bhāṣā Mlayu kuna
Kimalei cha Kale
Kiaustronesia (Malayo-Polynesian, Malayic) · aina ya kihistoria / iliyofichwa
Kimalei cha Kale kilikuwa lugha rasmi na ya biashara ya thalassocracy ya Srivijaya (karne 7-14). Maandishi ya Kedukan Bukit (683) ni maandishi ya kale zaidi ya Kimalei yenye tarehe. Maandishi ya Brahmi yaliyotokana na Pallava. Kimalei/Kiindonesia cha kisasa ni vizazi vya moja kwa moja.
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kimalei cha Kale
Maji
ayar
/ajar/
Moto
api
/api/
Jua
matari
/matari/
Mwezi
bulan
/bulan/
Nyota
bintang
/bintaŋ/
Mama
ibu
/ibu/
Baba
bapa
/bapa/
Mimi
aku
/aku/
Wewe
kamu
/kamu/
Jina
ngaran
/ŋaran/
Jicho
mata
/mata/
Mkono
tangan
/taŋan/
Moyo
hati
/hati/
Upendo
sayang
/sajaŋ/
Mti
kayu
/kaju/
Nyumba
rumah
/rumah/
Mbwa
anjing
/andʒiŋ/
Paka
kucing
/kutʃiŋ/
Kula
makan
/makan/
Kunywa
minum
/minum/
Moja
sa
/sa/
Mbili
dua
/dua/
Habari
—
/—/
Asante
—
/—/
Nzuri
baik
/baik/
Sushi
pekasam
/pəkasam/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Austronesian (Malayo-Polynesian, Malayic) zinazohusiana
| Maana | Kimalei cha Kale | Kimusi | Kiindonesia | Kibanjar | Kimalei | Kimalay cha Ambon | Kibatak cha Simalungun |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | ayar /ajar/ | ayek /ajek/ | air /ˈa.ir/ | banyu /baɲu/ | air /ˈa.ir/ | aer /aer/ | bah /bah/ |
| Moto | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | apuy /apuj/ |
| Jua | matari /matari/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | mata hari /mata hari/ | mata ni ari /mata ni ari/ |
| Mwezi | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ |
| Nyota | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ |
| Mama | ibu /ibu/ | mak /mak/ | ibu /ibu/ | uma /uma/ | ibu /ibu/ | mama /mama/ | inang /inaŋ/ |
| Baba | bapa /bapa/ | bapak /bapak/ | ayah /ajah/ | abah /abah/ | ayah /ajah/ | papa /papa/ | bapa /bapa/ |
| Mimi | aku /aku/ | aku /aku/ | saya /saja/ | aku /aku/ | saya /saja/ | beta /beta/ | ahu /ahu/ |
| Wewe | kamu /kamu/ | kau /kau/ | kamu /kamu/ | ikam /ikam/ | awak /awaʔ/ | ose /ose/ | ho /ho/ |
| Jina | ngaran /ŋaran/ | namo /namo/ | nama /nama/ | ngaran /ŋaran/ | nama /nama/ | nama /nama/ | goran /goran/ |
| Jicho | mata /mata/ | mato /mato/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Mkono | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangang /taŋaŋ/ | tangan /taŋan/ |
| Moyo | hati /hati/ | hati /hati/ | hati /hati/ | ati /ati/ | hati /hati/ | hati /hati/ | uhur /uhur/ |
| Upendo | sayang /sajaŋ/ | sayang /sajaŋ/ | cinta /tʃinta/ | sayang /sajaŋ/ | cinta /tʃinta/ | sayang /sajaŋ/ | holong /holoŋ/ |
| Mti | kayu /kaju/ | kayu /kaju/ | pohon /pohon/ | batang /bataŋ/ | pokok /pokoʔ/ | pohon /pohon/ | hayu /haju/ |
| Nyumba | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | ruma /ruma/ | rumah /rumah/ |
| Mbwa | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | baliang /baliaŋ/ |
| Paka | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | pusa /pusa/ | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | huting /hutiŋ/ |
| Kula | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makang /makaŋ/ | mangan /maŋan/ |
| Kunywa | minum /minum/ | minum /minum/ | minum /minum/ | nginum /ŋinum/ | minum /minum/ | minong /minoŋ/ | minum /minum/ |
| Moja | sa /sa/ | siko /siko/ | satu /satu/ | asa /asa/ | satu /satu/ | satu /satu/ | sada /sada/ |
| Mbili | dua /dua/ | duo /duo/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ |
| Habari | — /—/ | halo /halo/ | halo /ˈhalo/ | salam /salam/ | hai /hai/ | hela /hela/ | horas /horas/ |
| Asante | — /—/ | terimo kasih /terimo kasih/ | terima kasih /tərima kasih/ | tarima kasih /tarima kasih/ | terima kasih /tərima kasih/ | tarima kase /tarima kase/ | diatebei /diatebei/ |
| Nzuri | baik /baik/ | bagus /baɡus/ | baik /baiʔ/ | bagus /baɡus/ | baik /baiʔ/ | bagus /baɡus/ | dear /dear/ |
| Sushi | pekasam /pəkasam/ | sushi /ˈsuʃi/ | susyi /su.ʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | susyi /suʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.