Español salvadoreño
स्पेनिश (एल सल्वाडोर)
Romance
साल्वाडोरी स्पेनिश (Español salvadoreño, es_sv) एल साल्वाडोर की आधिकारिक भाषा है, जिसे लगभग 65 लाख मातृभाषी बोलते हैं। मध्य अमेरिकी स्पेनिश की एक किस्म के रूप में, यह ग्वाटेमाली (es_gt) और अन्य क्षेत्रीय किस्मों के साथ प्रमुख ध्वनिवैज्ञानिक विशेषताएँ साझा करती है: (1) seseo—/θ/ और /s/ का [s] के रूप में पूर्ण विलय, इन ध्वनिग्रामों के बीच कोई भेद नहीं; (2) yeísmo—/ʎ/ और /ʝ/ का [j] के रूप में विलय; (3) घोष स्पर्श व्यंजनों (/b d g/) का संनिकटक या संघर्षी ध्वनियों में दुर्बलीकरण ([β̞ ð [अनंतिम - सीमित दस्तावेज़ीकरण; मातृभाषी द्वारा सत्यापन लंबित।]
कहाँ बोली जाती है
स्पेनिश (एल सल्वाडोर) में 20 मूल शब्द
पानी
agua
/aɣ̞wa/
आग
fuego
/fweɣ̞o/
सूरज
sol
/sol/
चाँद
luna
/luna/
माता
madre
/maðɾe/
पिता
padre
/paðɾe/
खाना
comer
/komeɾ/
पीना
beber
/beβ̞eɾ/
प्रेम
amor
/amoɾ/
दिल
corazón
/koɾaˈson/
पेड़
árbol
/aɾβ̞ol/
घर
casa
/kasa/
कुत्ता
perro
/peːro/
बिल्ली
gato
/ɡato/
हाथ
mano
/mano/
आँख
ojo
/oxo/
नमस्ते
hola
/ola/
धन्यवाद
gracias
/ɡɾasjas/
एक
uno
/uno/
अच्छा
bueno
/bweno/
शब्दों की तुलना
Romance संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | स्पेनिश (एल सल्वाडोर) | स्पेनिश (ग्वाटेमाला) | स्पेनिश (इक्वेडोर) | स्पेनिश (मेक्सिको) | स्पेनी (कोलंबिया) | स्पेनिश (अर्जेंटीना) | स्पेनिश (पेरूवी) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | agua /aɣ̞wa/ | agua /aɣ̞wa/ | agua /aɣwa/ | agua /aɣwa/ | agua /aɣwa/ | agua /aɣwa/ | agua /aɣwa/ |
| आग | fuego /fweɣ̞o/ | fuego /fweɣ̞o/ | fuego /fweɣo/ | fuego /fweɣo/ | fuego /fweɣo/ | fuego /fweɣo/ | fuego /fweɣo/ |
| सूरज | sol /sol/ | sol /sol/ | sol /sol/ | sol /sol/ | sol /sol/ | sol /sol/ | sol /sol/ |
| चाँद | luna /luna/ | luna /luna/ | luna /luna/ | luna /luna/ | luna /luna/ | luna /luna/ | luna /luna/ |
| माता | madre /maðɾe/ | madre /maðɾe/ | madre /maðɾe/ | madre /maðɾe/ | madre /maðɾe/ | madre /maðɾe/ | madre /maðɾe/ |
| पिता | padre /paðɾe/ | padre /paðɾe/ | padre /paðɾe/ | padre /paðɾe/ | padre /paðɾe/ | padre /paðɾe/ | padre /paðɾe/ |
| खाना | comer /komeɾ/ | comer /komeɾ/ | comer /komeɾ/ | comer /komeɾ/ | comer /komeɾ/ | comer /komeɾ/ | comer /komeɾ/ |
| पीना | beber /beβ̞eɾ/ | beber /beβ̞eɾ/ | beber /beβeɾ/ | beber /beβeɾ/ | beber /beβeɾ/ | beber /beβeɾ/ | beber /beβeɾ/ |
| प्रेम | amor /amoɾ/ | amor /amoɾ/ | amor /amoɾ/ | amor /amoɾ/ | amor /amoɾ/ | amor /amoɾ/ | amor /amoɾ/ |
| दिल | corazón /koɾaˈson/ | corazón /koɾason/ | corazón /koɾason/ | corazón /koɾason/ | corazón /koɾason/ | corazón /koɾason/ | corazón /koɾason/ |
| पेड़ | árbol /aɾβ̞ol/ | árbol /aɾβ̞ol/ | árbol /aɾβol/ | árbol /aɾβol/ | árbol /aɾβol/ | árbol /aɾβol/ | árbol /aɾβol/ |
| घर | casa /kasa/ | casa /kasa/ | casa /kasa/ | casa /kasa/ | casa /kasa/ | casa /kasa/ | casa /kasa/ |
| कुत्ता | perro /peːro/ | perro /peːro/ | perro /pero/ | perro /pero/ | perro /pero/ | perro /pero/ | perro /pero/ |
| बिल्ली | gato /ɡato/ | gato /ɡato/ | gato /ɡato/ | gato /ɡato/ | gato /ɡato/ | gato /ɡato/ | gato /ɡato/ |
| हाथ | mano /mano/ | mano /mano/ | mano /mano/ | mano /mano/ | mano /mano/ | mano /mano/ | mano /mano/ |
| आँख | ojo /oxo/ | ojo /oxo/ | ojo /oxo/ | ojo /oxo/ | ojo /oxo/ | ojo /oxo/ | ojo /oxo/ |
| नमस्ते | hola /ola/ | hola /ola/ | hola /ola/ | hola /ola/ | hola /ola/ | hola /ola/ | hola /ola/ |
| धन्यवाद | gracias /ɡɾasjas/ | gracias /ɡɾasjas/ | gracias /ɡɾasjas/ | gracias /ɡɾasjas/ | gracias /ɡɾasjas/ | gracias /ɡɾasjas/ | gracias /ɡɾasjas/ |
| एक | uno /uno/ | uno /uno/ | uno /uno/ | uno /uno/ | uno /uno/ | uno /uno/ | uno /uno/ |
| अच्छा | bueno /bweno/ | bueno /bweno/ | bueno /bweno/ | bueno /bweno/ | bueno /bweno/ | bueno /bweno/ | bueno /bweno/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।