Bicolano di Iriga

Il bicolano di Iriga (bikol rinconada, autònimo rinconada) è una lingua bikol austronesiana parlata da circa 250.000 persone nel distretto di Rinconada, nella provincia di Camarines Sur, nella regione del Bicol, a Luzon, nelle Filippine. Sebbene tradizionalmente classificato come dialetto del bikol centrale (bik), il rinconada è in realtà una lingua distinta, non mutuamente intelligibile con il bikol centrale standard parlato a Naga. La sua caratteristica linguistica più distintiva è la vocale schwa ə (scritta ë in alcune ortografie), che contrasta con il sistema più semplice a cinque vocali del bikol centrale — ciò dà parole rinconada come aldəw 'sole' rispetto al bikol centrale aldaw. Il gruppo bikol comprende circa 12 varietà distinte; la trattazione moderna di Lobel (2013) classifica il rinconada tra le lingue bikol dell'entroterra. Nonostante i suoi 250.000 parlanti, il rinconada subisce la pressione del bikol centrale standard nell'istruzione e nei media.