Julakan
bahasa Dyula
Niger-Congo (Mande, Manding)
Bahasa Dyula (Jula) adalah lingua franca dagang penting di Afrika Barat, saling dapat dipahami dengan Bambara dan Mandinka (ketiganya membentuk kontinum dialek Manding). Di kalangan orang yang melek huruf, penggunaan aksara N'Ko semakin meningkat.
Tempat dituturkan
20 kata inti dalam bahasa Dyula
Air
ji
/dʒi/
Api
tasuma
/tasuma/
Matahari
tile
/tile/
Bulan
kalo
/kalo/
Ibu
ba
/ba/
Ayah
fa
/fa/
Makan
dun
/dun/
Minum
min
/min/
Cinta
kanu
/kanu/
Hati
dusu
/dusu/
Pohon
yiri
/jiri/
Rumah
so
/so/
Anjing
wulu
/wulu/
Kucing
jakuma
/dʒakuma/
Tangan
bolo
/bolo/
Mata
ɲɛ
/ɲɛ/
Halo
i ni soɣoma
/i ni soɣoma/
Terima kasih
i ni ce
/i ni tʃe/
Satu
kelen
/kelen/
Baik
ɲuman
/ɲuman/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Niger-Congo (Mande, Manding) terkait
| Arti | bahasa Dyula | Maninkakan Kita | Maninkakan Barat | bahasa Bambara | Bahasa Khassonké | Bahasa Konabéré | Bahasa Maninka Timur |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Api | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ | tasuma /tasuma/ |
| Matahari | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| Bulan | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Ibu | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Ayah | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Makan | dun /dun/ | don /don/ | don /don/ | dumuni /dumuni/ | domu /domu/ | don /don/ | domu /domu/ |
| Minum | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Cinta | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ | kanu /kanu/ |
| Hati | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Pohon | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ |
| Rumah | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ |
| Anjing | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ | wuli /wuli/ |
| Kucing | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| Tangan | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Mata | ɲɛ /ɲɛ/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲa /ɲa/ |
| Halo | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ | i ni se /i ni se/ |
| Terima kasih | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni t͡ʃɛ/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | baraka /baɾaka/ | i ni se /i ni se/ |
| Satu | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| Baik | ɲuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.