स्पेनी (बोलीविया)

बोलिवियाई स्पेनिश (भाषा टैग es-BO) में स्पेनिश की वे किस्में शामिल हैं जिन्हें बोलिविया की अधिकांश जनसंख्या पहली भाषा के रूप में या आदिवासी भाषाओं के साथ बोलती है। यह एकरूप नहीं है: पश्चिमी उच्चभूमि की बोली एंडियन स्पेनिश का भाग है, मध्य घाटियों में संक्रमणकालीन प्रतिरूप मिलते हैं और पूर्वी निम्नभूमि की किस्में पड़ोसी निम्नभूमि तथा रियो दे ला प्लाता क्षेत्र की बोलियों से विशेषताएँ साझा करती हैं। उच्चभूमि की किस्में प्रायः अक्षरांत /s/ को बनाए रखती हैं, अनेक वक्ता ll /ʎ/ और y /ʝ/ में भेद करते हैं और घर्षित रकारी ध्वनियाँ बोलते हैं; पूर्वी किस्मों में अंत्य /s/ अधिक बार कमज़ोर होता है और voseo का प्रयोग अधिक व्यापक है। केचुआ और आयमारा से सदियों के संपर्क ने उच्चभूमि की शब्दावली, संभाषण और कुछ व्याकरणिक प्रतिरूपों को आकार दिया है, जबकि गुआरानी तथा अन्य भाषाएँ पूर्वी बोली को प्रभावित करती हैं। औपचारिक लेखन सामान्य मानक स्पेनिश का पालन करता है, पर क्षेत्रीय शब्दावली और प्रयोग बोलिवियाई पहचान के महत्त्वपूर्ण चिह्न बने हुए हैं।