Nāhuatl

นาวาตล์คลาสสิก

ตระกูลยูโท-แอซเทค (สาขานาวา) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน

ตระกูลภาษาตระกูลยูโท-แอซเทค (สาขานาวา) ผู้พูดสูญแล้ว (สมัยใหม่ ภาษาลูกหลาน) อักษรอักษรภาพแอซเท็ก, ละติน (ยุคอาณานิคม) ประเทศจักรวรรดิแอซเท็ก (เม็กซิโกตอนกลาง) ภาษาราชการจักรวรรดิแอซเท็ก สถานะความมีชีวิตสูญพันธุ์ ISO 639-3nci

หรือเรียกว่า: Classical Nahuatl, Aztec

ภาษานาวาตล์คลาสสิกเป็นภาษาของจักรวรรดิแอซเท็กและวัฒนธรรมชั้นสูงของเมโสอเมริกา อุดมด้วยบทกวี ปรัชญา และการบริหาร มอบคำเช่น chocolate, tomato และ avocado ให้แก่ภาษาต่าง ๆ ของโลก

พื้นที่ที่ใช้

31 คำหลักใน นาวาตล์คลาสสิก

น้ำ

ātl

/aːtɬ/

ไฟ

tlētl

/tɬeːtɬ/

ดวงอาทิตย์

tōnatiuh

/toːnatiw/

ดวงจันทร์

mētztli

/meːtstɬi/

ดาว

cītlālin

/siːˈtlaːlin/

แม่

nāntli

/naːntɬi/

พ่อ

tahtli

/tahtɬi/

ฉัน

nehhuātl

/neʔˈwaːtɬ/

คุณ

tehhuātl

/teʔˈwaːtɬ/

ชื่อ

tōcāitl

/toːˈkaːitɬ/

ตา

īxtli

/iːʃtɬi/

มือ

māitl

/maːitɬ/

ใจ

yōllōtl

/joːlːoːtɬ/

รัก

tlazōhtla

/tɬasoːhtɬa/

ต้นไม้

cuahuitl

/kʷawitɬ/

บ้าน

calli

/kalːi/

หมา

itzcuīntli

/itskʷiːntɬi/

แมว

mīztōn

/miːstoːn/

กิน

tlacua

/tɬakʷa/

ดื่ม

ātli

/aːtɬi/

หนึ่ง

cē

/seː/

สอง

ōme

/ˈoːme/

สวัสดี

niltze

/niltse/

ขอบคุณ

tlazōhcāmati

/tɬasoːhkaːmati/

ดี

cualli

/kʷalːi/

นกคัคคู

metlapīltetzotzontzin

/metɬapiːltetsotsoˈtsontsin/

คอมพิวเตอร์

nepōhualtzintzin

/nepoːwalˈtsintsin/

แหล่งข้อมูล

เปิด นาวาตล์คลาสสิก ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Uto-Aztecan (Nahuan) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย นาวาตล์คลาสสิกภาษานาวาตล์เกร์เรโรภาษานาวาตล์ฮัวสเตกากลางภาษานาวาตล์ฮัวสเตกาตะวันตกภาษานาวาตล์ฮัวสเตกาตะวันออกภาษานาวาตล์อิสมุสภาษานาวาต
น้ำ ātl /aːtɬ/ atl /atɬ/ atl /atɬ/ atl /atɬ/ atl /atɬ/ ahtli /aʔtli/ at /at/
ไฟ tlētl /tɬeːtɬ/ tletl /tɬetɬ/ tlitl /tɬitɬ/ tlitl /tɬitɬ/ tlitl /tɬitɬ/ tit /tit/ tit /tit/
ดวงอาทิตย์ tōnatiuh /toːnatiw/ tonatih /tonatih/ tonati /tonati/ tonati /tonati/ tonatih /tonatih/ tonal /tonal/ tunal /tunal/
ดวงจันทร์ mētztli /meːtstɬi/ metztli /metstɬi/ metztli /metstɬi/ metztli /metstɬi/ metztli /metstɬi/ metz /mets/ metsti /metsti/
ดาว cītlālin /siːˈtlaːlin/ sitlalin /siˈtlalin/ sitlalij /siˈtlalih/ sitlalij /siˈtlalih/ sitlalij /siˈtlalih/ sitlalin /siˈtlalin/ sital /ˈsital/
แม่ nāntli /naːntɬi/ nanan /nanan/ nana /nana/ nana /nana/ mama /mama/ nan /nan/ nan /nan/
พ่อ tahtli /tahtɬi/ tatah /tatah/ tata /tata/ tata /tata/ tata /tata/ tat /tat/ tat /tat/
ฉัน nehhuātl /neʔˈwaːtɬ/ nejua /neˈwa/ na /na/ na /na/ na /na/ naja /ˈnaha/ naja /ˈnaha/
หน้า 1/4

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

นาวาตล์คลาสสิก
Nehuātl nicnequi nicyecoa in tilmahtli ‌in oniquittac īpan cē teopōuhcalli tlaīxpan in cochicalli
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (นาวาตล์คลาสสิก · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาสเปน · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)) การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก