ಕನ್ನಡ

カンナダ語

ドラヴィダ語族

語族ドラヴィダ語族 話者数~45M 文字カンナダ文字 インド 公用語インド(カルナータカ) 活力度/危機度安定 ISO 639-3kan

カンナダ語(ಕನ್ನಡ Kannaḍa)は話者数約4,500万人のドラヴィダ語族の言語で、インドのカルナータカ州の公用語である。2008年にインドの古典言語に認定され、1,500年以上にわたる連綿とした文学的伝統をもつ。現存最古の作品は『カヴィラージャマールガ』(850年頃)で、『パンパ・マハーバーラタ』(941年)は最古の主要な文学的傑作とされる。8人のカンナダ語作家がジュニャーンピート賞(インド最高の文学賞)を受賞しており、これはヒンディー語に次いでインドの言語では2番目に多い。受賞者はクヴェンプ、D.R.ベンドレ、シヴァラーマ・カーラント、マスティ・ヴェンカテーシャ・アイヤンガール、V.K.ゴーカク、U.R.アナンタムールティ、ギリーシュ・カルナード、チャンドラシェーカラ・カンバーラである。カンナダ文字はブラーフミー系のアブギダで、テルグ文字と起源を共有し(両者は14世紀までほぼ同一だった)、バッティプロールの碑文(紀元前3世紀)から古カンナダ語(ハレガンナダ)の段階を経て発展した。言語的特徴は膠着的なSOV型で、三層のダイグロシア(ハレガンナダ/ナドゥガンナダ/ホサガンナダ=古/中/現代カンナダ語)をもつ。

話される地域

カンナダ語の基本31語

ನೀರು

/niːɾu/

ಬೆಂಕಿ

/beŋkɪ/

太陽

ಸೂರ್ಯ

/suːɾjə/

ಚಂದ್ರ

/tʃəndɾə/

ನಕ್ಷತ್ರ

/nakʂat̪ra/

ಅಮ್ಮ

/əmːə/

ಅಪ್ಪ

/əpːə/

ನಾನು

/naːnu/

あなた

ನೀನು

/niːnu/

名前

ಹೆಸರು

/hesaru/

ಕಣ್ಣು

/kəɳːu/

ಕೈ

/kəi/

ಹೃದಯ

/ɦɾudəjə/

ಪ್ರೀತಿ

/pɾiːtɪ/

ಮರ

/məɾə/

ಮನೆ

/məne/

ನಾಯಿ

/naːjɪ/

ಬೆಕ್ಕು

/bekːu/

食べる

ತಿನ್ನು

/tɪnːu/

飲む

ಕುಡಿ

/kuɖɪ/

ಒಂದು

/ondu/

ಎರಡು

/eraɖu/

こんにちは

ನಮಸ್ಕಾರ

/nəməskaːɾə/

ありがとう

ಧನ್ಯವಾದ

/dʱənjəʋaːdə/

良い

ಒಳ್ಳೆಯ

/oɭːejə/

カッコウ

ಕೋಗಿಲೆ

/koːɡile/

ワンワン

ಬೌ ಬೌ

/bau bau/

コンピューター

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

寿司

ಸುಶಿ

/suʃi/

ドーパミン

ಡೋಪಮೈನ್

/ɖoːpɐmain/

アットマーク(@)

ಎಟ್

/eʈ/

出典

単語の比較

Dravidianの関連言語と比較

意味 カンナダ語マラヤーラム語テルグ語バダガ語コダヴァ語トゥル語イルラ語
ನೀರು /niːɾu/ വെള്ളം /ʋeɭːəm/ నీళ్ళు /niːɭːu/ neeru /neːru/ ನೀರ್ /niːr/ ನೀರ್ /niːɾ/ nīr /niːɾ/
ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ തീ /tiː/ నిప్పు /nippu/ kitcha /kiʈʃɑ/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ ತೂ /tuː/ /tiː/
太陽 ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ സൂര്യൻ /suːɾjən/ సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ hottu /hɔtːu/ ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ čūriyen /tʃuːɾijen/
ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ thinguva /θiŋɡuvɑ/ ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ niLā /niɭaː/
ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ sukki /sukːi/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/
ಅಮ್ಮ /əmːə/ അമ്മ /əmːə/ అమ్మ /əmːə/ thaaya /θɑːjɑ/ ಅವ್ವ /avva/ ಅಪ್ಪೆ /appe/ ammā /amːaː/
ಅಪ್ಪ /əpːə/ അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ నాన్న /naːnːə/ appa /ɑpːɑ/ ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ ಅಮ್ಮೆ /amːe/ ayyā /ajːaː/
ನಾನು /naːnu/ ഞാൻ /ɲaːn/ నేను /neːnu/ naanu /naːnu/ ನಾನ್ /naːn/ ಯಾನ್ /jaːnɯ/ nānu /naːnu/
ページ 1/4

語順の比較

世界の主要言語と比較

カンナダ語
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

系統的に近い言語と比較

カンナダ語
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。