台山话

ताईशानी

Sinitic (Yue, Sze Yap)

भाषा परिवारSinitic (Yue, Sze Yap) वक्ता~2M (Taishan + global diaspora) लिपिTraditional Chinese देशChina (Taishan, Pearl River Delta), USA, Canada, Australia आधिकारिक भाषाNo (regional) जीवंतताsafe ISO 639-3yue

थाईशान (तोइसान) मानक कैंटोनी से भिन्न युए वर्ग की रूपांतर है; विशेषता है कि कैंटोनी के /s/ के स्थान पर पार्श्व ऊष्म /ɬ/ का प्रयोग होता है। 19वीं से 20वीं सदी के प्रारंभ तक यह अमेरिकी चीनी समुदायों में प्रमुख चीनी रूपांतर थी।

कहाँ बोली जाती है

ताईशानी में 20 मूल शब्द

पानी

水

/ɬui˧˧/

आग

火

/fɔ˥˥/

सूरज

日头

/ɲit˨˨hau˧˧/

चाँद

月光

/ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/

माता

阿妈

/a˧˧ma˥˥/

पिता

阿爸

/a˧˧pa˥˥/

खाना

食

/ɬik˧˧/

पीना

饮

/ɲim˧˧/

प्रेम

爱

/ɔi˧˧/

दिल

心

/ɬim˨˨/

पेड़

树

/ɬi˧˨/

घर

屋

/uk˥˥/

कुत्ता

狗

/kau˧˧/

बिल्ली

猫

/miau˨˨/

हाथ

手

/ɬau˧˧/

आँख

眼

/ŋaːn˧˧/

नमस्ते

你好

/nei˧˧hau˧˧/

धन्यवाद

多谢

/tɔ˨˨ɬɛ˧˨/

एक

一

/it˥˥/

अच्छा

好

/hau˧˧/

स्रोत

ताईशानी को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Sinitic (Yue, Sze Yap) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ ताईशानीदोङगुआन क्वांगतुंगीगाओझोऊ क्वांगतुंगीनानिङ बाइहुआपेनांग होक्किनझोंगशान कैंटोनीकैंटोनीज़
पानी 水 /ɬui˧˧/ 水 /sui˧˥/ 水 /sɵi˧˥/ 水 /ɬɵy˧˥/ 水 /tsui˥˧/ 水 /sɵy˧˥/ 水 /sɵy˧˥/
आग 火 /fɔ˥˥/ 火 /fɔ˧˥/ 火 /fɔ˧˥/ 火 /fɔ˧˥/ 火 /hue˥˧/ 火 /fɔ˧˥/ 火 /fɔː˧˥/
सूरज 日头 /ɲit˨˨hau˧˧/ 日头 /jɐt˨˨tʰɐu˨˩/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˧˧/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ 日頭 /lit˥˥tʰau˨˨/ 日頭 /jɐt˨ tʰɐu˨˩/ 日頭 /jɐt˨ tʰɐu˨˩/
चाँद 月光 /ɲut˧˧kwɔŋ˨˨/ 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /jyt˨kwɔŋ˥˥/ 月光 /ŋyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月娘 /ɡueʔ˥˥niũ˨˦/ 月光 /jyt˨ kwɔŋ˥˧/ 月光 /jyːt˨ kʷɔːŋ˥/
माता 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ 妈妈 /maː˥˥maː˥˥/ 老妈 /lau˧˩ma˥˥/ 阿媽 /a˧˧ma˧˧/ 老母 /lou˩˧ mou˩˧/ 媽媽 /maː˥maː˥/
पिता 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ 爸爸 /paː˨˩paː˨˩/ 老窦 /lau˧˩tɐu˨˨/ 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ 老豆 /lou˩˧ tɐu˨/ 爸爸 /paː˨˩paː˥/
खाना 食 /ɬik˧˧/ 食 /sɪk˨/ 食 /sɪk˨˨/ 食 /ɬɪk˨/ 食 /tsiaʔ˥˥/ 食 /sɪk˨/ 食 /sɪk˨/
पीना 饮 /ɲim˧˧/ 饮 /jɐm˧˥/ 饮 /jɐm˧˥/ 饮 /jɐm˧˥/ 啉 /lim˧˧/ 飲 /jɐm˧˥/ 飲 /jɐm˧˥/
पृष्ठ 1/3

हान पठन की तुलना

अक्षर ताईशानीनानिङ बाइहुआझोंगशान कैंटोनीहाइलू हक्काHuiyang Hakkaदोङगुआन क्वांगतुंगीगाओझोऊ क्वांगतुंगी
一 yit2 /jit̚˥˥/ jat1 /jɐt̚˥˥/ jat1 /jɐt̚˥˥/ yit /jit̚˥/ yit /jit̚˩/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/
二 ngei5 /ᵑɡei˧˨/ ji6 /ji˨˨/ ji6 /ji˨˨/ ngì /ŋi˧˧/ ngì /ŋi˥˧/ ji6 /jiː˨˨/ ji6 /jiː˨˨/
三 lham1 /ɬam˧˧/ thaam1 /θaːm˥˥/ saam1 /saːm˥˥/ sâm /sam˥˧/ sâm /sam˧˧/ saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥˥/
四 lhei1 /ɬei˧˧/ thei3 /θei˧˧/ sei3 /sei˧˧/ sì /si˩˩/ sì /si˥˧/ sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧˧/
五 ng4 /ŋ˨˩/ ng5 /ŋ˩˧/ ng5 /ŋ˩˧/ ńg /ŋ̩˨˦/ ńg /ŋ̍˧˩/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/
六 luuk5 /lɵk̚˧˨/ luk6 /lʊk̚˨˨/ luk6 /lʊk̚˨˨/ liu̍k /liuk̚˨/ liu̍k /liuk̚˥/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/
七 tit2 /tʰit̚˥˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ chhit /tsʰit̚˥/ chhit /tsʰit̚˩/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/
八 bat2 /pat̚˥˥/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ pat /pat̚˥/ pat /pat̚˩/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/
九 giu2 /kiu˥˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ kiú /kiu˨˦/ kiú /kiu˧˩/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/
十 lhip5 /ɬɪp̚˧˨/ slap6 /ɬɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ shi̍p /ʃip̚˨/ si̍p /sip̚˥/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/
पृष्ठ 1/7

संबंधित भाषाएँ और तुलना

ताईशानी को Han Map में देखें →
प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (ताईशानी · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · अरबी (मानक) · हिन्दी) तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।