ಕನ್ನಡ
カンナダ語
Dravidian
カンナダ語(ಕನ್ನಡ カンナダ)はドラヴィダ諸語の言語で、約4,500万人の話者を持ち、インドのカルナータカ州の公用語。2008年にインドの「古典言語」として認定され、1,500年以上にわたる継続的な文学伝統を持つ──現存する最古の作品はカヴィラージャマールガ(850年頃)、パンパ・マハーバーラタ(941年)は最古の主要文学傑作とみなされる。8人のカンナダ語作家がジュニャーンピート賞(インド最高の文学賞)を受賞しており、これはインドのどの言語よりも多い:クヴェンプ、D.R.ベーンドレ、シヴァラーマ・カラント、マスティ・ヴェンカテシャ・アイヤンガル、V.K.ゴーカク、U.R.アナンタムールティ、ギーシュ・カルナド、チャンドラシェーカラ・カンバーラ。カンナダ文字はブラフミー系のアブギダで、テルグ文字と起源を共有する(両者は14世紀までほぼ同一);バッティプロル碑文(紀元前3世紀)から古カンナダ語ハレガンナダ段階を経て派生した。言語学的:膠着語的SOV、3層のダイグロシア(ハレガンナダ/ナドゥガンナダ/ホサガンナダ──古/中/現代カンナダ語)。
話される地域
カンナダ語の基本20語
水
ನೀರು
/niːɾu/
火
ಬೆಂಕಿ
/beŋkɪ/
太陽
ಸೂರ್ಯ
/suːɾjə/
月
ಚಂದ್ರ
/tʃəndɾə/
母
ಅಮ್ಮ
/əmːə/
父
ಅಪ್ಪ
/əpːə/
食べる
ತಿನ್ನು
/tɪnːu/
飲む
ಕುಡಿ
/kuɖɪ/
愛
ಪ್ರೀತಿ
/pɾiːtɪ/
心
ಹೃದಯ
/ɦɾudəjə/
木
ಮರ
/məɾə/
家
ಮನೆ
/məne/
犬
ನಾಯಿ
/naːjɪ/
猫
ಬೆಕ್ಕು
/bekːu/
手
ಕೈ
/kəi/
目
ಕಣ್ಣು
/kəɳːu/
こんにちは
ನಮಸ್ಕಾರ
/nəməskaːɾə/
ありがとう
ಧನ್ಯವಾದ
/dʱənjəʋaːdə/
一
ಒಂದು
/ondu/
良い
ಒಳ್ಳೆಯ
/oɭːejə/
出典
単語の比較
Dravidianの関連言語と比較
| 意味 | カンナダ語 | マラヤーラム語 | テルグ語 | マラーティー語 | コダヴァ語 | イルラ語 | トゥル語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ನೀರು /niːɾu/ | വെള്ളം /ʋeɭːəm/ | నీళ్ళు /niːɭːu/ | पाणी /paːɳiː/ | ನೀರ್ /niːr/ | nīr /niːɾ/ | ನೀರ್ /niːɾ/ |
| 火 | ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ | തീ /tiː/ | అగ్ని /əɡni/ | अग्नी /əɡniː/ | ಬೆಂಕಿ /beŋki/ | tī /tiː/ | ತೂ /tuː/ |
| 太陽 | ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ | സൂര്യൻ /suːɾjən/ | సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ | सूर्य /suːɾjə/ | ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ |
| 月 | ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ | ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ | చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ | चंद्र /tʃəndɾə/ | ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ | niLā /niɭaː/ | ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ |
| 母 | ಅಮ್ಮ /əmːə/ | അമ്മ /əmːə/ | అమ్మ /əmːə/ | आई /aːiː/ | ಅವ್ವ /avva/ | ammā /amːaː/ | ಅಮ್ಮೆ /ammeː/ |
| 父 | ಅಪ್ಪ /əpːə/ | അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ | నాన్న /naːnːə/ | वडील /ʋəɖiːl/ | ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ | ayyā /ajːaː/ | ಅಪ್ಪೆ /appeː/ |
| 食べる | ತಿನ್ನು /tɪnːu/ | കഴിക്കുക /kəɻɪkːukə/ | తినడం /tɪnəɖəm/ | खाणे /kʰaːɳe/ | ತಿನ್ನ್ /tinnɨ/ | činnu /tʃinːu/ | ತಿನ್ಪಿನಿ /tinpini/ |
| 飲む | ಕುಡಿ /kuɖɪ/ | കുടിക്കുക /kuɖɪkːukə/ | తాగడం /taːɡəɖəm/ | पिणे /pɪɳe/ | ಕುಡಿ /kuɖi/ | kuDi /kuɖi/ | ಪರ್ಪಿನಿ /paɾpini/ |
| 愛 | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːtɪ/ | സ്നേഹം /sneːɦəm/ | ప్రేమ /pɾeːmə/ | प्रेम /pɾemə/ | ಪ್ರೀತಿ /priːti/ | kāhal /kaːhal/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ |
| 心 | ಹೃದಯ /ɦɾudəjə/ | ഹൃദയം /ɦɾudəjəm/ | హృదయం /ɦɾudəjəm/ | हृदय /ɦɾudəjə/ | ಎದೆ /ede/ | idayam /idajam/ | ಕಂಜೆಲ್ /kaɲdʒel/ |
| 木 | ಮರ /məɾə/ | മരം /məɾəm/ | చెట్టు /tʃeʈːu/ | झाड /dʒʱaːɖ/ | ಮರ /mara/ | maram /maɾam/ | ಮರ /maɾa/ |
| 家 | ಮನೆ /məne/ | വീട് /ʋiːʈə/ | ఇల్లు /ɪlːu/ | घर /ɡʱəɾ/ | ಮನೆ /mane/ | vīDu /viːɖu/ | ಇಲ್ಲ್ /ill/ |
| 犬 | ನಾಯಿ /naːjɪ/ | നായ /naːjə/ | కుక్క /kukːə/ | कुत्रा /kutɾaː/ | ನಾಯಿ /naːji/ | nāyi /naːji/ | ನಾಯಿ /naːji/ |
| 猫 | ಬೆಕ್ಕು /bekːu/ | പൂച്ച /puːtʃːə/ | పిల్లి /pɪlːɪ/ | मांजर /mãːdʒəɾ/ | — /—/ | pūne /puːne/ | ಪುಚ್ಚೆ /puttʃeː/ |
| 手 | ಕೈ /kəi/ | കൈ /kəi/ | చేయి /tʃeːjɪ/ | हात /haːt/ | ಕೈ /kai/ | kayyu /kajːu/ | ಕೈ /kai/ |
| 目 | ಕಣ್ಣು /kəɳːu/ | കണ്ണ് /kəɳːə/ | కన్ను /kənːu/ | डोळा /ɖoɭaː/ | ಕಣ್ /kaɳ/ | kaNN /kaɳː/ | ಕಣ್ /kaɳ/ |
| こんにちは | ನಮಸ್ಕಾರ /nəməskaːɾə/ | നമസ്കാരം /nəməskaːɾəm/ | నమస్కారం /nəməskaːɾəm/ | नमस्कार /nəməskaːɾ/ | — /—/ | vannakkam /vanːakːam/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ |
| ありがとう | ಧನ್ಯವಾದ /dʱənjəʋaːdə/ | നന്ദി /nəndi/ | ధన్యవాదాలు /dʱənjəʋaːdaːlu/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱanjavɑːda/ | nanri /nanɾi/ | ಸೊಲ್ಮೆಲು /solmelu/ |
| 一 | ಒಂದು /ondu/ | ഒന്ന് /onːə/ | ఒకటి /okəʈɪ/ | एक /ek/ | ಒಂದ್ /ondɨ/ | onnu /onːu/ | ಒಂಜಿ /oɲdʒi/ |
| 良い | ಒಳ್ಳೆಯ /oɭːejə/ | നല്ല /nəlːə/ | మంచి /məntʃɪ/ | चांगले /tʃaːŋɡle/ | ಒಳ್ಳೆ /oɭɭe/ | nalla /nalːa/ | ಪೊರ್ಲು /poɾlu/ |
語順の比較
世界の主要言語と比較
系統的に近い言語と比較
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。