Polski

波蘭文

Indo-European (Slavic, West)

語系Indo-European (Slavic, West) 使用者~45M 文字Latin 國家Poland 官方語言Poland, EU 活力safe ISO 639-3pol

波蘭語以複雜嘅輔音叢同七個語法格出名，使用獨特嘅變音符號包括ą、ę、ł。

使用地區

波蘭文嘅20個核心詞

水

woda

/ˈvɔda/

火

ogień

/ˈɔɡɛɲ/

日頭

słońce

/ˈswɔɲt͡sɛ/

月光

księżyc

/ˈkɕɛ̃ʐɨt͡s/

母親

matka

/ˈmatka/

父親

ojciec

/ˈɔjt͡ɕɛt͡s/

食

jeść

/jɛɕt͡ɕ/

飲

pić

/pit͡ɕ/

愛

miłość

/ˈmiwɔɕt͡ɕ/

心

serce

/ˈsɛrt͡sɛ/

樹

drzewo

/ˈd͡ʐɛvɔ/

屋

dom

/dɔm/

狗

pies

/pjɛs/

貓

kot

/kɔt/

手

ręka

/ˈrɛŋka/

眼

oko

/ˈɔkɔ/

你好

cześć

/t͡ʂɛɕt͡ɕ/

多謝

dziękuję

/d͡ʑɛŋˈkujɛ/

一

jeden

/ˈjɛdɛn/

好

dobry

/ˈdɔbrɨ/

來源

喺互動地圖打開波蘭文 →

單詞比較

同Indo-European (Slavic, West)相關語言比較

意思 波蘭文西里西亞語卡舒比語下索布語上索布語捷克語馬其頓語
水 woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ voda /ˈvoda/ вода /ˈvɔda/
火 ogień /ˈɔɡɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ ogniô /ˈɔɡɲɔ/ wogeń /ˈvɔɡɛɲ/ woheń /ˈvɔhɛɲ/ oheň /ˈoɦɛɲ/ оган /ˈɔɡan/
日頭 słońce /ˈswɔɲt͡sɛ/ słōńce /ˈswɔɲt͡sɛ/ słuńce /ˈswuɲt͡sɛ/ słyńco /ˈswɨnt͡sɔ/ słónco /ˈswʊnt͡sɔ/ slunce /ˈslunt͡sɛ/ сонце /ˈsɔnt͡sɛ/
月光 księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨt͡s/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃t͡ʂɛk/ ksãżëc /ˈksɔ̃ʐɨt͡s/ mjasec /ˈmʲasɛt͡s/ měsac /ˈmʲɛsat͡s/ měsíc /ˈmɲɛsiːt͡s/ месечина /mɛˈsɛt͡ʃina/
母親 matka /ˈmatka/ mamulka /maˈmulka/ mëma /ˈmɨma/ maś /maɕ/ mać /mat͡ɕ/ matka /ˈmatka/ мајка /ˈmajka/
父親 ojciec /ˈɔjt͡ɕɛt͡s/ fater /ˈfatɛr/ tatk /tatk/ nan /nan/ nan /nan/ otec /ˈotɛt͡s/ татко /ˈtatkɔ/
食 jeść /jɛɕt͡ɕ/ jeść /jɛɕt͡ɕ/ jesc /jɛst͡s/ jěsć /jɛɕt͡ɕ/ jěsć /jɛst͡ɕ/ jíst /jiːst/ јаде /ˈjadɛ/
飲 pić /pit͡ɕ/ pić /pit͡ɕ/ pic /pit͡s/ piś /piɕ/ pić /pit͡ɕ/ pít /piːt/ пие /ˈpiɛ/
頁 1/3

語序比較

與世界主要語言比較

波蘭文
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
中文(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
俄文
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
印地話
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
德語
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
日語(標準)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英語
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
阿拉伯語(標準)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

與譜系相近的語言比較

波蘭文
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
中古英語
I wolde assayen a cote that I saugh ‌in a shoppe over agaynst the hostelrie
亞美尼亞語
Ես ուզում եմ փորձել կոստում որ տեսա խանութում դիմաց հյուրանոցի
保加利亞語
Аз искам да пробвам костюм който видях в магазин срещу хотела
博傑普爾語
हम होटल के सामने दुकान में देखल सूट पहिन के देखे के चाहत बानी

相關語言同比較

同主要語言比較 (波蘭文 · 英語 · 中文(普通話) · 阿拉伯語(標準) · 印地話) 比較嘅係詞形同發音（唔係語序）。

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。