Западный по-карен

Западный пво-карен (самоназвание ဖျိၣ်ၤ) — каренский язык сино-тибетской семьи, на котором говорят около 1,4 миллиона человек в дельте Иравади и области Баго на юге Мьянмы, а также 200 000 человек в Таиланде (Так, Мэхонгсон, Канчанабури). Это один из двух основных каренских языков наряду с сгау-кареном (ksw), причём пво фонологически более консервативен — он сохраняет гласные и согласные различия прото-карена, которые сгау нейтрализовал. У народа карен сложная современная политическая история, включающая сопротивление Каренской национально-освободительной армии центральному правительству Бирмы с 1949 года, при этом значительные группы пво находятся в лагерях беженцев вдоль тайско-бирманской границы (особенно в лагере беженцев Маэ-Ла). Основные диалектные подразделения пво включают западный (пво региона дельты, стандартная литературная форма), восточный (восток штата Карен) и пхлонг (север Таиланда). Пво-карен — один из немногих каренских языков с давней литературной традицией, восходящей к работе американских баптистских миссионеров 1830-х годов, в ходе которой была разработана производная от бирманского каренская письменность.