ཤར་པའི་སྐད་ཡིག

Шерпский

Sino-Tibetan

СемьяSino-Tibetan Носители~200K ПисьмоTibetan СтраныNepal Официальный языкNepal Жизнеспособностьsafe ISO 639-3xsr

Sherpa (autonymously Sharpa or Sharwa, "easterner") is a Tibetic language of Sino-Tibetan, spoken by around 200,000 people primarily in the Khumbu Mt Everest region of Solukhumbu district, Nepal, with significant communities in Sikkim/Darjeeling India and a global diaspora. The Sherpa are internationally famous as the elite mountaineers and high-altitude porters who have accompanied virtually every successful Mt Everest summit since the 1953 Hillary-Tenzing Norgay first ascent — Tenzing Norgay himself was Sherpa. The Sherpa migrated from eastern Tibet (Kham region) to the Khumbu in waves between the 15th and 19th centuries, retaining their Tibetan Buddhist religion and Tibetic language while developing distinctive Sherpa cultural traditions. Linguistically, Sherpa is closely related to Standard Tibetan but with eastern Tibetan (Khams) influences and Khumbu-specific innovations. Modern Sherpa is increasingly bilingual with Nepali and English, particularly in tourism-economy contexts.

Где на нём говорят

20 основных слов на языке Шерпский

Вода

ཆུ

/tɕʰu/

Огонь

མེ

/me/

Солнце

ཉི་མ

/ɲima/

Луна

ཟླ་བ

/dawa/

Мать

ཨ་མ

/ama/

Отец

ཨ་པ

/apa/

Есть

/za/

Пить

འཐུང

/tʰuŋ/

Любовь

བློ་ཆོ

/lotɕʰo/

Сердце

སྙིང

/ɲiŋ/

Дерево

སྡོང་པོ

/dompo/

Дом

ནང

/naŋ/

Собака

ཁྱི

/kʰi/

Кошка

བྱི་ལ

/bila/

Рука

ལག་པ

/lakpa/

Глаз

མིག

/mik/

Привет

ཏ་ཤེས་ཏེ་ལེ

/ʈʰaɕi tɕʰele/

Спасибо

ཐུགས་རྗེ་ཆེ

/tʰuktɕetɕʰe/

Один

ཅིག

/tɕik/

Хороший

ཡག་པོ

/jakpo/

Источники

Сравнение слов

Сравнение с родственными языками Sino-Tibetan

Значение ШерпскийЛадакхиБалтиХамский тибетскийКлассический тибетскийСиккимскийДзонгха
Вода ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
Огонь མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/ མེ /me/
Солнце ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
Луна ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/ ཟླ་བ /dawa/
Мать ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
Отец ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/ ཨ་ཕ /apʰa/ /pʰa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་པ /apa/
Есть /za/ /za/ /za/ /za/ བཟའ /za/ /za/ བཟའ /za/
Пить འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ ཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང་ /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/ འཐུང /tʰuŋ/
Страница 1/3

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.