莞寶粵語

दोङगुआन क्वांगतुंगी

सिनिटिक (यूए, गुआन-बाओ / युएहाई)

भाषा परिवारसिनिटिक (यूए, गुआन-बाओ / युएहाई) वक्ता~3M लिपिहान अक्षर देशचीन (तुंगकुआन, पर्ल नदी डेल्टा का पूर्वी भाग) आधिकारिक भाषानहीं (क्षेत्रीय) ISO 639-3yue Glottocodeyueh1236

तुंगकुआन यूए (莞寶粵語) य्वेहाई कैंटोनी की क्वान-बाओ उपसमूह है, जो समूचे तुंगकुआन प्रीफ़ेक्चर (~3 करोड़... ~30 लाख वक्ता) में और ऐतिहासिक रूप से बाओआन–शेन्ज़ेन क्षेत्र तक बोली जाती है, इसी कारण संयुक्त नाम 莞寶 ("क्वान-बाओ") पड़ा। यह क्वांगचो–हांगकांग की प्रतिष्ठित कैंटोनी के साथ केवल आंशिक रूप से बोधगम्य है: इसकी निदानात्मक विशेषताओं में एक ऐसी स्वर-व्यवस्था शामिल है जिसमें कैंटोनी /ɵy/ अक्सर /ui/ के रूप में प्रकट होता है, मध्य चीनी के कुछ घोष आद्य व्यंजनों के लिए अघोष-महाप्राण प्रतिफल, और कई उपभेदों में घटकर 6 स्वराघातों वाली सूची (क्वांगचो कैंटोनी में 9 की तुलना में)। शेन्ज़ेन की बाओआन किस्म 1980 से पूर्व के शेन्ज़ेन की अब विस्थापित हो चुकी मूल भाषा के नीचे विद्यमान प्रमुख अधःस्तरों में से एक है, यह शहर में बड़े पैमाने पर हुए प्रवास से पहले की बात है।

कहाँ बोली जाती है

दोङगुआन क्वांगतुंगी में 31 मूल शब्द

पानी

/sui˧˥/

आग

/fɔ˧˥/

सूरज

日头

/jɐt˨tʰɐu˨˩/

चाँद

月光

/jyt˨kʷɔŋ˥˥/

तारा

/sɛŋ˥/

माता

阿妈

/a˧˧ma˥˥/

पिता

阿爸

/a˧˧pa˥˥/

मैं

/ŋɔ˩˧/

तुम

/nei˩˧/

नाम

/mɛŋ˩/

आँख

/ŋaːn˩˧/

हाथ

/sɐu˧˥/

दिल

/sɐm˥˥/

प्रेम

/ɔi˧˧/

पेड़

/syː˨/

घर

/ʊk˥/

कुत्ता

/kɐu˧˥/

बिल्ली

/maːu˥˥/

खाना

/sɪk˨/

पीना

/jɐm˧˥/

एक

/jɐt˥/

दो

/ji˨/

नमस्ते

你好

/nei˩˧hou˧˥/

धन्यवाद

多谢

/tɔː˥˥tsɛː˨/

अच्छा

/hou˧˥/

स्रोत

शब्दों की तुलना

Sinitic (Yue, Guan-Bao / Yuehai) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ दोङगुआन क्वांगतुंगीगाओझोऊ क्वांगतुंगीझोंगशान कैंटोनीकैंटोनीज़नानिङ बाइहुआपिंगहुआशास्त्रीय चीनी (कैंटोनी उच्चारण)
पानी /sui˧˥/ /sɵi˧˥/ /sɵy˧˥/ /sɵy˧˥/ /ɬɵy˧˥/ /ɬui˦˨/ /sɵy˧˥/
आग /fɔ˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔ˧˥/ /fɔː˧˥/ /fɔ˧˥/ /fu˦˨/ /fɔ˧˥/
सूरज 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˧˧/ 日頭 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ 太陽 /tʰaːi˧jœːŋ˨˩/ 日头 /jɐt˨tʰɐu˨˩/ 日头 /ŋit˨tʰɐu˦˦/ /jɐt˨/
चाँद 月光 /jyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /jyt˨kwɔŋ˥˥/ 月光 /jyt˨ kwɔŋ˥˧/ 月光 /jyːt˨ kʷɔːŋ˥/ 月光 /ŋyt˨kʷɔŋ˥˥/ 月光 /ŋyt˨kwɔŋ˦˦/ /jyt˨/
तारा /sɛŋ˥/ /sɛŋ˥/ /sɪŋ˥/ /sɪŋ˥/ /ɬɪŋ˥/ /ɬɪŋ˥/ /sɪŋ˥/
माता 阿妈 /a˧˧ma˥˥/ 妈妈 /maː˥˥maː˥˥/ 老母 /lou˩˧mou˩˧/ 媽媽 /maː˥maː˥/ 老妈 /lau˧˩ma˥˥/ 阿妈 /a˦˦ma˦˦/ /mou˩˧/
पिता 阿爸 /a˧˧pa˥˥/ 爸爸 /paː˨˩paː˨˩/ 老豆 /lou˩˧tɐu˨/ 爸爸 /paː˨˩paː˥/ 老窦 /lau˧˩tɐu˨˨/ 阿爸 /a˦˦pa˦˦/ /fu˨/
मैं /ŋɔ˩˧/ /ŋɔ˩˧/ /ŋɔ˩˧/ /ŋɔ˩˧/ /ŋɔ˩˧/ /ŋo˨˩/ /ŋɔ˩˧/
पृष्ठ 1/4

हान पठन की तुलना

अक्षर दोङगुआन क्वांगतुंगीगाओझोऊ क्वांगतुंगीझोंगशान कैंटोनीकैंटोनीज़हांगकांग कैंटोनीज़मकाओ कैंटोनीज़नानिङ बाइहुआ
jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/ jat1 /jɐt̚˥/
ji6 /jiː˨˨/ ji6 /jiː˨˨/ ji6 /ji˨˨/ ji6 /jiː˨/ ji6 /jiː˨/ ji6 /jiː˨/ ji6 /ji˨˨/
saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥˥/ saam1 /saːm˥/ saam1 /saːm˥/ saam1 /saːm˥/ thaam1 /θaːm˥˥/
sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧˧/ sei3 /sei˧/ sei3 /sei˧/ sei3 /sei˧/ thei3 /θei˧˧/
ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ̍˩˧/ ng5 /ŋ˩˧/
luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/ luk6 /lʊk̚˨/
cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/ cat1 /tsʰɐt̚˥/
baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/ baat3 /paːt̚˧/
gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/ gau2 /kɐu˧˥/
sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ sap6 /sɐp̚˨/ slap6 /ɬɐp̚˨/
पृष्ठ 1/7

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।