Pinuyumayan
プユマ語
Austronesian
プユマ語（Pinuyumayan）は台湾の先住民言語の中の主要なオーストロネシア語派の分枝であるフォルモサンのオーストロネシア諸語の中で、最も小さく最も乖離した言語の一つ。プユマ語は他のフォルモサン分枝（アタヤル系、ツォウ系、パイワン系、ルカイ系など）から独立しており、オーストロネシア歴史言語学にとって重要——他で失われた特徴を保持している。台湾南東部、台東近郊のベイナン地域の8つの村で約3,000人のプユマ人によって話される。文化的伝統にはマングマフット狩猟儀礼やマンガヤウ平地居住共同体構造があり、これは母系制——台湾原住民グループの中で独特（ほとんどは父系制）。
話される地域
プユマ語の基本20語
水
enay
/enai/
火
apuy
/apui/
太陽
kadaw
/kadaw/
月
kuwalan
/kuwalan/
母
ina
/ina/
父
ama
/ama/
食べる
kuman
/kuman/
飲む
enpa
/enpa/
愛
ulaw
/ulaw/
心
kalumetan
/kalumetan/
木
kawi
/kawi/
家
ruma
/ɾuma/
犬
suwan
/suwan/
猫
kating
/katiŋ/
手
lima
/lima/
目
mata
/mata/
こんにちは
marayas
/maɾajas/
ありがとう
kasapakan
/kasapakan/
一
sa
/sa/
良い
mauruway
/mauɾuwai/
出典
単語の比較
Austronesianの関連言語と比較
| 意味 | プユマ語 | タオ語(ヤミ語) | 古タガログ語 | パイワン語 | タウスグ語 | マラナオ語 | マンダル語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | enay /enai/ | ranom /ranom/ | ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ | zaljum /zaɭum/ | tubig /tubiɡ/ | ig /iɡ/ | uai /uai/ |
| 火 | apuy /apui/ | apuy /apuj/ | ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ | sapuy /sapui/ | kayu /kaju/ | apoy /apoj/ | api /api/ |
| 太陽 | kadaw /kadaw/ | araw /araw/ | ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ | qadaw /qadaw/ | adlaw /adlaw/ | alongan /aloŋan/ | mata allo /mata alːo/ |
| 月 | kuwalan /kuwalan/ | vehan /vehan/ | ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ | qiljas /qiɭas/ | bulan /bulan/ | bolan /bolan/ | bulang /bulaŋ/ |
| 母 | ina /ina/ | ina /ina/ | ᜁᜈ /ina/ | kina /kina/ | inaꞌ /inaʔ/ | ina /ina/ | indo /indo/ |
| 父 | ama /ama/ | ama /ama/ | ᜀᜋ /ama/ | kama /kama/ | amaꞌ /amaʔ/ | ama /ama/ | ama /ama/ |
| 食べる | kuman /kuman/ | kuman /kuman/ | ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ | keman /kəman/ | kaun /kaʔun/ | mangan /maŋan/ | ma'ande /maʔande/ |
| 飲む | enpa /enpa/ | minum /minum/ | ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ | temekel /təməkəl/ | minum /minum/ | minom /minom/ | minung /minuŋ/ |
| 愛 | ulaw /ulaw/ | makakdeng /makakdəŋ/ | ᜁᜊᜒᜄ᜔ /ibiɡ/ | nasaqaqa /nasaqaqa/ | lasa /lasa/ | kalimo /kalimo/ | mappinawa /mapːinawa/ |
| 心 | kalumetan /kalumetan/ | paso /paso/ | ᜉᜓᜐᜓ /puso/ | varung /vaɾuŋ/ | pusuꞌ /pusuʔ/ | pusoʔ /pusoʔ/ | ate /ate/ |
| 木 | kawi /kawi/ | kayo /kajo/ | ᜃᜑᜓᜌ᜔ /kahoj/ | kasiw /kasiw/ | kahuy /kahuj/ | kayo /kajo/ | kaju /kaju/ |
| 家 | ruma /ɾuma/ | vahay /vahaj/ | ᜊᜑᜌ᜔ /bahaj/ | umaq /umaq/ | bāy /baːj/ | walay /walaj/ | boyang /bojaŋ/ |
| 犬 | suwan /suwan/ | ino /ino/ | ᜀᜐᜓ /aso/ | vatu /vatu/ | iruꞌ /iruʔ/ | aso /aso/ | asu /asu/ |
| 猫 | kating /katiŋ/ | koving /koviŋ/ | ᜉᜓᜐ /pusa/ | ngiaw /ŋiaw/ | kuting /kutiŋ/ | pusa /pusa/ | mio /mio/ |
| 手 | lima /lima/ | kamay /kamaj/ | ᜃᜋᜌ᜔ /kamaj/ | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| 目 | mata /mata/ | mata /mata/ | ᜋᜆ /mata/ | maca /matsa/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| こんにちは | marayas /maɾajas/ | akokay /akokaj/ | ᜋᜊᜓᜑᜌ᜔ /mabuhaj/ | masalu /masalu/ | kumusta /kumusta/ | kapian /kapijan/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ |
| ありがとう | kasapakan /kasapakan/ | ayoy /ajoj/ | ᜐᜎᜋᜆ᜔ /salamat/ | masalu /masalu/ | magsukul /maɡsukul/ | salamat /salamat/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ |
| 一 | sa /sa/ | asa /asa/ | ᜁᜐ /isa/ | ita /ita/ | isa /isa/ | isa /isa/ | mesa /mesa/ |
| 良い | mauruway /mauɾuwai/ | mapia /mapia/ | ᜋᜊᜓᜆᜒ /mabuti/ | nguanguaq /ŋuaŋuaq/ | marayaw /marajaw/ | mapia /mapija/ | macoa /matʃoa/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。