Самоанська

Самоанська мова (Gagana Sāmoa; ISO 639-1: sm) — полінезійська мова австронезійської сім’ї, поширена переважно в Незалежній Державі Самоа, Американському Самоа та діаспорних громадах. Її записують латиницею, де макрон позначає довготу голосного, а koma liliu (ʻ) — фонемне гортанне зімкнення; обидві відмінності можуть змінювати значення. Для самоанської характерне соціально зумовлене чергування мовленнєвих регістрів T і K: у ретельному й офіційному мовленні зазвичай зберігаються /t/ і /n/, тоді як у невимушеній розмовній мові відповідні звуки часто реалізуються як /k/ і /ŋ/; це відмінність стилів мовлення, а не способів звукозапису. Базові речення часто мають порядок дієслово–підмет–додаток, а займенники розрізняють інклюзивну й ексклюзивну першу особу, а також однину, двоїну та множину. У вираженні належності протиставлено класи a й o, а редуплікація продуктивна у словотворенні.