ខ្មែរ

高棉語

南亞語系(高棉語支)

語系南亞語系(高棉語支) 使用者~17M 文字高棉文（源自婆羅米，最早有紀年嘅銘文為公元611年） 國家柬埔寨；越南（湄公河三角洲嘅下高棉人）；泰國（素林高棉人） 官方語言柬埔寨 活力安全 ISO 639-3khm

別名: Khmer, Cambodian

高棉語唔同於鄰近語言，係非聲調語言，擁有全世界最大嘅字母表之一。碑文可以追溯到7世紀。

使用地區

高棉語嘅31個核心詞

水

ទឹក

/tɨk/

火

ភ្លើង

/pʰlɤːŋ/

日頭

ព្រះអាទិត្យ

/prĕəh ʔaːtɨt/

月光

ព្រះចន្ទ

/prĕəh cɑn/

星

ផ្កាយ

/pkaːj/

母親

ម៉ែ

/mæː/

父親

ប៉ា

/paː/

我

ខ្ញុំ

/kʰɲom/

你

ឯង

/ʔaeŋ/

名

ឈ្មោះ

/cmʊəh/

眼

ភ្នែក

/pʰnɛːk/

手

ដៃ

/daj/

心

បេះដូង

/bɛh doːŋ/

愛

ស្នេហា

/sneːhaː/

樹

ដើមឈើ

/daəm cʰɤː/

屋

ផ្ទះ

/pʰtĕəh/

狗

ឆ្កែ

/cʰkae/

貓

ឆ្មា

/cʰmaː/

食

ញ៉ាំ

/ɲam/

飲

ផឹក

/pʰək/

一

មួយ

/muəj/

二

ពីរ

/piː/

你好

សួស្តី

/suəsdəj/

多謝

អរគុណ

/ʔɑːkun/

好

ល្អ

/lʔɑː/

布穀鳥

តាវៅ

/taː waːw/

電腦

កុំព្យូទ័រ

/kom pjuː tɔə/

壽司

ស៊ូស៊ី

/suː siː/

@ 符號

អាត

/ʔaːt/

來源

喺互動地圖打開高棉語 →

單詞比較

同Austroasiatic (Khmeric)相關語言比較

意思 高棉語北部高棉語古高棉語克木語巴饶克佤语約旦阿拉伯語庫爾德語(索拉尼)
水 ទឹក /tɨk/ ទឹក /tək/ ទឹក /tik/ ɔm /ʔɔm/ tʃɔː /tʃɔː/ ماي /maːj/ ئاو /ɑːw/
火 ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ ʔus /ʔus/ miː /miː/ نار /naːɾ/ ئاگر /ɑːɡɪɾ/
日頭 ព្រះអាទិត្យ /prĕəh ʔaːtɨt/ ថ្ងៃ /tŋai/ ព្រះអាទិត្យ /preh ʔaːtit/ maŋ /maŋ/ waː /waː/ شمس /ʃams/ خۆر /xoːɾ/
月光 ព្រះចន្ទ /prĕəh cɑn/ ខែ /kʰae/ ខែ /kʰae/ kee /keː/ lɔː /lɔː/ قمر /ɡamar/ مانگ /mɑːŋɡ/
星 ផ្កាយ /pkaːj/ ផ្កាយ /pkaːj/ ផ្កាយ /pkaːj/ sənʔaang /sənʔaːŋ/ si-ngai /sŋaɪ/ نجمة /nadʒme/ ئەستێرە /ʔæsteːɾæ/
母親 ម៉ែ /mæː/ ម៉ែ /maɛ/ មាតា /maːtaː/ mɔɔʔ /mɔːʔ/ maː /maː/ أم /ʔumː/ دایک /dɑːjɪk/
父親 ប៉ា /paː/ ប៉ា /paː/ បិតា /pitaː/ ʔaaʔ /ʔaːʔ/ pʰaː /pʰaː/ أب /ʔabː/ باوک /bɑːwk/
我 ខ្ញុំ /kʰɲom/ អញ /ʔaɲ/ អញ /ʔaɲ/ oʔ /ʔoʔ/ ê /ʔɤʔ/ أنا /ʔana/ من /mɪn/
頁 1/4

語序比較

與世界主要語言比較

高棉語
ខ្ញុំ ចង់ សាកពាក់ ឈុត ដែល ខ្ញុំបានឃើញ ក្នុង ហាង ម្ខាង សណ្ឋាគារ
中文(普通話)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
俄文
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
印地話
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
德語
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
日語(標準)
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
英語
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
阿拉伯語(標準)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق

與譜系相近的語言比較

高棉語
ខ្ញុំ ចង់ សាកពាក់ ឈុត ដែល ខ្ញុំបានឃើញ ក្នុង ហាង ម្ខាង សណ្ឋាគារ
中部越南話
Tui muốn thử bộ vest mà tui đã chộ trong một cửa hàng đối diện khách sạn
南部越南話
Tui muốn thử bộ vest mà tui đã thấy trong một tiệm đối diện khách sạn
越南話
Tôi muốn thử bộ vest mà tôi đã thấy trong một cửa hàng đối diện khách sạn
越南语(字喃)
碎 㦖 試 𦁸衣 𦓡 碎 㐌𧡊 𥪝 𠬠𨷶行 對面 客棧

相關語言同比較

同主要語言比較 (高棉語 · 英語 · 中文(普通話) · 西班牙語 · 阿拉伯語(標準)) 同Austroasiatic (Khmeric)語言比較 比較嘅係詞形同發音（唔係語序）。

同一語系: Austroasiatic (Khmeric)

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。