Pinuyumayan

Puyuma

Austronésia

FamíliaAustronésia Falantes~3K gravemente ameaçada (~10K ethnic) EscritaLatino PaísesTaiwan Língua oficialNão (o mandarim é a língua oficial de facto; as línguas formosanas são línguas nacionais pela Lei de Desenvolvimento das Línguas Indígenas de 2017) Vitalidadegravemente ameaçada ISO 639-3pyu

O puyuma (pinuyumayan) é uma das menores e mais divergentes línguas austronésias formosanas, o ramo primário do austronésio dentro das línguas indígenas de Taiwan. O grupo puyúmico situa-se à parte dos outros ramos formosanos (atayálico, tsouico, paiwânico, rukáico, etc.), tornando o puyuma significativo para a linguística histórica austronésia — preserva traços perdidos noutros lugares. Falado por cerca de 3.000 puyuma em oito aldeias da área de Beinan, perto de Taitung, no sudeste de Taiwan. As tradições culturais incluem o ritual de caça Mangmahut e a estrutura comunitária dos habitantes da planície Mangayaw, que é matrilinear — distintiva entre os grupos aborígenes taiwaneses (a maioria dos quais é patrilinear).

Onde é falada

31 palavras essenciais em Puyuma

Água

enay

/enai/

Fogo

apuy

/apui/

Sol

kadaw

/kadaw/

Lua

bulan

/buɭan/

Estrela

vituwan

/vituwan/

Mãe

ina

/ina/

Pai

ama

/ama/

Eu

kuiku

/kuiku/

Tu

yu

/ju/

Nome

ngadan

/ŋadan/

Olho

mata

/mata/

Mão

lima

/lima/

Coração

kalumetan

/kalumetan/

Amor

ulaw

/ulaw/

Árvore

kawi

/kawi/

Casa

ruma

/ɾuma/

Cão

suwan

/suwan/

Gato

kating

/katiŋ/

Comer

kuman

/kuman/

Beber

enpa

/enpa/

Um

sa

/sa/

Dois

zua

/ʐua/

Olá

marayas

/maɾajas/

Obrigado

kasapakan

/kasapakan/

Bom

mauruway

/mauɾuwai/

Fontes

Palavras comparadas

Comparado com línguas Austronesian relacionadas

Significado PuyumaPaiwanTao/yamiTagalo antigoTausugBununProto-austronésio
Água enay /enai/ zaljum /zaɭum/ ranom /ranom/ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ tubig /tubiɡ/ danum /danum/ *daNum /daNum/
Fogo apuy /apui/ sapuy /sapui/ apuy /apuj/ ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ kayu /kaju/ sapuz /sapuz/ *Sapuy /Sapuy/
Sol kadaw /kadaw/ qadaw /qadaw/ araw /araw/ ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ adlaw /adlaw/ vali /vali/ *waRi /waRi/
Lua bulan /buɭan/ qiljas /qiɭas/ vehan /vehan/ ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ bulan /bulan/ buan /buan/ *bulaN /bulaN/
Estrela vituwan /vituwan/ vituqan /vituqan/ vituen /vituən/ ᜊᜒᜆᜓᜁᜈ᜔ /bituʔin/ bituun /bituʔun/ bintuhan /bintuhan/ *bituqen /bituqen/
Mãe ina /ina/ kina /kina/ ina /ina/ ᜁᜈ /ina/ inaꞌ /inaʔ/ tina /tina/ *ina /ina/
Pai ama /ama/ kama /kama/ ama /ama/ ᜀᜋ /ama/ amaꞌ /amaʔ/ tama /tama/ *ama /ama/
Eu kuiku /kuiku/ tiaken /tiakən/ yaken /jakən/ ᜀᜃᜓ /ako/ aku /aku/ saikin /saikin/ *aku /aku/
Página 1/4

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.