Baso Pelembang
Kimusi
Kiaustronesia
Musi (Kimalay cha Palembang, jina la asili Baso Pelembang) ni aina ya Kimalay ya familia ya Kiaustronesia, kinachozungumzwa na takriban watu milioni 3.1 katika eneo la Sumatra Kusini nchini Indonesia, kikiwa kimejikita zaidi katika jiji la Palembang. Palembang ulikuwa mji mkuu wa kihistoria wa Milki ya Srivijaya (karne ya 7-13 BK), mojawapo ya dola kuu za mwanzo za Kimalay zenye dini ya Kihindu-Kibuddha katika Asia ya Kusini-Mashariki, na lugha ya Musi inaendelea kuwa lingua franca kuu ya Sumatra Kusini hadi leo. Kiisimu, Musi ni sehemu ya mwendelezo wa Kimalay lakini ikiwa na sifa za kifonolojia za kipekee za Sumatra Kusini (kama vile -a → -o mwishoni mwa silabi, mfano apa → apo "nini") na tofauti kubwa za kimsamiati ikilinganishwa na Kiindonesia/Kimalay sanifu. Usultani wa Palembang (1659-1825) ulitoa msaada wa kitamaduni wa kuendelea kwa Musi.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kimusi
Maji
ayek
/ajek/
Moto
api
/api/
Jua
matahari
/matahari/
Mwezi
bulan
/bulan/
Nyota
bintang
/bintaŋ/
Mama
mak
/mak/
Baba
bapak
/bapak/
Mimi
aku
/aku/
Wewe
kau
/kau/
Jina
namo
/namo/
Jicho
mato
/mato/
Mkono
tangan
/taŋan/
Moyo
hati
/hati/
Upendo
sayang
/sajaŋ/
Mti
kayu
/kaju/
Nyumba
rumah
/rumah/
Mbwa
anjing
/andʒiŋ/
Paka
kucing
/kutʃiŋ/
Kula
makan
/makan/
Kunywa
minum
/minum/
Moja
siko
/siko/
Mbili
duo
/duo/
Habari
halo
/halo/
Asante
terimo kasih
/terimo kasih/
Nzuri
bagus
/baɡus/
Kompyuta
komputer
/komˈputər/
Sushi
sushi
/ˈsuʃi/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Austronesian zinazohusiana
| Maana | Kimusi | Kibanjar | Kimalay cha Ambon | Kimalei cha Kale | Kiindonesia | Kiminangkabau | Kimalei |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | ayek /ajek/ | banyu /baɲu/ | aer /aer/ | ayar /ajar/ | air /ˈa.ir/ | aia /aia/ | air /ˈa.ir/ |
| Moto | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ |
| Jua | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | mata hari /mata hari/ | matari /matari/ | matahari /matahari/ | matoari /matoaɾi/ | matahari /matahari/ |
| Mwezi | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ |
| Nyota | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ |
| Mama | mak /mak/ | uma /uma/ | mama /mama/ | ibu /ibu/ | ibu /ibu/ | amak /amaʔ/ | ibu /ibu/ |
| Baba | bapak /bapak/ | abah /abah/ | papa /papa/ | bapa /bapa/ | ayah /ajah/ | abak /abaʔ/ | ayah /ajah/ |
| Mimi | aku /aku/ | aku /aku/ | beta /beta/ | aku /aku/ | saya /saja/ | ambo /ambo/ | saya /saja/ |
| Wewe | kau /kau/ | ikam /ikam/ | ose /ose/ | kamu /kamu/ | kamu /kamu/ | ang /aŋ/ | awak /awaʔ/ |
| Jina | namo /namo/ | ngaran /ŋaran/ | nama /nama/ | ngaran /ŋaran/ | nama /nama/ | namo /namo/ | nama /nama/ |
| Jicho | mato /mato/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mato /mato/ | mata /mata/ |
| Mkono | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangang /taŋaŋ/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ |
| Moyo | hati /hati/ | ati /ati/ | hati /hati/ | hati /hati/ | hati /hati/ | ati /ati/ | hati /hati/ |
| Upendo | sayang /sajaŋ/ | sayang /sajaŋ/ | sayang /sajaŋ/ | sayang /sajaŋ/ | cinta /tʃinta/ | cinto /tʃinto/ | cinta /tʃinta/ |
| Mti | kayu /kaju/ | batang /bataŋ/ | pohon /pohon/ | kayu /kaju/ | pohon /pohon/ | kayu /kaju/ | pokok /pokoʔ/ |
| Nyumba | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | ruma /ruma/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /ɾumah/ | rumah /rumah/ |
| Mbwa | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjiang /aɲdʒiaŋ/ | anjing /andʒiŋ/ |
| Paka | kucing /kutʃiŋ/ | pusa /pusa/ | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | kuciang /kutʃiaŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| Kula | makan /makan/ | makan /makan/ | makang /makaŋ/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ |
| Kunywa | minum /minum/ | nginum /ŋinum/ | minong /minoŋ/ | minum /minum/ | minum /minum/ | minum /minum/ | minum /minum/ |
| Moja | siko /siko/ | asa /asa/ | satu /satu/ | sa /sa/ | satu /satu/ | ciek /tʃieʔ/ | satu /satu/ |
| Mbili | duo /duo/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | duo /duo/ | dua /dua/ |
| Habari | halo /halo/ | salam /salam/ | hela /hela/ | — /—/ | halo /ˈhalo/ | salam /salam/ | hai /hai/ |
| Asante | terimo kasih /terimo kasih/ | tarima kasih /tarima kasih/ | tarima kase /tarima kase/ | — /—/ | terima kasih /tərima kasih/ | tarimo kasiah /taɾimo kasiah/ | terima kasih /tərima kasih/ |
| Nzuri | bagus /baɡus/ | bagus /baɡus/ | bagus /baɡus/ | baik /baik/ | baik /baiʔ/ | rancak /ɾantʃaʔ/ | baik /baiʔ/ |
| Kompyuta | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | — | komputer /kɔmˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /kɔmˈpu.tə(r)/ |
| Sushi | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | pekasam /pəkasam/ | susyi /su.ʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | susyi /suʃi/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.