाले संकेतवाचक, क्रिया-पूर्व कर्ता चिह्नक, क्रिया-अंत उपवाक्य), साथ ही न्यू गिनी हाइलैंड के कुछ अधःस्तर प्रभाव को भी दर्शाती है। मापोस बुआंग समुदाय में एक सशक्त मौखिक परंपरा है और नया नियम 1989 में मापोस बुआंग में अनूदित किया गया (2005 में संशोधित)।
कहाँ बोली जाती है
मापोस बुआंग में 31 मूल शब्द
पानी
vuur
/vuːr/
आग
ehe
/ehe/
सूरज
gum
/ɡum/
चाँद
mha
/mha/
तारा
betuheng
/betuheŋ/
माता
ne
/ne/
पिता
ma
/ma/
मैं
sa
/sa/
तुम
honġ
/hoŋ/
नाम
arë
/arə/
आँख
mata
/mata/
हाथ
mok
/mok/
दिल
minga
/miŋa/
प्रेम
vong
/voŋ/
पेड़
leng
/leŋ/
घर
ya
/ja/
कुत्ता
nyam
/ɲam/
बिल्ली
pus
/pus/
खाना
gen
/ɡen/
पीना
nung
/nuŋ/
एक
lon
/lon/
दो
luu
/luː/
नमस्ते
miig
/miːɡ/
धन्यवाद
vog ehog
/voɡ ehoɡ/
अच्छा
vovo
/vovo/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Austronesian संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | मापोस बुआंग | होते | मंदार | तोबा बाटक | सकीज़ाया | टोकेलाउअन | मध्य बिकोल |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | vuur /vuːr/ | lua /lua/ | uai /uai/ | aek /aek/ | nanum /nanum/ | vai /vai/ | tubig /tubiɡ/ |
| आग | ehe /ehe/ | eve /eve/ | api /api/ | api /api/ | lamal /lamal/ | afi /afi/ | kalayo /kalajo/ |
| सूरज | gum /ɡum/ | ari /aɾi/ | mata allo /mata alːo/ | mata ni ari /mata ni ari/ | cidal /tʃidal/ | la /la/ | saldang /salˈdaŋ/ |
| चाँद | mha /mha/ | kalam /kalam/ | bulang /bulaŋ/ | bulan /bulan/ | bulad /bulad/ | malama /malama/ | bulan /bulan/ |
| तारा | betuheng /betuheŋ/ | puling /puliŋ/ | bittoeng /bittoeŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bo'is /boʔis/ | fetu /fetu/ | bitoon /bituʔon/ |
| माता | ne /ne/ | ne /ne/ | indo /indo/ | ina /ina/ | ina /ina/ | mātua /maːtua/ | nanay /nanaj/ |
| पिता | ma /ma/ | ma /ma/ | ama /ama/ | ama /ama/ | ama /ama/ | tamana /tamana/ | tatay /tataj/ |
| मैं | sa /sa/ | yah /jah/ | iyau /ijau/ | au /au/ | zaku /ʐaku/ | au /au/ | ako /ʔako/ |
| तुम | honġ /hoŋ/ | oh /ʔoh/ | io /iʔo/ | ho /ho/ | kisu /kisu/ | koe /koe/ | ika /ʔika/ |
| नाम | arë /arə/ | aling /aliŋ/ | sanga /saŋa/ | goar /goar/ | ngangan /ŋaŋan/ | igoa /iŋoa/ | ngaran /ŋaran/ |
| आँख | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| हाथ | mok /mok/ | mok /mok/ | lima /lima/ | tangan /taŋan/ | kamay /kamai/ | lima /lima/ | kamot /kamot/ |
| दिल | minga /miŋa/ | mun /mun/ | ate /ate/ | roha /roha/ | gawang /ɡawaŋ/ | fatu /fatu/ | puso /puso/ |
| प्रेम | vong /voŋ/ | voŋ /voŋ/ | mappinawa /mapːinawa/ | holong /holoŋ/ | maolah /maolah/ | alofa /alofa/ | pagkamoot /paɡkamoʔot/ |
| पेड़ | leng /leŋ/ | len /len/ | kaju /kaju/ | hau /hau/ | kilang /kilaŋ/ | lakau /lakau/ | kahoy /kahoj/ |
| घर | ya /ja/ | ya /ja/ | boyang /bojaŋ/ | jabu /dʒabu/ | luma /luma/ | fale /fale/ | harong /haɾoŋ/ |
| कुत्ता | nyam /ɲam/ | nyam /ɲam/ | asu /asu/ | biang /biaŋ/ | waco /watʃo/ | kuli /kuli/ | ayam /ajam/ |
| बिल्ली | pus /pus/ | pus /pus/ | mio /mio/ | huting /hutiŋ/ | posi /posi/ | pusi /pusi/ | ikos /ikos/ |
| खाना | gen /ɡen/ | gen /ɡen/ | ma'ande /maʔande/ | mangan /maŋan/ | hekal /hekal/ | kai /kai/ | kakanon /kakanon/ |
| पीना | nung /nuŋ/ | nun /nun/ | minung /minuŋ/ | minum /minum/ | mihecak /mihetʃak/ | inu /inu/ | inumon /inumon/ |
| एक | lon /lon/ | lon /lon/ | mesa /mesa/ | sada /sada/ | cacay /tʃatʃai/ | tahi /tahi/ | saro /saɾo/ |
| दो | luu /luː/ | yu /ju/ | dua /dua/ | dua /dua/ | tusa /tusa/ | lua /lua/ | duwa /duwa/ |
| नमस्ते | miig /miːɡ/ | kaye /kaje/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ | horas /horas/ | marayas /maɾajas/ | malo ni /malo ni/ | kumusta /kumusta/ |
| धन्यवाद | vog ehog /voɡ ehoɡ/ | fau /fau/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ | mauliate /mauliate/ | lalumahan /lalumahan/ | fakafetai /fakafetai/ | dios mabalos /dios mabalos/ |
| अच्छा | vovo /vovo/ | vovo /vovo/ | macoa /matʃoa/ | denggan /deŋɡan/ | kapah /kapah/ | lelei /lelei/ | marhay /maɾhaj/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।