Hata Simalungun

西馬倫貢巴塔克語

Austronesian

語系Austronesian 使用者~1.2M 文字Latin 國家Indonesia 官方語言Indonesia 活力safe ISO 639-3bts

Simalungun Batak (autonymously Hata Simalungun) is a Batak language of the Austronesian family, spoken by around 1.2 million people in the Simalungun Regency of North Sumatra, Indonesia, primarily around the city of Pematangsiantar. The Simalungun Batak are one of the six main Batak subgroups (alongside Toba, Karo, Pakpak, Mandailing, and Angkola), with distinct cultural traditions including the Simalungun royal court tradition and the Simalungun horja cultural festival. Linguistically, Simalungun is part of the Batak cluster within Sumatran Austronesian, with shared phonological features (vowel harmony, consonant clusters) but distinct lexicon from the more famous Toba Batak (bbc). The Simalungun community has maintained their language despite significant Indonesian assimilation pressure in the urban Pematangsiantar metropolitan area.

使用地區

西馬倫貢巴塔克語嘅20個核心詞

bah

/bah/

apuy

/apuj/

日頭

mata ni ari

/mata ni ari/

月光

bulan

/bulan/

母親

inang

/inaŋ/

父親

bapa

/bapa/

mangan

/maŋan/

minum

/minum/

holong

/holoŋ/

uhur

/uhur/

hayu

/haju/

rumah

/rumah/

baliang

/baliaŋ/

huting

/hutiŋ/

tangan

/taŋan/

mata

/mata/

你好

horas

/horas/

多謝

diatebei

/diatebei/

sada

/sada/

dear

/dear/

來源

單詞比較

同Austronesian相關語言比較

意思 西馬倫貢巴塔克語托巴巴塔克語巴塔克安戈拉語古馬來語穆西語馬來文印尼話
bah /bah/ aek /aek/ aek /aek/ ayar /ajar/ ayek /ajek/ air /ˈa.ir/ air /ˈa.ir/
apuy /apuj/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/
日頭 mata ni ari /mata ni ari/ mata ni ari /mata ni ari/ ari /ari/ matari /matari/ matahari /matahari/ matahari /matahari/ matahari /matahari/
月光 bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/
母親 inang /inaŋ/ ina /ina/ inang /inaŋ/ ibu /ibu/ mak /mak/ ibu /ibu/ ibu /ibu/
父親 bapa /bapa/ ama /ama/ amang /amaŋ/ bapa /bapa/ bapak /bapak/ ayah /ajah/ ayah /ajah/
mangan /maŋan/ mangan /maŋan/ mangan /maŋan/ makan /makan/ makan /makan/ makan /makan/ makan /makan/
minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/
1/3

LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。