Ajagbe

Adja

Niger-Congo

FamilleNiger-Congo Locuteurs~600K ÉcritureLatin PaysBenin Langue officielleBenin Vitalitésafe ISO 639-3aja

Aja (autonymously Ajagbe) is a Gbe language of the Niger-Congo family, spoken by around 600,000 people in southwestern Benin and adjacent eastern Togo. The Aja are historically the "ancestral" Gbe people from whom the Fon (Dahomey) and Ewe (Ghana/Togo) migrated southward in the 17th century — Aja is therefore considered closer to the original Proto-Gbe homeland than the more southerly Fon and Ewe varieties. The Aja Kingdom of Tado was a major precolonial state in the Gulf of Benin region. Linguistically, Aja is part of the Gbe dialect continuum with Ewe (ee) and Fon (fon), with significant mutual intelligibility for closely related dialects but a distinct identity. The 17th-century Allada and Dahomey kingdoms have Aja roots even though their dynastic language eventually shifted to Fon.

Où elle est parlée

20 mots essentiels en Adja

Eau

esi

/esi/

Feu

ezo

/ezo/

Soleil

eŋke

/eŋke/

Lune

esun

/esun/

Mère

/nɔ/

Père

to

/to/

Manger

ɖu

/ɖu/

Boire

nu

/nu/

Amour

lɔ̃

/lɔ̃/

Cœur

dzi

/dzi/

Arbre

ati

/ati/

Maison

avia

/avia/

Chien

avu

/avu/

Chat

ami

/ami/

Main

alɔ

/alɔ/

Œil

ŋku

/ŋku/

Bonjour

nɛnɛ

/nɛnɛ/

Merci

amɛ akpe

/amɛ akpe/

Un

ɖeka

/ɖeka/

Bon

nyo

/ɲo/

Sources

Mots comparés

Comparé aux langues Niger-Congo apparentées

Sens AdjaGuin (Mina)éwéfonMussau-emirafangGa
Eau esi /esi/ tsi /tsi/ tsi /tsi/ sin /sĩ/ eai /eai/ mendim /mendim/ nu /nu/
Feu ezo /ezo/ dzo /dzo/ dzo /dzo/ zo /zo/ kapok /kapok/ ndoa /ndoa/ la /la/
Soleil eŋke /eŋke/ ɣe /ɣe/ ɣe /ɣe/ hwe /ɦʷe/ ariu /aɾiu/ zòp /zop/ hulu /hulu/
Lune esun /esun/ dzinkɛ /dʒinkɛ/ ɣleti /ɣleti/ sun /sũ/ malam /malam/ ngɔn /ŋɡɔn/ ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/
Mère /nɔ/ /nɔ/ dada /dada/ /nɔ/ nia /nia/ nyia /ɲia/ nyɛ /ɲɛ/
Père to /to/ /tɔ/ fofo /fofo/ /tɔ/ tama /tama/ tara /tara/ tsɛ /tsɛ/
Manger ɖu /ɖu/ ɖu /ɖu/ ɖu /ɖu/ ɖu /ɖu/ anu /anu/ di /di/ /jɛ/
Boire nu /nu/ no /no/ no /no/ nu /nu/ inum /inum/ nyu /ɲu/ nu /nu/
Page 1/3

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.