Хамский тибетский

Кхамский тибетский — одна из трёх основных групп тибетских диалектов (наряду с центральной/уй-цангской bo и амдоской). Распространён на востоке Тибета (регион Кхам), на западе Сычуани (Гардзе и север Ляншаня), на северо-западе Юньнани (Дицин) и на юго-востоке Цинхая (Юйшу) — обширной высокогорной области, где народ кхампа выработал самобытную культуру верховой езды и историческую автономию. Фонологически он более консервативен, чем центральнотибетский, поскольку сохраняет начальные сочетания согласных, утраченные в речи Лхасы, но новаторски развил тоны. С литературным тибетским письмом стандарта он общий, однако существенно отличается по произношению, что в устных контекстах требует подготовленных переводчиков между диалектами.