Pinuyumayan

Пуюма

Austronesian

Сім’яAustronesian Носії~3K (severely endangered; ~10K ethnic Puyuma) ПисьмоLatin КраїниTaiwan Офіційна моваTaiwan Життєздатністьseverely-endangered ISO 639-3pyu

Puyuma (Pinuyumayan) is one of the smallest and most divergent of the Formosan Austronesian languages, the primary branch of Austronesian within the indigenous languages of Taiwan. Puyumic stands separately from other Formosan branches (Atayalic, Tsouic, Paiwanic, Rukaic, etc.), making Puyuma significant for Austronesian historical linguistics — it preserves features lost elsewhere. Spoken by ~3,000 Puyuma people in eight villages of the Beinan area near Taitung in southeast Taiwan. Cultural traditions include the Mangmahut hunting ritual and the Mangayaw plain-dwelling community structure, which is matrilineal — distinctive among Taiwanese aboriginal groups (most are patrilineal).

Де нею розмовляють

20 основних слів мовою Пуюма

Вода

enay

/enai/

Вогонь

apuy

/apui/

Сонце

kadaw

/kadaw/

Місяць

kuwalan

/kuwalan/

Мати

ina

/ina/

Батько

ama

/ama/

Їсти

kuman

/kuman/

Пити

enpa

/enpa/

Любов

ulaw

/ulaw/

Серце

kalumetan

/kalumetan/

Дерево

kawi

/kawi/

Дім

ruma

/ɾuma/

Собака

suwan

/suwan/

Кішка

kating

/katiŋ/

Рука

lima

/lima/

Око

mata

/mata/

Привіт

marayas

/maɾajas/

Дякую

kasapakan

/kasapakan/

Один

sa

/sa/

Добрий

mauruway

/mauɾuwai/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Austronesian

Значення Пуюматао (ямі)ДавньотагальськапайванТаусугськаМаранськаМандар
Вода enay /enai/ ranom /ranom/ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ zaljum /zaɭum/ tubig /tubiɡ/ ig /iɡ/ uai /uai/
Вогонь apuy /apui/ apuy /apuj/ ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ sapuy /sapui/ kayu /kaju/ apoy /apoj/ api /api/
Сонце kadaw /kadaw/ araw /araw/ ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ qadaw /qadaw/ adlaw /adlaw/ alongan /aloŋan/ mata allo /mata alːo/
Місяць kuwalan /kuwalan/ vehan /vehan/ ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ qiljas /qiɭas/ bulan /bulan/ bolan /bolan/ bulang /bulaŋ/
Мати ina /ina/ ina /ina/ ᜁᜈ /ina/ kina /kina/ inaꞌ /inaʔ/ ina /ina/ indo /indo/
Батько ama /ama/ ama /ama/ ᜀᜋ /ama/ kama /kama/ amaꞌ /amaʔ/ ama /ama/ ama /ama/
Їсти kuman /kuman/ kuman /kuman/ ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ keman /kəman/ kaun /kaʔun/ mangan /maŋan/ ma'ande /maʔande/
Пити enpa /enpa/ minum /minum/ ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ temekel /təməkəl/ minum /minum/ minom /minom/ minung /minuŋ/
Сторінка 1/3

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.