Konabéré
ภาษาโคนาเบเร
ไนเจอร์-คองโก
ภาษาโกนาเบเร (Konabéré หรือเรียกอีกชื่อว่า Bobo Konabéré, Sambla) เป็นภาษามันเดตะวันตกที่พูดโดยชาวโกนาเบเรในบริเวณรอบเมืองโบโบ-ดียูลาโซทางตะวันตกเฉียงใต้ของบูร์กินาฟาโซ หมายเหตุ: ภาษาโกนาเบเรนี้แตกต่างจาก "โบโบมาดาเร" (Bobo Madaré, bwq) ซึ่งเป็นภาษาโบโบ-มาดาเรที่ใหญ่กว่าในภูมิภาคทั่วไปเดียวกัน ภาษาทั้งสองที่มีชื่อว่า "โบโบ" ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน แม้ว่าทั้งสองจะถูกเรียกว่า "โบโบ" โดยผู้พูดภาษามันดิง (bm บัมบารา) ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพล ภาษาโกนาเบเรอยู่ในสาขาโบโบ-โกนาเบเรของภาษามันเดตะวันตก ขณะที่ภาษาโบโบมาดาเรอยู่ในสาขามันเดที่แยกต่างหาก ภาษาโกนาเบเรมีผู้พูดประมาณ 32,000–50,000 คน และได้รับการรับรองให้เป็นภาษาประจำชาติของบูร์กินาฟาโซตามรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1991
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาโคนาเบเร
น้ำ
ji
/dʒi/
ไฟ
ta
/ta/
ดวงอาทิตย์
tile
/tile/
ดวงจันทร์
kalo
/kalo/
ดาว
tɛnɛ
/tɛ̀nɛ̀/
แม่
ba
/ba/
พ่อ
fa
/fa/
ฉัน
n
/ǹ/
คุณ
i
/í/
ชื่อ
to
/tō/
ตา
ɲɛ
/ɲɛ/
มือ
bolo
/bolo/
ใจ
dusu
/dusu/
รัก
kana
/kana/
ต้นไม้
yiri
/jiri/
บ้าน
so
/so/
หมา
fugo
/fuɡo/
แมว
nyukuma
/ɲukuma/
กิน
don
/don/
ดื่ม
min
/min/
หนึ่ง
kelen
/kelen/
สอง
pla
/plà/
สวัสดี
ka kɛ
/ka kɛ/
ขอบคุณ
baraka
/baɾaka/
ดี
ɲuman
/ɲuman/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาโคนาเบเร | ภาษาดิยูลา | ภาษามานินกาคันคิตา | ภาษามานินกาตะวันตก | ภาษาบัมบารา | ภาษาคาซอนเก | ภาษามานินกาตะวันออก |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| ไฟ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ |
| ดวงอาทิตย์ | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| ดวงจันทร์ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| ดาว | tɛnɛ /tɛ̀nɛ̀/ | dolo /dólo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ |
| แม่ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| พ่อ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| ฉัน | n /ǹ/ | ń /ŋ́/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ | ne /ne/ | ne /ne/ |
| คุณ | i /í/ | í /í/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | i /i/ | i /i/ |
| ชื่อ | to /tō/ | tɔgɔ /tɔ́gɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ |
| ตา | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ |
| มือ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| ใจ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| รัก | kana /kana/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| ต้นไม้ | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ |
| บ้าน | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ |
| หมา | fugo /fuɡo/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ |
| แมว | nyukuma /ɲukuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| กิน | don /don/ | dun /dun/ | don /don/ | don /don/ | dumuni /dumuni/ | domu /domu/ | domu /domu/ |
| ดื่ม | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| หนึ่ง | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ |
| สอง | pla /plà/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ |
| สวัสดี | ka kɛ /ka kɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni se /i ni se/ |
| ขอบคุณ | baraka /baɾaka/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ |
| ดี | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก