शिआंग भाषा (योंगझोउ बोली)

योंगझोउ श्यांग (永州湘语) यहाँ दक्षिणी हुनान के योंगझोउ में लिंगलिंग और लेंगशुइतान ज़िलों के आसपास केंद्रित श्यांग किस्मों को दर्शाता है। नई वर्गीकरण प्रणालियाँ इनमें से अधिकांश को योंग–छ्वान शाखा में रखती हैं, जो पश्चिम में उत्तरी गुआंग्शी के छ्वानझोउ और गुआनयांग काउंटियों तक फैली बोली-पट्टी है। फिर भी कुछ अध्ययन शहरी योंगझोउ संपर्क भाषा को दक्षिण-पश्चिमी मंदारिन मानते हैं, जबकि दक्षिणी काउंटियों में दक्षिणी हुनान की विविध तुहुआ किस्में भी हैं; इसलिए “योंगझोउ बोली” कोई एकरूप बोली नहीं है। योंग–छ्वान किस्मों की पहचान मध्य चीनी के घोष आदि व्यंजनों और ऊष्म ध्वनियों के विशिष्ट विकास से होती है और वे चांग्शा-केंद्रित नई श्यांग से बहुत अलग हैं। ये सामान्यतः किसी अलग वर्तनी के बजाय मानक चीनी अक्षरों में लिखी जाती हैं, जबकि औपचारिक शिक्षा और प्रशासन में मानक मंदारिन का प्रभुत्व है।