Yokot'an

צ'ונטל טבסקו

Mayan

משפחהMayan דוברים~36K כתבLatin מדינותMexico שפה רשמיתMexico חיוניותvulnerable ISO 639-3chf

Tabasco Chontal (Yokot'an, also called Yokot'an, sometimes Chontal Maya) is a Cholan Mayan language of the Mexican Gulf coast in Tabasco state. The Chontal Maya are direct descendants of the lowland Maya who controlled the Putun trade circuit during the Classic and Postclassic periods, linking Yucatán with the Gulf coast and the Mexican highlands. Modern Yokot'an is the closest living relative of Chol (ctu), both sharing the Cholan branch ancestry that produced Classical Mayan glyphic inscriptions. Despite intense pressure from Spanish, communities in Nacajuca and Centla maintain the language alongside traditional practices including ceremonial cacao cultivation.

היכן מדוברת

20 מילים בסיסיות בצ'ונטל טבסקו

מים

jaʼ

/haʔ/

אש

kʼakʼ

/kʼakʼ/

שמש

kʼin

/kʼin/

ירח

ä

/æ/

אמא

naʼ

/naʔ/

אבא

tat

/tat/

לאכול

weʼ

/weʔ/

לשתות

ukʼe

/ukʼe/

אהבה

kʼuxbe

/kʼuʃbe/

לב

pixan

/piʃan/

עץ

teʼ

/teʔ/

בית

otot

/otot/

כלב

pekʼ

/pekʼ/

חתול

mis

/mis/

יד

kʼä

/kʼæ/

עין

wich

/witʃ/

שלום

bin a bel

/bin a bel/

תודה

dios boʼtik

/dios boʔtik/

אחד

un

/un/

טוב

tsʼak

/tsʼak/

מקורות

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Mayan קשורות

משמעות צ'ונטל טבסקואיצאמאיה קלאסיתמאיה יוקטקיתצ'ולאוספנטקוצלטל
מים jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ haʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ jaʼ /haʔ/ jaʼ /xaʔ/
אש kʼakʼ /kʼakʼ/ kʼakʼ /kʼakʼ/ kʼahkʼ /kʼahkʼ/ kʼáakʼ /kʼaːkʼ/ kʼajk /kʼahk/ qʼaqʼ /qʼaqʼ/ kʼaal /kʼaːl/
שמש kʼin /kʼin/ kʼin /kʼin/ kʼin /kʼin/ kʼiin /kʼiːn/ kʼajn /kʼahn/ qʼiij /qʼiːh/ kʼajkʼal /kʼaxkʼal/
ירח ä /æ/ uj /uh/ uh /uh/ uj /uh/ uw /uw/ ikʼ /ikʼ/ u /u/
אמא naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/ ñaʼ /ɲaʔ/ nan /nan/ meʼ /meʔ/
אבא tat /tat/ tat /tat/ yuum /juːm/ taata /taːta/ tat /tat/ tat /tat/ tat /tat/
לאכול weʼ /weʔ/ jant /hant/ wiʼij /wiʔiχ/ jaant /haːnt/ kʼux /kʼuʃ/ waʼ /waʔ/ weʼel /weʔel/
לשתות ukʼe /ukʼe/ ukʼ /ukʼ/ ukʼ /ukʼ/ ukʼul /ukʼul/ ucʼ /utsʼ/ ukʼ /ukʼ/ uchʼel /utʃʼel/
עמוד 1/3

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.