Kmhmu'
克木語
Austroasiatic (Khmuic)
數據源自 langmap wordmap_seo.json 檔案（生成於 2026-06-21）。ISO 639-3 代碼：xkk（並非 kjg）。語言：克木語（甘木語），克木族嘅主要語言，係老撾最大嘅少數民族群體之一。語系：南亞語系（孟—高棉語族，克木語支）。屬聲域語言，有兩種發聲類型（清亮 vs. 氣聲／緊喉），而非聲調對立。座標代表使用區嘅大致中心。表層形式按照 Svantesson（1983）同 Ethnologue 以標準拉丁化拼寫提供。IPA 轉寫 [臨時——文獻有限；讀音有待母語者核實。]
使用地區
克木語嘅20個核心詞
水
ɔm
/ʔɔm/
火
ʔus
/ʔus/
日頭
maŋ
/maŋ/
月光
kee
/keː/
母親
mɔɔʔ
/mɔːʔ/
父親
ʔaaʔ
/ʔaːʔ/
食
caa
/tʃaː/
飲
ɲɔɔp
/ɲɔːp/
愛
kɔɔh
/kɔːh/
心
kruɛŋ
/kruɛŋ/
樹
cmuul
/tʃmuːl/
屋
kaaŋ
/kaːŋ/
狗
cɔ
/tʃɔ/
貓
meeo
/meːo/
手
tii
/tiː/
眼
ŋtaa
/ŋtaː/
你好
lɔh
/lɔh/
多謝
ɔrkun
/ʔɔrkun/
一
muei
/muei/
好
gee
/ɡeː/
單詞比較
同Austroasiatic (Khmuic)相關語言比較
| 意思 | 克木語 | 克木語 | 巴饶克佤语 | 瑞撣佤語 | 姆拉布里語 | 加茂語 | 佤語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ɔm /ʔɔm/ | ɔm /ʔɔm/ | tʃɔː /tʃɔː/ | ʔoːm /ʔoːm/ | om /om/ | noːm /noːm/ | rom /rɔm/ |
| 火 | ʔus /ʔus/ | ʔus /ʔus/ | miː /miː/ | ŋal /ŋal/ | ʔus /ʔus/ | hoːi /hoːi/ | ngo /ŋo/ |
| 日頭 | maŋ /maŋ/ | maŋ /maŋ/ | waː /waː/ | saŋi /saŋi/ | ŋay /ŋai/ | mau /mau/ | cangaiʔ /tʃaŋaiʔ/ |
| 月光 | kee /keː/ | kee /keː/ | lɔː /lɔː/ | kɨr /kɨr/ | thel /tʰel/ | naː /naː/ | khaiʔ /kʰaiʔ/ |
| 母親 | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | maː /maː/ | mɛʔ /mɛʔ/ | mɛʔ /mɛʔ/ | miə /miə/ | yaʔ /jaʔ/ |
| 父親 | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | pʰaː /pʰaː/ | paʔ /paʔ/ | paʔ /paʔ/ | paː /paː/ | paiʔ /paiʔ/ |
| 食 | caa /tʃaː/ | caa /tʃaː/ | sɛː /sɛː/ | cha /tʃa/ | ʔiʔ /ʔiʔ/ | kɛːn /kɛːn/ | cha /tʃa/ |
| 飲 | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | pə /pə/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ʔaa /ʔaː/ | ɲom /ɲom/ | ɔk /ɔk/ |
| 愛 | kɔɔh /kɔːh/ | kɔɔh /kɔːh/ | rəŋ /rəŋ/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | kraʔ /kraʔ/ | kʰaː /kʰaː/ | hak /hak/ |
| 心 | kruɛŋ /kruɛŋ/ | kruɛŋ /kruɛŋ/ | sɛɛ /sɛɛ/ | rɔŋ /rɔŋ/ | kɛm /kɛm/ | kə /kə/ | nuim /nuim/ |
| 樹 | cmuul /tʃmuːl/ | cmuul /tʃmuːl/ | tʰɔː /tʰɔː/ | siʔ /siʔ/ | tɔn /tɔn/ | mai /mai/ | maiʔ /maiʔ/ |
| 屋 | kaaŋ /kaːŋ/ | kaaŋ /kaːŋ/ | miː /miː/ | ɲɛh /ɲɛh/ | tu /tu/ | vɛn /vɛn/ | nyiex /ɲiɛʔ/ |
| 狗 | cɔ /tʃɔ/ | cɔ /tʃɔ/ | kʰɔː /kʰɔː/ | so /so/ | cɛn /tɕɛn/ | mɛ /mɛ/ | so /so/ |
| 貓 | meeo /meːo/ | meeo /meːo/ | mɛː /mɛː/ | mioʔ /mioʔ/ | meo /meo/ | miau /miau/ | meo /meo/ |
| 手 | tii /tiː/ | tii /tiː/ | miːk /miːk/ | tiː /tiː/ | tiʔ /tiʔ/ | baː /baː/ | tai /tai/ |
| 眼 | ŋtaa /ŋtaː/ | ŋtaa /ŋtaː/ | miːn /miːn/ | ŋai /ŋai/ | mɔt /mɔt/ | ta /ta/ | ngai /ŋai/ |
| 你好 | lɔh /lɔh/ | lɔh /lɔh/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | vaː piə /vaː piə/ | hahɔ /haho/ | niː /niː/ | sao /sao/ |
| 多謝 | ɔrkun /ʔɔrkun/ | ɔrkun /ʔɔrkun/ | tʰɔk /tʰɔk/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | knɔŋ /knoŋ/ | χaːi /χaːi/ | ban prix /ban priʔ/ |
| 一 | muei /muei/ | muei /muei/ | tʃit /tʃit/ | mu /mu/ | mɔy /mɔi/ | tsuː /tsuː/ | ti /ti/ |
| 好 | gee /ɡeː/ | gee /ɡeː/ | jɔː /jɔː/ | ʔɔm /ʔɔm/ | laʔ /laʔ/ | pʰaː /pʰaː/ | dim /dim/ |
頁 1/3
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。