Sidaamu Afoo
ภาษาซิดามา
แอโฟรเอเชียติก (กูชิติก, ที่สูงตะวันออก)
ภาษาสิดาโม (Sidaama) เป็นภาษาตระกูลคูชิติกตะวันออกที่ราบสูง (Highland East Cushitic) ที่ใหญ่ที่สุด มีผู้พูดราว 3 ล้านคนในภูมิภาคสิดามาที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ของเอธิโอเปีย (แยกออกมาจาก SNNPR ในปี 2020) มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาฮาดียา คัมบาตา และเกเดโอ ภาษานี้มีพยัญชนะเอเจกทีฟ (ejective) เสียงกักที่ออกเสียงด้วยเส้นเสียง (glottalised stops) การกำกับการกที่ซับซ้อน และเรียงลำดับคำแบบ SOV ชาวสิดามาเป็นผู้เพาะปลูกกาแฟที่มีชื่อเสียงทางตอนใต้ของเอธิโอเปีย ใช้อักขรวิธีละตินที่พัฒนาขึ้นในทศวรรษ 1990 สำหรับการศึกษาระดับประถมและระบบการแพร่ภาพกระจายเสียงระดับภูมิภาค Sidaamu Afoo
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาซิดามา
น้ำ
waayyo
/waːjːo/
ไฟ
giiraa
/ɡiːraː/
ดวงอาทิตย์
arrishshe
/arːiʃːe/
ดวงจันทร์
agana
/aɡana/
ดาว
beeddakko
/beːdːakko/
แม่
ama
/ama/
พ่อ
anna
/anːa/
ฉัน
ani
/ani/
คุณ
ati
/ati/
ชื่อ
suʼma
/suʔma/
ตา
ille
/ilːe/
มือ
anga
/anɡa/
ใจ
wodanaa
/wodanaː/
รัก
baxa
/batʼa/
ต้นไม้
haqqe
/haqːe/
บ้าน
mine
/mine/
หมา
minceeti
/mintʃeːti/
แมว
adurree
/adurːeː/
กิน
itaa
/itaː/
ดื่ม
aguraa
/aɡuraː/
หนึ่ง
mitto
/mitːo/
สอง
lame
/lame/
สวัสดี
nagaa yi'ne
/naɡaː jiʔne/
ขอบคุณ
gali'ne
/ɡaliʔne/
ดี
danchu
/dantʃu/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Afro-Asiatic (Cushitic, Highland East) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาซิดามา | ภาษาเกเดโอ | ภาษาโอโรโม | ภาษาคอนโซ | ภาษาโวลายตา | ภาษาดาซานาช | ภาษาซาโฮ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | waayyo /waːjːo/ | woyye /wojːe/ | bishaan /biʃaːn/ | pishaa /piʃaː/ | haatta /haːtːa/ | no /no/ | lee /leː/ |
| ไฟ | giiraa /ɡiːraː/ | gira /ɡiɾa/ | ibidda /ibidːa/ | apitta /apitːa/ | tama /tama/ | mes /mes/ | gira /ɡira/ |
| ดวงอาทิตย์ | arrishshe /arːiʃːe/ | ayyaʼne /ajːaʔne/ | aduu /aduː/ | piirtuta /piːrtuta/ | awa /awa/ | sicho /sitʃo/ | ayro /ajɾo/ |
| ดวงจันทร์ | agana /aɡana/ | agina /aɡina/ | jiʼa /dʒiʔa/ | leya /leja/ | aginaa /aɡinaː/ | mar /mar/ | alsa /alsa/ |
| ดาว | beeddakko /beːdːakko/ | urje /urdʒe/ | urjii /urdʒiː/ | hikkitta /hikːitːa/ | xoolinttee /tʼoːlintːeː/ | izinti /izinti/ | cutuk /ħutuk/ |
| แม่ | ama /ama/ | aaki /aːki/ | haadha /haːɗa/ | aayyaa /aːjːaː/ | aaya /aːja/ | waana /waːna/ | ina /ina/ |
| พ่อ | anna /anːa/ | eke /eke/ | abbaa /abːaː/ | aappaa /aːpːaː/ | aawa /aːwa/ | kaaba /kaːba/ | abba /abba/ |
| ฉัน | ani /ani/ | ani /ani/ | ani /ani/ | anti /anti/ | taani /taːni/ | yi /jɪ/ | anu /ʔanu/ |
| คุณ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | atti /atti/ | neeni /neːni/ | ku /ku/ | atu /ʔatu/ |
| ชื่อ | suʼma /suʔma/ | su'ma /suʔma/ | maqaa /makʼaː/ | maχχa /maχːa/ | sunttaa /suntːaː/ | ete /ete/ | migaq /miɡaːʕ/ |
| ตา | ille /ilːe/ | ille /ilːe/ | ija /idʒa/ | ilta /ilta/ | ayfee /ajfeː/ | ill /ilː/ | inti /inti/ |
| มือ | anga /anɡa/ | anga /aŋɡa/ | harka /haɾka/ | harka /harka/ | kushiyaa /kuʃijaː/ | hark /haɾk/ | gaba /ɡaba/ |
| ใจ | wodanaa /wodanaː/ | wodana /wodana/ | onnee /onːeː/ | sataʔta /sataʔta/ | wozanaa /wozanaː/ | lubeen /lubeːn/ | qalbe /qalbe/ |
| รัก | baxa /batʼa/ | baxxa /baxːa/ | jaalala /dʒaːlala/ | ʄaalaɗiyaa /ʄaːlaɗijaː/ | siiqaa /siːqaː/ | kashed /kaʃed/ | kaxano /kaħano/ |
| ต้นไม้ | haqqe /haqːe/ | haqqa /haqːa/ | muka /muka/ | ʛoyra /ʛojra/ | mittaa /mitːaː/ | hecho /hetʃo/ | caar /ħaːr/ |
| บ้าน | mine /mine/ | mine /mine/ | mana /mana/ | tika /tika/ | keettaa /keːtːaː/ | mar /maɾ/ | kalo /kalo/ |
| หมา | minceeti /mintʃeːti/ | kaneessa /kaneːsːa/ | saree /saɾeː/ | kuta /kuta/ | kanaa /kanaː/ | kashe /kaʃe/ | kare /kaɾe/ |
| แมว | adurree /adurːeː/ | adurre /aduɾːe/ | adurree /aduɾːeː/ | aturraata /aturːaːta/ | gaaduwaa /ɡaːduwaː/ | paka /paka/ | dummu /dummu/ |
| กิน | itaa /itaː/ | ittu /itːu/ | nyaachuu /ɲaːtʃuː/ | ɗamiyaa /ɗamijaː/ | miya /miːja/ | icho /itʃo/ | niitan /niːtan/ |
| ดื่ม | aguraa /aɡuraː/ | agittu /aɡitːu/ | dhuguu /ɗuɡuː/ | ikiyaa /ikijaː/ | ushiya /uʃija/ | ʔurro /ʔuro/ | yaaqab /jaːʕab/ |
| หนึ่ง | mitto /mitːo/ | mitto /mitːo/ | tokko /tokːo/ | takka /takːa/ | issino /isːino/ | takka /takːa/ | inki /inki/ |
| สอง | lame /lame/ | lame /lame/ | lama /lama/ | lakki /lakːi/ | naaʼʼa /naːʔːa/ | nam /nam/ | lammá /lamˈma/ |
| สวัสดี | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | mooye /moːje/ | akkam /akːam/ | nakaytaa /nakajtaː/ | saro /saro/ | nagaya /naɡaja/ | malaal /malaːl/ |
| ขอบคุณ | gali'ne /ɡaliʔne/ | galaata /ɡalaːta/ | galatoomi /ɡalatoːmi/ | — /—/ | galatay /ɡalataj/ | galche /ɡaltʃe/ | galatto /ɡalatto/ |
| ดี | danchu /dantʃu/ | danee /daneː/ | gaarii /ɡaːriː/ | paʛaari /paʛaːri/ | lo'o /loʔo/ | ash /aʃ/ | meqe /meʕe/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก