Galego

गैलिशियन

रोमांस

भाषा परिवाररोमांस वक्ता~2.4M लिपिलैटिन देशस्पेन (गालिसिया) आधिकारिक भाषास्पेन (गैलिसिया में सह-आधिकारिक) जीवंततासुरक्षित ISO 639-3glg

गैलिशियन (galego) एक रोमांस भाषा है, जो मुख्यतः उत्तर-पश्चिमी स्पेन के गैलिसिया में बोली जाती है और वहाँ स्पेनिश के साथ सह-आधिकारिक है; यह पड़ोसी क्षेत्रों और प्रवासी समुदायों में भी प्रयुक्त होती है। गैलिशियन और पुर्तगाली मध्ययुगीन गैलिशियन-पुर्तगाली भाषा-सातत्य से विकसित हुईं, जो कांतिगास सहित एक प्रमुख गीत-काव्य परंपरा की भाषा थी, पर बाद के राजनीतिक और सांस्कृतिक इतिहास ने अलग आधुनिक मानक बनाए। आधिकारिक वर्तनी और रूपविज्ञान नियम 1982 में रॉयल गैलिशियन अकादमी और गैलिशियन भाषा संस्थान ने संयुक्त रूप से अनुमोदित किए और बाद में संशोधित किए। गैलिशियन प्रशासन, शिक्षा, मीडिया और साहित्य में प्रयुक्त होती है, जबकि दैनिक उपयोग आयु और स्थान के अनुसार बहुत बदलता है। यह अब भी व्यापक रूप से समझी और बोली जाती है, लेकिन विशेषतः शहरों और युवाओं में घटता पीढ़ीगत संचरण वर्तमान भाषा नीति की प्रमुख चिंता है।

कहाँ बोली जाती है

गैलिशियन में 31 मूल शब्द

पानी

auga

/awɣa/

आग

lume

/lume/

सूरज

sol

/sɔl/

चाँद

lúa

/lua/

तारा

estrela

/esˈtɾela/

माता

nai

/naj/

पिता

pai

/paj/

मैं

eu

/ˈew/

तुम

ti

/ˈti/

नाम

nome

/ˈnome/

आँख

ollo

/oʎo/

हाथ

man

/maŋ/

दिल

corazón

/koɾasoŋ/

प्रेम

amor

/amoɾ/

पेड़

árbore

/aɾβoɾe/

घर

casa

/kasa/

कुत्ता

can

/kaŋ/

बिल्ली

gato

/ɡato/

खाना

comer

/komeɾ/

पीना

beber

/beβeɾ/

एक

un

/uŋ/

दो

dous

/ˈdows/

नमस्ते

ola

/ɔla/

धन्यवाद

grazas

/ɡɾasas/

अच्छा

bo

/bɔ/

कोयल

cuco

/ˈkukʊ/

भौं भौं

guau guau

/ɡwaw ɡwaw/

कंप्यूटर

ordenador

/oɾðenaˈðoɾ/

सुशी

sushi

/ˈsuʃi/

डोपामाइन

dopamina

/dopaˈmina/

@ चिह्न

arroba

/aˈrɔβɐ/

स्रोत

गैलिशियन को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Romance संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ गैलिशियनपुर्तगाली (अंगोलाई)स्पेनिश (मेक्सिको)वालेंसियाईस्पेनी (चिली)स्पेनिश (अर्जेंटीना)स्पेनी (कोलंबिया)
पानी auga /awɣa/ água /aɡwa/ agua /aɣwa/ aigua /ajɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/ agua /aɣwa/
आग lume /lume/ fogo /foɡu/ fuego /fweɣo/ foc /fɔk/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/ fuego /fweɣo/
सूरज sol /sɔl/ sol /sɔl/ sol /sol/ sol /sɔl/ sol /sol/ sol /sol/ sol /sol/
चाँद lúa /lua/ lua /lua/ luna /luna/ lluna /ʎuna/ luna /luna/ luna /luna/ luna /luna/
तारा estrela /esˈtɾela/ estrela /ɨʃˈtɾelɐ/ estrella /esˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʎa/ estrella /ehˈtɾeʝa/ estrella /esˈtɾeʃa/ estrella /esˈtɾeʝa/
माता nai /naj/ mãe /mɐ̃j/ madre /maðɾe/ mare /maɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/ madre /maðɾe/
पिता pai /paj/ pai /paj/ padre /paðɾe/ pare /paɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/ padre /paðɾe/
मैं eu /ˈew/ eu /ew/ yo /ʝo/ jo /ˈdʒɔ/ yo /ʝo/ yo /ʃo/ yo /ʝo/
पृष्ठ 1/4

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें

गैलिशियन
Eu quero probar un traxe que vin nunha tenda fronte ao hotel
अंग्रेज़ी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अरबी (मानक)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
चीनी (मंदारिन)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
जर्मन
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
जापानी
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
हिन्दी
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

निकट संबंधी भाषाओं से तुलना करें

इतालवी
Io voglio provare un abito che ho visto ‌in un negozio di fronte all'hotel
ऑक्सिटन
Ieu vòli ensajar un vestit que ai vist dins una botiga en fàcia de l'ostal
कातालान
Jo vull provar-me un vestit que vaig veure en una botiga davant de l'hotel
गैलिशियन
Eu quero probar un traxe que vin nunha tenda fronte ao hotel
नेपोलिटन
Io voglio pruvà nu vestito ca aggio visto dinto a nu negozio 'nfronte a l'hotel

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (गैलिशियन · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · स्पेनिश · अरबी (मानक)) Romance भाषाओं से तुलना करें तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

समान परिवार: Romance

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।