Nahuatl
ภาษานาวาตล์ฮัวสเตกากลาง
Uto-Aztecan
Central Huasteca Nahuatl is one of the three main Huasteca Nahuatl varieties (Eastern nhe, Central nch, Western nhw), spoken by ~210,000 people in the central Huasteca region centered on Hidalgo state. Linguistically, Central Huasteca Nahuatl shares classical Nahuatl features with its sister varieties, with minor phonological differences that reflect the dialect continuum across the Huasteca region.
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษานาวาตล์ฮัวสเตกากลาง
น้ำ
atl
/atɬ/
ไฟ
tlitl
/tɬitɬ/
ดวงอาทิตย์
tonati
/tonati/
ดวงจันทร์
metztli
/metstɬi/
แม่
nana
/nana/
พ่อ
tata
/tata/
กิน
tlacua
/tɬakʷa/
ดื่ม
atli
/atɬi/
รัก
tlazohtla
/tɬasoʔtɬa/
ใจ
yollotl
/jolːotɬ/
ต้นไม้
cuahuitl
/kʷawitl/
บ้าน
calli
/kalːi/
หมา
itzcuintli
/itskʷintli/
แมว
mizton
/miston/
มือ
maitl
/maitl/
ตา
ixtli
/iʃtli/
สวัสดี
niltze
/niltse/
ขอบคุณ
tlazohcamati
/tɬasoʔkamati/
หนึ่ง
ce
/se/
ดี
cualli
/kʷalːi/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Uto-Aztecan ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษานาวาตล์ฮัวสเตกากลาง | ภาษานาวาตล์ฮัวสเตกาตะวันตก | ภาษานาวาตล์ฮัวสเตกาตะวันออก | ภาษานาวาตล์เกร์เรโร | นาวาตล์คลาสสิก | ภาษานาวาตล์อิสมุส | ภาษานาวาต |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | atl /atɬ/ | atl /atɬ/ | atl /atɬ/ | atl /atɬ/ | ātl /aːtɬ/ | ahtli /aʔtli/ | at /at/ |
| ไฟ | tlitl /tɬitɬ/ | tlitl /tɬitɬ/ | titl /titɬ/ | tletl /tɬetɬ/ | tlētl /tɬeːtɬ/ | tit /tit/ | tit /tit/ |
| ดวงอาทิตย์ | tonati /tonati/ | tonati /tonati/ | tonatih /tonatih/ | tonatih /tonatih/ | tōnatiuh /toːnatiw/ | tonal /tonal/ | tunal /tunal/ |
| ดวงจันทร์ | metztli /metstɬi/ | metztli /metstɬi/ | metztli /metstɬi/ | metztli /metstɬi/ | mētztli /meːtstɬi/ | metz /mets/ | metsti /metsti/ |
| แม่ | nana /nana/ | nana /nana/ | mama /mama/ | nanan /nanan/ | nāntli /naːntɬi/ | nan /nan/ | nan /nan/ |
| พ่อ | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tatah /tatah/ | tāhtli /taːtɬi/ | tat /tat/ | tat /tat/ |
| กิน | tlacua /tɬakʷa/ | tlacua /tɬakʷa/ | tlacua /tɬakʷa/ | tlakua /tɬakʷa/ | tlacua /tɬakʷa/ | tacua /takʷa/ | takwa /takwa/ |
| ดื่ม | atli /atɬi/ | atli /atɬi/ | atli /atɬi/ | atli /atɬi/ | ātli /aːtɬi/ | ati /ati/ | ati /ati/ |
| รัก | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazohtla /tɬasoʔtɬa/ | tlazōhtla /tɬasoːhtɬa/ | nech-nequi /netʃneki/ | nesa /nesa/ |
| ใจ | yollotl /jolːotɬ/ | yollotl /jolːotɬ/ | yollotl /jolːotɬ/ | yolotl /jolotɬ/ | yōllōtl /joːlːoːtɬ/ | yolio /jolio/ | yulu /julu/ |
| ต้นไม้ | cuahuitl /kʷawitl/ | cuahuitl /kʷawitl/ | cuahuitl /kʷawitɬ/ | kuauitl /kʷawitl/ | cuahuitl /kʷawitɬ/ | cuahuit /kʷawit/ | kwawit /kʷawit/ |
| บ้าน | calli /kalːi/ | calli /kalːi/ | calli /kalːi/ | kalli /kalːi/ | calli /kalːi/ | cali /kali/ | kal /kal/ |
| หมา | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuintli /itskʷintli/ | itzcuīntli /itskʷiːntɬi/ | itzcuintli /itskʷintli/ | chichi /tʃitʃi/ |
| แมว | mizton /miston/ | mizton /miston/ | mizton /miston/ | miston /miston/ | mīztōn /miːstoːn/ | miston /miston/ | mishin /miʃin/ |
| มือ | maitl /maitl/ | maitl /maitl/ | maitl /maitl/ | mahpi /mahpi/ | māitl /maːitɬ/ | mahuit /mawit/ | mey /mei/ |
| ตา | ixtli /iʃtli/ | ixtli /iʃtli/ | ixtli /iʃtli/ | ixtli /iʃtli/ | īxtli /iːʃtɬi/ | ix /iʃ/ | ish /iʃ/ |
| สวัสดี | niltze /niltse/ | niltze /niltse/ | nimitzpaca /nimitspaka/ | niltze /niltse/ | niltze /niltse/ | niltze /niltse/ | ne pakua /ne pakwa/ |
| ขอบคุณ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazohcamati /tɬasoʔkamati/ | tlazōhcāmati /tɬasoːhkaːmati/ | tlazohcamati /tlasoʔkamati/ | padiush /padjuʃ/ |
| หนึ่ง | ce /se/ | ce /se/ | ce /se/ | ce /se/ | cē /seː/ | ce /se/ | se /se/ |
| ดี | cualli /kʷalːi/ | cualli /kʷalːi/ | cualli /kʷalːi/ | kuajli /kʷahli/ | cualli /kʷalːi/ | cualli /kʷalːi/ | kwahli /kʷahli/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก