स्पेनिश (उरुग्वे)

उरुग्वेयी स्पेनी (español uruguayo; भाषा टैग es-UY) रियो दे ला प्लाता स्पेनी सातत्य की एक राष्ट्रीय क़िस्म है, जो अर्जेंटीनी स्पेनी से निकट संबंध रखती है पर उससे व्युत्पन्न नहीं है। यह पूरे उरुग्वे और प्रवासी समुदायों में बोली जाती है तथा विशेषकर ब्राज़ील की सीमा के पास इसमें क्षेत्रीय और सामाजिक भिन्नता मिलती है। अधिकांश वक्ता seseo और yeísmo rehilado का प्रयोग करते हैं, जिसमें ll और y मिलकर पश्च-वर्त्स्य घर्षी बनते हैं जो सघोष [ʒ] या अघोष [ʃ] हो सकता है; अनौपचारिक बोलचाल में अक्षरांत /s/ का श्वासीकरण या लोप हो सकता है। Voseo व्यापक है, किंतु उरुग्वे में tuteo और tú के साथ voseo क्रियारूप जैसे मिश्रित ढाँचे भी हैं, जिनका वितरण क्षेत्र और प्रयोग-स्तर के अनुसार बदलता है। औपचारिक लेखन सामान्य मानक स्पेनी का अनुसरण करता है, जबकि स्थानीय शब्दावली उरुग्वेयी पहचान दर्शाती है और उत्तरी सीमावर्ती समुदाय उरुग्वेयी पुर्तगाली क़िस्मों सहित स्पेनी–पुर्तगाली द्विभाषी भंडार बनाए रखते हैं।