Haqniqdoq
हानी
चीनी-तिब्बती
हानी, युन्नान-वियतनाम-लाओस सीमा क्षेत्र की एक प्रमुख लोलोइश तिब्बती-बर्मी भाषा है, जिसके तीनों देशों में लगभग 15 लाख वक्ता हैं। हानी लोग अपनी होंगहे हानी धान की सीढ़ीनुमा क्यारियों (यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, 2013) के लिए विश्व-प्रसिद्ध हैं — यह दक्षिणी युन्नान की आइलाओ पर्वत श्रृंखला की ढलानों पर 1,300 वर्ष पुरानी सीढ़ीदार धान की खेती की प्रणाली है, जिसे विश्व के सबसे शानदार कृषि भूदृश्यों में से एक माना जाता है। भाषाई दृष्टि से हानी में पारंपरिक लोलोइश विशेषताएँ हैं: स्वराघाती (3 स्वर), वर्गीकारक-संज्ञा संरचनाएँ, और सीढ़ीदार धान की खेती तथा पर्वतीय पारिस्थितिकी के लिए समृद्ध शब्दावली। हानी पिनयिन वर्तनी (1957) मानकीकृत साक्षरता प्रदान करती है।
कहाँ बोली जाती है
हानी में 31 मूल शब्द
पानी
lol
/lo˥˥/
आग
miq
/mi˧˩/
सूरज
mol
/mo˥˥/
चाँद
hhal
/xa˥˥/
तारा
aoqssi
/ɑ˥si˩/
माता
amal
/ama˥˥/
पिता
adal
/ada˥˥/
मैं
ngal
/ŋɑ́/
तुम
nol
/no˩/
नाम
milq
/mi˥/
आँख
miavq
/mjaʔ/
हाथ
leyu
/leju/
दिल
miqsiq
/mi˧˩si˧˩/
प्रेम
gaq
/ɡa˧˩/
पेड़
siq
/si˧˩/
घर
nyul
/ɲu˥˥/
कुत्ता
kheel
/kʰe˥˥/
बिल्ली
mil
/mi˥˥/
खाना
za
/za/
पीना
dol
/do˥˥/
एक
tiul
/tiu˥˥/
दो
nyiq
/ɲi˥/
नमस्ते
niahuq mahuq
/niaxuq maxuq/
धन्यवाद
gaq sai
/ɡa˧˩ sai/
अच्छा
xa
/xa/
कोयल
xú bū
/xú bū/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Sino-Tibetan संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | हानी | अझे | शिआंग भाषा (योंगझोउ बोली) | शियांग (हेंग्यांग) | तंगुत | ताईशानी | दोङगुआन क्वांगतुंगी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | lol /lo˥˥/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | 水 /tshui˨˩/ | 水 /ɕyei˥˩/ | 𗀚 /tjɨ˧/ | 水 /ɬui˧˧/ | 水 /sui˧˥/ |
| आग | miq /mi˧˩/ | mi /mī/ | 火 /fu˨˩/ | 火 /xo˥˩/ | 𘎩 /me˧/ | 火 /fɔ˥˥/ | 火 /fɔ˧˥/ |
| सूरज | mol /mo˥˥/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | 日 /nit˥˦/ | 太陽 /tʰai˥˩ iaŋ˥˩/ | 𘂴 /pjij˧˥/ | 日头 /ɲit˨˨heu˧˧/ | 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ |
| चाँद | hhal /xa˥˥/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | 月 /ŋɔ̃˥˦/ | 月亮 /ye˨˩ liaŋ˥˩/ | 𗏯 /lja˧˥/ | 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ | 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ |
| तारा | aoqssi /ɑ˥si˩/ | kɿ /kɿ˧/ | 星 /ɕin˧˧/ | 星 /ɕin˧˧/ | 𗄓 /gjɨ˧˥/ | 星 /ɬaŋ˧/ | 星 /sɛŋ˥/ |
| माता | amal /ama˥˥/ | amo /amo˧˧/ | 媽 /ma˧˥/ | 媽媽 /ma˥˩ ma˥˩/ | 𘎒 /ma˧˥/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ | 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ |
| पिता | adal /ada˥˥/ | ada /ada˧˧/ | 爸 /pa˧˥/ | 爸爸 /pa˨˩ pa˥˩/ | 𗥃 /pa˧/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ | 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ |
| मैं | ngal /ŋɑ́/ | ŋa /ŋā/ | 我 /ŋo˦˩/ | 我 /ŋo˨˩/ | 𗧓 /ŋa˧˥/ | 我 /ŋɔi˧/ | 我 /ŋɔ˩˧/ |
| तुम | nol /no˩/ | no /no˧˧/ | 你 /ni˦˩/ | 你 /n̩˨˩/ | 𘀍 /nja˧˥/ | 你 /ni˧/ | 你 /nei˩˧/ |
| नाम | milq /mi˥/ | mo /mo˧˧/ | 名字 /min˩˧ tsɿ/ | 名字 /min˩˧ tsɿ/ | 𗥠 /mjij˧˥/ | 名 /miaŋ˨˨˥/ | 名 /mɛŋ˩/ |
| आँख | miavq /mjaʔ/ | ȵi /ȵi˧˧/ | 眼 /ŋã˨˩/ | 眼睛 /ŋan˥˩ tɕin˥˩/ | 𗞴 /mjij˧/ | 眼 /ŋaːn˧˧/ | 眼 /ŋaːn˩˧/ |
| हाथ | leyu /leju/ | la /la˧˧/ | 手 /tʂu˨˩˧/ | 手 /ɕəu˥˩/ | 𘀔 /lje˧/ | 手 /ɬiu˧˧/ | 手 /sɐu˧˥/ |
| दिल | miqsiq /mi˧˩si˧˩/ | si /si˧˧/ | 心 /sim˨˩˧/ | 心 /sin˥˩/ | 𘃠 /njij˧˥/ | 心 /ɬim˨˨/ | 心 /sɐm˥˥/ |
| प्रेम | gaq /ɡa˧˩/ | ŋa /ŋa˧˧/ | 愛 /oi˧˥/ | 愛 /ŋai˥˩/ | 𗙊 /lhjij˧˥/ | 爱 /ɔi˧˧/ | 爱 /ɔi˧˧/ |
| पेड़ | siq /si˧˩/ | sɿ /sɿ˧˧/ | 樹 /tshɯ˧˥˩/ | 樹 /ɕy˥˩/ | 𘀇 /sji˧/ | 树 /ɬi˧˨/ | 树 /syː˨/ |
| घर | nyul /ɲu˥˥/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | 屋 /uʔ˥/ | 屋里 /u˨˩ li˥˩/ | 𗩴 /kʰjwa˧˥/ | 屋 /uk˥˥/ | 屋 /ʊk˥/ |
| कुत्ता | kheel /kʰe˥˥/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | 狗 /kau˧˥/ | 狗 /kəu˥˩/ | 𗋒 /kʰwjɨ˧/ | 狗 /kau˧˧/ | 狗 /kɐu˧˥/ |
| बिल्ली | mil /mi˥˥/ | vi /vi˧˧/ | 貓 /mau˨˩˧/ | 貓 /mau˥˩/ | 𗦷 /mji˧˥/ | 猫 /miau˨˨/ | 猫 /maːu˥˥/ |
| खाना | za /za/ | dza /dza˧˧/ | 食 /tshɪ̚˧˥/ | 吃 /tɕʰi˨˩/ | 𗅋 /dzjij˧˥/ | 食 /ɬik˧˧/ | 食 /sɪk˨/ |
| पीना | dol /do˥˥/ | du /du˧˧/ | 飲 /ĩ˨˩/ | 喝 /xo˨˩/ | 𘉞 /tʰjij˧˥/ | 饮 /ɲim˧˧/ | 饮 /jɐm˧˥/ |
| एक | tiul /tiu˥˥/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | 一 /it˥˦/ | 一 /i˨˩/ | 𘈩 /lew˧˥/ | 一 /it˥˥/ | 一 /jɐt˥/ |
| दो | nyiq /ɲi˥/ | ȵi /ɲi˧/ | 二 /ə˨˩/ | 二 /ə˧˧/ | 𗍫 /njɨ˧/ | 二 /ei˧/ | 二 /ji˨/ |
| नमस्ते | niahuq mahuq /niaxuq maxuq/ | mosu /mosu˧˧/ | 你好 /ni˨˩ hau˨˩/ | 你好 /nɪ˥˩ xau˥˩/ | — /—/ | 你好 /nei˧˧hau˧˧/ | 你好 /nei˩˧hou˧˥/ |
| धन्यवाद | gaq sai /ɡa˧˩ sai/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | 謝謝 /tshia˧˥ tshia˧˥/ | 謝謝 /ɕie˥˩ ɕie˥˩/ | — /—/ | 多谢 /tɔ˨˨ɬɛ˧˨/ | 多谢 /tɔː˥˥tsɛː˨/ |
| अच्छा | xa /xa/ | mu /mu˧˧/ | 好 /hau˨˩/ | 好 /xau˥˩/ | 𗏁 /tsji˧/ | 好 /hau˧˧/ | 好 /hou˧˥/ |
| कोयल | xú bū /xú bū/ | — | — | — | — | 布谷鸟 /pu˧ kɵk̚˥ ⁿdiau˨˩/ | — |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।