Hata Simalungun

Batak simalungun

Austronesian

FamigliaAustronesian Parlanti~1.2M ScritturaLatin PaesiIndonesia Lingua ufficialeIndonesia Vitalitàsafe ISO 639-3bts

Simalungun Batak (autonymously Hata Simalungun) is a Batak language of the Austronesian family, spoken by around 1.2 million people in the Simalungun Regency of North Sumatra, Indonesia, primarily around the city of Pematangsiantar. The Simalungun Batak are one of the six main Batak subgroups (alongside Toba, Karo, Pakpak, Mandailing, and Angkola), with distinct cultural traditions including the Simalungun royal court tradition and the Simalungun horja cultural festival. Linguistically, Simalungun is part of the Batak cluster within Sumatran Austronesian, with shared phonological features (vowel harmony, consonant clusters) but distinct lexicon from the more famous Toba Batak (bbc). The Simalungun community has maintained their language despite significant Indonesian assimilation pressure in the urban Pematangsiantar metropolitan area.

Dove si parla

20 parole essenziali in Batak simalungun

Acqua

bah

/bah/

Fuoco

apuy

/apuj/

Sole

mata ni ari

/mata ni ari/

Luna

bulan

/bulan/

Madre

inang

/inaŋ/

Padre

bapa

/bapa/

Mangiare

mangan

/maŋan/

Bere

minum

/minum/

Amore

holong

/holoŋ/

Cuore

uhur

/uhur/

Albero

hayu

/haju/

Casa

rumah

/rumah/

Cane

baliang

/baliaŋ/

Gatto

huting

/hutiŋ/

Mano

tangan

/taŋan/

Occhio

mata

/mata/

Ciao

horas

/horas/

Grazie

diatebei

/diatebei/

Uno

sada

/sada/

Buono

dear

/dear/

Fonti

Parole a confronto

Confrontato con le lingue Austronesian correlate

Significato Batak simalungunbatak tobaBatak angkolaMalese anticoMusiMaleseIndonesiano
Acqua bah /bah/ aek /aek/ aek /aek/ ayar /ajar/ ayek /ajek/ air /ˈa.ir/ air /ˈa.ir/
Fuoco apuy /apuj/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/ api /api/
Sole mata ni ari /mata ni ari/ mata ni ari /mata ni ari/ ari /ari/ matari /matari/ matahari /matahari/ matahari /matahari/ matahari /matahari/
Luna bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/
Madre inang /inaŋ/ ina /ina/ inang /inaŋ/ ibu /ibu/ mak /mak/ ibu /ibu/ ibu /ibu/
Padre bapa /bapa/ ama /ama/ amang /amaŋ/ bapa /bapa/ bapak /bapak/ ayah /ajah/ ayah /ajah/
Mangiare mangan /maŋan/ mangan /maŋan/ mangan /maŋan/ makan /makan/ makan /makan/ makan /makan/ makan /makan/
Bere minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/ minum /minum/
Pagina 1/3

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.