स्पेनिश

होंडुरासी स्पेनी, पूरे होंडुरास में बोली जाने वाली स्पेनी की राष्ट्रीय किस्म है और मध्य अमेरिकी बोली क्षेत्र में आती है। इसमें पर्याप्त क्षेत्रीय विविधता है: अक्षरांत /s/ का श्वसित होना या लोप कैरेबियाई तट और दक्षिणी निचले क्षेत्रों में सबसे प्रबल है, जबकि पश्चिमी और भीतरी बोलियाँ /s/ को अधिक नियमित रूप से सुरक्षित रखती हैं। अन्य व्यापक प्रवृत्तियों में सेसेओ, येइस्मो, /x/ का [h] की ओर कमजोर होना और अक्षरांत /n/ का कोमलतालव्य नासिक [ŋ] बनना शामिल है। संबोधन प्रणाली में vos, tú और usted तीनों आते हैं; vos सामान्यतः निकटता बताता है, जबकि कुछ सामाजिक समूहों में परिवार के भीतर भी usted प्रयुक्त होता है। लेखन मानक स्पेनी वर्तनी में होता है, लेकिन रोज़मर्रा की भाषा में समृद्ध होंडुरासी शब्दावली और स्वदेशी तथा कैरेबियाई भाषाओं के संपर्क की छाप है।