Maninkakan
Bahasa Maninka Timur
Niger-Kongo
Maninka Timur (autonim: Maninkakan) adalah bahasa Manding dari cabang Mande rumpun Niger-Kongo, dituturkan oleh lebih dari 3 juta orang di Guinea Atas (prefektur Kankan, Faranah, Siguiri) dan wilayah perbatasan sekitarnya di Mali, Pantai Gading, Senegal, Liberia, dan Sierra Leone. Maninka berkerabat dekat dengan Bambara (bm) dari Mali dan Mandinka dari Senegambia — bersama-sama membentuk gugus dialek Manding. Orang Maninka adalah keturunan modern dari Kekaisaran Mali (sekitar 1235-1670) yang menguasai Afrika Barat di bawah kaisar seperti Sundiata Keita dan Mansa Musa. Penciptaan abjad N'Ko pada tahun 1949 oleh Solomana Kanté khusus untuk bahasa-bahasa Manding merupakan reaksi tegas terhadap penggunaan aksara asing (Arab dan Latin) untuk bahasa-bahasa Afrika, dan N'Ko semakin populer digunakan terutama di Guinea. Maninka adalah salah satu bahasa Afrika yang paling hidup dengan pewarisan antargenerasi yang utuh dan produksi sastra yang besar.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Maninka Timur
Air
ji
/dʒi/
Api
tasuma
/tasuma/
Matahari
tile
/tile/
Bulan
kalo
/kalo/
Bintang
lolo
/lolo/
Ibu
ba
/ba/
Ayah
fa
/fa/
Saya
ne
/ne/
Kamu
i
/i/
Nama
tɔɔ
/tɔː/
Mata
ɲa
/ɲa/
Tangan
bolo
/bolo/
Hati
dusu
/dusu/
Cinta
kanu
/kanu/
Pohon
yiri
/jiɾi/
Rumah
lu
/lu/
Anjing
wuli
/wuli/
Kucing
jakuma
/dʒakuma/
Makan
domu
/domu/
Minum
min
/min/
Satu
kelen
/kelen/
Dua
fila
/fila/
Halo
i ni se
/i ni se/
Terima kasih
i ni ce
/i ni tʃe/
Baik
ka ɲi
/ka ɲi/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Niger-Congo terkait
| Arti | Bahasa Maninka Timur | Bahasa Khassonké | Maninkakan Kita | Maninkakan Barat | Bahasa Bambara | Bahasa Dyula | Bahasa Konabéré |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Api | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| Matahari | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| Bulan | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Bintang | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | dolo /dólo/ | tɛnɛ /tɛ̀nɛ̀/ |
| Ibu | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Ayah | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Saya | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ | ń /ŋ́/ | n /ǹ/ |
| Kamu | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | í /í/ | i /í/ |
| Nama | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | tɔgɔ /tɔ́gɔ/ | to /tō/ |
| Mata | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| Tangan | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Hati | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Cinta | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| Pohon | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ |
| Rumah | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ |
| Anjing | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ |
| Kucing | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| Makan | domu /domu/ | domu /domu/ | don /don/ | don /don/ | dumuni /dumuni/ | dun /dun/ | don /don/ |
| Minum | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Satu | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| Dua | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | fila /fìla/ | pla /plà/ |
| Halo | i ni se /i ni se/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| Terima kasih | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | i ni ce /i ni tʃe/ | baraka /baɾaka/ |
| Baik | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.